1. 본 발명의 CI(G)S계 박막의 제조방법은, CI(G)S계 나노입자를 제조하는 단계(단계 a); CI(G)S계 나노입자와 녹는점이 30~400°C 범위에 있는 플럭스를 포함하는 슬러리를 제조하는 단계(단계 b); 슬러리를 기판에 비진공 코팅하여 CI(G)S계 전구체 박막을 형성하는 단계(단계 c); CI(G)S계 전구체 박막을 건조시키는 단계(단계 d); 및 CI(G)S계 전구체 박막을 셀레늄증기를 이용하여 셀렌화 열처리하는 단계(단계 e); 를 포함한다.

Le procédé de fabrication d'un mince film à base de CI(G)S selon la présente invention consiste à : fabriquer des nanoparticules à base de CI(G)S (étape a); préparer une suspension qui contient les nanoparticules à base de CI(G)S et un flux qui présente un point de fusion qui se situe dans une plage allant d'environ 30 °C à environ 400 °C (étape b); revêtir sans vide le substrat à l'aide de la suspension afin de former un mince film de précurseur à base de CI(G)S (étape c); sécher le mince film de précurseur à base de CI(G)S (étape d); et effectuer un traitement thermique de sélénisation du mince film de précurseur à base de CI(G)S à l'aide de la vapeur de sélénium (Se) (étape e).

2. 본 발명은 저온소결 전도성 금속잉크 및 이의 제조방법에 관한 것으로서, 더 욱 상세하게는금속 나노콜로이드, 금속염 및 상기 금속염과 반응을 일으키는 고분 자를 포함하는 전도성 금속잉크를 인쇄하여 제조되는 전도성 막 또는 패턴 및 금속 나노콜로이드를 제조하는 단계(단계 1); 금속염 및 고분자를 혼합하여 혼합물을 제 조하는 단계(단계 2); 상기 단계 1 및 단계 2에서 제조된 금속 나노콜로이드와 금 속염/고분자 혼합물을 교반하여 금속잉크를 제조하는 단계(단계 3); 상기 단계 3에 서 제조된 금속 잉크를 인쇄하는 단계(단계 4); 및 상기 단계 4의 인쇄물을 건조하 고 열처리하는 단계(단계 5)를 포함하는 것을 특징으로 하는 전도성 금속막 또는 패턴의 제조방법을 제공한다.

Plus spécifiquement, l'invention concerne un procédé de préparation d'un film ou motif métallique conducteur, qui consiste à : (étape 1) préparer le film ou motif conducteur et des nanocolloïdes métalliques, préparés par impression d'une encre métallique conductrice comprenant des nanocolloïdes métalliques, des sels métalliques et des polymères provoquant une réaction avec les sels métalliques ; (étape 2) préparer un mélange par mélange des sels métalliques avec les polymères ; (étape 3) préparer une encre métallique par mélange de nanocolloïdes métalliques préparés dans l'étape 1 avec un mélange sel métallique/polymère préparé dans l'étape 2 ; (étape 4) imprimer l'encre métallique préparée dans l'étape 3 ; et (étape 5) sécher et traiter thermiquement une matière imprimée de l'étape 4.

3. 금속촉매를 수소 기체와 접촉시키는 단계(단계 a); 단계 a의 금속촉매를 탄화수소 기체, 질소 기체 및 불활성 기체 중에서 선택된 1종 이상과 접촉시키는 단계(단계 b); 및 단계 b의 금속촉매를 수소 기체 및 탄화수소 기체와 접촉시켜 금속촉매상에 그래핀을 형성하는 단계(단계 c);를 포함하는 그래핀의 제조방법이 제공된다. 이에 의하여, 최초의 금속촉매층 표면의 거칠기와 상관없이 필요에 따라 그래핀층의 수를 다양하게 조절할 수 있고, 나아가 그래핀 형성 시간을 단축시켜 공정비용을 절감할 수 있다.

L'invention concerne un procédé de production de graphène, comportant les étapes consistant à : mettre un catalyseur métallique en contact avec de l'hydrogène gazeux (étape a) ; mettre le catalyseur métallique de l'étape a en contact avec au moins un élément choisi parmi un hydrocarbure gazeux, de l'azote gazeux et un gaz inerte (étape b) ; et former du graphène sur le catalyseur métallique en mettant le catalyseur métallique de l'étape b en contact avec l'hydrogène gazeux et l'hydrocarbure gazeux (étape c), grâce à quoi il est possible de contrôler de manière variée le nombre de couches de graphène en fonction des besoins, indépendamment de la rugosité de surface d'une première couche de catalyseur métallique, et de raccourcir le temps de formation du graphène, ce qui permet de réduire les coûts de fabrication.

4. 본발명은 (a) 원료를 세척 및 선별하는 단계 (b) 상기 원료를 블랜칭하는 단계 (c) 블랜칭된 원료를 냉각한 후 탈수시키는 단계, (d) 상기 탈수 후 산도조절제 및 항산화제를 첨가하는 단계, (e) 포장하여 열탕 살균하는 단계 및 (f) 냉각하는 단계를 포함하는 유통기한이 연장된 생나물 고명의 제조방법에 관한 것이다.

La présente invention concerne un procédé de préparation d'une garniture de légumes frais présentant une durée de conservation prolongée, le procédé comprenant les étapes consistant à : (a) nettoyer et sélectionner une matière première ; (b) blanchir la matière première ; (c) refroidir la matière première blanchie et déshydrater ensuite celle-ci ; (d) ajouter un régulateur d'acidité et un antioxydant après la déshydratation ; (e) emballer la matière première et réaliser ensuite une stérilisation à l'eau chaude ; et (f) refroidir.

5. 상기 함체 추진공법은, a) 추진기지 및 도달기지를 시공하는 단계; b) 함체의 외벽 및 상부슬래브가 시공될 위치에 맞추어 강관복합체를 형성시키는 단계; c) 상기 강관복합체 내에 가이드 형강을 삽입하는 단계; d) 추진기지에서 함체를 제작하되, 상기 가이드 형강의 단부가 함체에 접합되도록 하는 단계; e) 함체를 추진하는 단계; f) 상기 함체와 가이드 형강 단부의 접합을 해제하는 단계; g) 상기 함체의 외면과 강관 내면 사이에 몰탈을 충진하는 단계;를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.

Le procédé de propulsion de coque comporte les étapes consistant à : a) construire une base de propulsion et une base d'arrivée; b) former un composite de tuyau d'acier en fonction des emplacements de construction d'une paroi extérieure et d'une dalle supérieure dans la coque; c) insérer l'acier en forme de dispositif de guidage dans le composite de tuyau d'acier; d) raccorder une extrémité de l'acier en forme de dispositif de guidage à la coque quand la coque est fabriquée dans la base de propulsion; e) propulser la coque; f) libérer la coque et l'extrémité de l'acier en forme de dispositif de guidage l'un par rapport à l'autre; et g) remplir de mortier entre une surface extérieure de la coque et une surface intérieure du tuyau d'acier.

6. 검증 4 단계 : 맛이 있어야 한다.

2e étape 1re épreuve : Il s'agit d'une épreuve de goût.

7. 본 발명은 난용성 약물을 함유하는 균일한 크기의 고분자 나노입자의 제조방법에 관한 것으로, 더욱 구체적으로는 생분해성 고분자를 비휘발성의 극성 유기용매에 용해시키는 단계(단계 1), 상기 생분해성 고분자 용액에, 물에 난용성 약물을 가하여 분산액을 제조하는 단계(단계 2) 및 낮은 기계적 에너지 수준의 교반 조건하에, 상기 분산액을 유화제 수용액에 일괄 첨가하는 단계(단계 3)를 포함하는 난용성 약물을 함유하는 균일한 고분자 나노입자에 관한 것이다.

Les nanoparticules selon l'invention se prêtent à la fabrication de nanoparticules polymères de nanotaille, petites et uniformes, par un procédé simple qui repose sur l'utilisation de solvant polaire non volatile, en particulier un solvant de polarité similaire à celle de l'eau, en tant que solvant pour une solution de mélange de polymère biodégradable et de matériaux faiblement solubles, et sur l'utilisation d'un faible niveau d'énergie mécanique avec adjonction à la charge d'une dispersion dans un processus émulsifiant.

8. 본 발명은 고체산화물연료전지 단위셀을 구성하는 연료극 지지체를 테이프캐스팅 공법, 또는 압력식, 또는 방전플라즈마 공법 등에 의해 제조한 연료극 지치체(소결체) 위에 테이프캐스팅 공법으로 제조된 연료극 반응층/전해질층 필름 어셈블리를 접착하는 공정을 통한 고체산화물연료전지의 단위셀 제조방법을 제공한다. 고체산화물연료전지의 단위셀 제조방법은, 연료극 지지체의 가소결체를 형성하는 단계, 연료극 반응층 시트를 제조하는 단계, 전해질층 시트를 제조하는 단계, 상기 연료극 반응층 시트와 상기 전해질층 시트를 적층한 필름 어셈블리를 제조하는 단계, 상기 가소결체에 바인더를 제공하는 단계, 상기 바인더가 제공된 상기 가소결체에 상기 필름 어셈블리를 결합시키는 단계, 상기 가소결체와 상기 필름 어셈블리가 결합된 결합체를 라미네이션하는 단계, 상기 라미네이션이 완료된 결합체를 공소결하는 단계, 상기 공소결이 완료된 소결체에서 전해질층 상에 공기극층을 형성하는 단계 및 소결하는 단계를 포함하여 구성된다.

La présente invention concerne un procédé de production de cellules unitaires d'une pile à combustible à oxyde solide par un procédé d'attachement d'un ensemble couche de réaction d'électrode à combustible/pellicules à couche d'électrolyte, produit en utilisant un procédé de coulage en bande, sur un support d'électrode à combustible (corps fritté) qui se compose de cellules unitaires de la pile à combustible à oxyde solide et qui est produit en utilisant un procédé de coulage en bande, un procédé de pression, un procédé de décharge de plasma ou tout autre procédé similaire.

9. 본 발명은 소결 베어링 및 그 제조방법에 관한 것으로, 금속분말, 키시흑연, 윤활제를 혼합하여 혼합분말을 형성하는 단계, 상기 혼합분말에 압력을 가하여 성형체를 형성하는 단계, 상기 성형체를 소결시켜 소결체를 형성하는 단계, 상기 소결체를 오일에 함침시키는 단계를 포함한다.

La présente invention porte sur un palier fritté et sur son procédé de préparation, lequel procédé comprend : une étape de formation d'une poudre mixte par mélange d'une poudre métallique, de graphite primaire et de lubrifiant; la formation d'un corps moulé par application d'une pression à la poudre mixte; la formation d'un corps fritté par frittage du corps moulé; et l'imprégnation du corps fritté avec de l'huile.

10. 자세한 수익 지급 단계 체크리스트를 살펴보거나 아래에서 간략한 내용을 확인하세요.

Consultez la liste de contrôle relative à la configuration des paiements ou les instructions succinctes ci-dessous.

11. 치근의 형태에 맞게 적합한 형태를 갖는 치근단 수술용 초음파 팁의 제조방법은, 스테인리스 강을 포함하는 금속 분말과 바인더를 혼합하여 피드스탁을 형성하는 단계, 상기 피드스탁을 사출하여 표면에 다수의 돌기부가 일체로 형성된 사출체를 형성하는 단계, 상기 사출체에서 바인더를 제거하는 탈지 단계, 상기 사출체를 소결하는 소결 단계 및 상기 소결체를 벤딩(bending)이 용이하도록 연성을 증대시키는 열처리 단계를 포함하여 구성될 수 있다.

L'invention porte sur un procédé pour la fabrication d'une pointe ultrasonore pour une apicectomie, de telle sorte que la pointe ait une forme appropriée à la forme d'une racine de dent, ledit procédé consistant à : former une matière de base par mélange d'une poudre métallique comprenant de l'acier inoxydable avec un liant ; injecter la matière de base pour former une partie moulée par injection ayant une pluralité de saillies formées d'un seul tenant sur la surface de celle-ci ; réaliser un déliement pour enlever le liant de la partie moulée par injection ; fritter la partie moulée par injection ; et réaliser un recuit pour augmenter la ductilité et faciliter la courbure de la partie frittée.

12. 본 발명은 하드코팅된 편광판의 제조방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 (a) 셀룰로오스계 수지 필름의 일면에, 이형필름을 접합하는 단계; (b) 상기 이형필름이 접합된 셀룰로오스계 수지 필름을 검화하는 단계; (c) 상기 셀룰로오스계 수지 필름으로부터 이형필름을 박리하는 단계; (d) 상기 검화된 셀룰로오스계 수지 필름 표면에 편광자를 접합하는 단계; (e) 상기 셀룰로오스계 수지 필름의 이형필름 박리면에 하드코팅층 형성용 조성물을 도포하여 도포층을 형성하는 단계; 및 (f) 상기 도포층을 경화시켜 하드코팅층을 형성하는 단계를 포함하는 것이다.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une plaque de polarisation à revêtement dur, et plus particulièrement un procédé de fabrication d'une plaque de polarisation à revêtement dur comprenant les étapes suivantes : (a) stratifier un film de décollement sur une surface de film de résine de cellulose ; (b) saponifier le film de résine de cellulose stratifié avec le film de décollement ; (c) décoller le film de décollement du film de résine de cellulose ; (d) stratifier un polariseur sur la surface du film de résine de cellulose saponifié ; (e) former une couche de revêtement par revêtement de la surface du film de résine de cellulose à partir duquel le film de décollement a été décollé avec une composition pour former une couche de revêtement dur ; et (f) former une couche de revêtement dur par durcissement de la couche de revêtement.

13. 본 발명은 능동형 광량 조절 액정 폴리머 입자를 제조하는 단계; 상기 능동형 광량 조절 액정 폴리머 입자를 포함하는 광경화 분산마스터 용액을 제조하는 단계; 상기 광경화 분산 마스터 용액을 분산하는 단계; 분산된 광경화 분산마스터 용액과 광반응 화학물질을 혼합단계; 및 정밀 여과하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하는 디스플레이 또는 염료감응형 태양 전지용 광경화 잉크 조성물의 제조방법을 제공한다.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une encre pour jet d'encre durcissable par la lumière pour un affichage et pour une cellule solaire sensibilisée par un colorant.

14. 본 발명에 의하면, 나노세공체를 제조하는 단계; 상기 나노세공체의 표면에 유기 관능기를 기능화하는 단계; 상기 나노세공체를 코팅할 기재의 표면에 유기 관능기를 기능화하는 단계; 상기 나노세공체를 상기 기재의 표면에 공유 결합시키는 단계; 를 포함하는 열 전달 제어를 위한 나노세공체 코팅 방법이 제공된다. 본 발명에 의한 열 전달 제어를 위한 나노세공체 코팅 방법은 다음과 같은 효과가 있다.

Le procédé comprend les étapes qui consistent à produire un matériau nanoporeux; à déposer un groupe fonctionnel organique sur la surface d'un substrat sur lequel le matériau nanoporeux doit être enrobé; puis à lier par covalence le matériau nanoporeux à la surface du substrat.

15. 본 발명에 따른 압타머 제조방법은, (A) 출발 올리고뉴클레오티드 라이브러리를 제조하는 단계; (B) 상기 출발 올리고뉴클레오티드 라이브러리로부터, 분석대상이 되는 생물학적인 분석시료에 결합하는 압타머 라이브러리와, 상기 분석시료에 비교되는 생물학적인 비교시료에 결합하는 압타머 라이브러리를 각각 제조하는 단계; (C) 상기 압타머 라이브러리들을 정상화 및 감산화하는 단계; 및 (D) 상기 정상화 및 감산화 된 압타머를 취득하는 단계; 를 포함한다.

Selon la présente invention, le procédé de préparation d'un aptamère comprend les étapes consistant à : (A) préparer une banque d'oligonucléotides initiale ; (B) préparer une banque d'aptamères couplée à un échantillon biologique d'analyse à analyser et une banque d'aptamères couplée à un échantillon biologique de comparaison à comparer à l'échantillon d'analyse, respectivement, à partir de la banque d'oligonucléotides initiale ; (C) normaliser et soustraire les banques d'aptamères ; et (D) obtenir l'aptamère normalisé et soustrait.

16. 필요한 경우 인증서 암호화 단계 또는 검증 프로필을 조정할 수도 있습니다.

Vous pouvez également régler le niveau de chiffrement du certificat ou le profil de validation, si nécessaire.

17. 본 발명은 제1 물질에 일산화질소를 충전하는 충전 단계, 제1 물질과 공유결합을 할 수 있는 작용기를 가지는 제2 물질을 합성하는 합성 단계, 일산화질소가 충전된 제1 물질과 제2 물질을 졸겔 반응시켜 겔을 제조하는 졸겔반응 단계, 및 겔을 전기방사하여 나노섬유를 제조하는 전기방사 단계를 포함할 수 있다.

La présente invention porte sur un procédé pour la production de nanofibres pouvant stocker et libérer de l'oxyde nitrique et sur des nanofibres produites par celui-ci.

18. 본 발명에 따른 방법은, (a) 폴리머 필름의 표면 개질 처리를 수행하는 단계; (b) 표면 개질 처리된 폴리머 필름상에 금속층을 형성하는 단계; 및 (c) 상기 금속층에 대한, 시효 처리 또는 전류 인가 처리 중에서 선택된 하나 이상을 수행하는 단계;를 포함한다.

Le procédé selon la présente invention comprend les étapes suivantes : (a) réaliser un traitement de modification de surface d'un film polymère ; (b) former une couche métallique sur le film polymère traité par modification de surface ; et (c) réaliser un traitement de vieillissement et/ou un traitement d'application de courant par rapport à la couche métallique.

19. 상기 방법은, (a) 구리, 인듐, 갈륨 중 하나 이상을 포함하는 프리커서를 기판에 증착하는 단계; (b) 반응 용기의 내부의 일면에 셀렌을 증착시키는 단계; (c) 상기 반응 용기내에 상기 기판을 배치하되, 상기 반응 용기의 셀렌 증착면과 상기 기판의 프리커서 증착면이 일정 간격 이격되면서 서로 마주보도록 배치한 후, 상기 반응 용기를 밀폐시키는 단계; (d) 상기 밀폐된 반응 용기를 급속 열처리 장비의 반응 챔버내에 장입시키는 단계; (e) 상기 반응 용기를 열처리하여 기판의 프리커서를 셀렌화하는 단계;를 구비하여, 기판의 표면에 광흡수층을 형성한다.

Le procédé comprend les étapes consistant à : (a) déposer, sur un substrat, un précurseur comprenant au moins un élément parmi le cuivre, l'indium et le gallium ; (b) déposer du sélénium sur une surface de la partie intérieure d'un récipient de réaction ; (c) disposer le substrat à l'intérieur du récipient de réaction de telle sorte que la surface du récipient de réaction sur laquelle le sélénium a été déposé est espacée d'une distance prédéterminée de la surface du substrat sur laquelle a été déposé le précurseur de telle sorte que chaque surface fait face à l'autre, puis sceller le récipient de réaction ; (d) amener le récipient de réaction scellé dans une chambre de réaction d'un équipement de recuit thermique rapide ; et (e) recuire le récipient de réaction de manière à séléniser le précurseur du substrat, formant ainsi la couche d'absorption de lumière sur la surface du substrat.

20. 개시되는 왕겨 추출수를 이용한 술의 제조 방법은 (a) 왕겨 추출수를 곡류와 혼합한 후 쪄서 고두밥을 형성하는 단계; (b) 상기 (a) 단계에서 형성된 고두밥을 왕겨 추출수 및 발효제와 혼합하는 단계; 및 (c) 상기 (b) 단계에서 혼합된 고두밥, 왕겨 추출수 및 발효제를 발효시키는 단계;를 포함한다.

Le procédé de production d'alcool décrit comprend les étapes suivantes consistant à : (a) mélanger l'extrait de son avec des grains de céréales et à étuver le mélange pour produire un mélange semi-sec ; (b) inoculer un agent de fermentation dans le mélange semi-sec de l'étape (a) ; et (c) faire fermenter avec les grains de céréales de l'étape (b) le mélange semi-sec d'extrait de son qui a été inoculé.

21. 본 발명에 따른 마이크로겔의 제조 방법은, 코어를 준비하는 단계; 상기 코어 상에 제1 쉘을 형성하는 단계; 및 상기 제1 쉘 상에 제2 쉘을 형성하는 단계를 포함하고, 상기 제1 쉘 및 상기 제2 쉘을 형성하는 단계 중 적어도 어느 하나에 폴리알킬렌글리콜을 구비하는 수산화기 함유 불포화 단량체를 사용한다.

L'étape de formation de la première enveloppe et/ou l'étape de formation de la seconde enveloppe utilise(nt) des monomères insaturés contenant des radicaux hydroxyle et comprenant des polyalkylène glycols.

22. 본 발명은 인공치아 시술을 위한 임플란트 식립 부위의 흡수된 치조재 증강 및 국소적인 골 결손 회복을 위해 시술되는 골유도재생술식에서 시술된 치조재를 보호하는 차단막을 고정하는 칼슘포스페이트 기반 생체흡수성 마이크로스크류 제조방법에 관한 것으로, 그 구성은, 하이드록시아파타이트 분말과 베타-트리칼슘포스페이트 분말을 상호 혼합하여 복합분말을 마련하는 단계; 상기 복합분말에 바인더를 투입하고 혼합하여 스크류성형분말을 마련하는 단계; 상기 스크류성형분말을 사출성형기를 이용하여 마이크로스크류 모양으로 성형하는 단계; 상기 성형 된 마이크로스크류를 1차 열처리하는 단계; 상기 1차 열처리 된 마이크로스크류를 2차 열처리하는 단계; 로 이루어진다.

La micro-vis de la présente invention, fabriquée par le procédé ci-dessus, est biorésorbée et donc, ne nécessite pas une chirurgie de retrait secondaire après cicatrisation, ne génère pas un problème de diminution du taux de récupération parce qu’une plaie est surprotégée en raison d’une quantité excessive de métal fixé à celle-ci, et ne cause pas d’effets secondaires.

23. 본 발명은 이산화탄소를 이용한 천연가스로부터 합성가스 제조용 촉매, 특히 수증기-이산화탄소 개질에 의한 합성가스 제조에 유용한 촉매에 관한 것으로, 본 발명에 따른 촉매는 1) 건식혼합을 이용하여 세륨으로 수식된 지르코니아 및 알루미나 담체를 제조하는 단계; 2) 니켈 및 마그네슘 산화물 분말을 각각 준비하는 단계; 및 3) 단계 1)의 담체 분말과 단계 2)의 금속 분말을 혼합하여 소성하는 단계를 포함하는 방법에 의해 제조된다.

Le catalyseur selon la présente invention est fabriqué par un procédé comprenant les étapes de : 1) fabrication d'un support de zircone et d'alumine revêtu par du cérium par utilisation de mélange à sec ; 2) préparation de poudres d'oxyde de nickel et de magnésium ; et 3) mélange et cuisson d'une poudre du support dans l'étape 1) et des poudres de métaux de l'étape 2).

24. 본 발명은 객체속성 접근엔진에 의한 실시간 유해사이트 차단방법에 관한 것으로, 실행중인 프로세스에 의해 현재 화면상에 보여지는 시각적 객체에 대한 정보를 클라이언트로부터 획득하는 단계; 상기 시각적 객체의 정보를 통하여 상기 시각적 객체의 속성을 추출하는 단계; 추출된 객체의 속성으로부터 유해성 여부를 판단하여 접속 서버에 대한 차단 여부를 결정하는 단계; 및 상기 클라이언트에 상기 시각적 객체를 표시하는 프로세스의 종료를 요청하는 단계;를 포함한다.

La présente invention concerne un procédé pour bloquer des sites Internet dangereux en temps réel par l'intermédiaire d'un moteur pour accéder à des propriétés d'objet.

25. 또한, 본 발명은 쑥듬재의 제조방법에 관한 것으로서, 본 발명의 쑥듬재 제조방법은 (a) 쑥을 소금물에 담그고 숙성 및 건조한 후 탄화시켜 쑥탄을 제공하는 단계; (b) 종려피를 소금물에 담그고 숙성 및 건조한 후 탄화시켜 종려피탄을 제공하는 단계; (c) 황연, 생강 또는 목향에서 선택되는 하나의 한약재, 쑥탄, 및 종려피탄의 혼합물에 옻나무 추출물을 투입하고 반죽하여 페이스트를 형성하는 단계; 및 (d) 형성된 페이스트를 성형하는 단계;를 포함한다.

La composition à base de moxa selon la présente invention comporte 100 parties en poids de poudre de moxa, 20 à 80 parties en poids d'écorce de palmier, et 1 partie en poids de pistache, de gingembre ou de substance à base d'herbe aromatique d'inule aunée.

26. 본 발명에 따른 원격 검침 시스템의 비동기 명령 수행 방법은, 검침 서버로부터 명령 신호를 요청 받는 단계, 지그비 노드로부터 액티브 통지 신호를 수신하는 단계, 우선 순위에 해당하는 명령 신호의 순서대로 지그비 노드로 전달하는 단계, 그리고 지그비 노드로부터 명령 신호에 따른 명령 수행 결과를 수신하여 검침 서버로 전달하는 단계를 포함한다.

Selon le procédé de l'invention ci-décrit, les commandes reçues du serveur de relevé de compteur sont traitées de manière asynchrone dans le cas d'un réseau ZigBee n'autorisant une communication ZigBee que durant un laps de temps déterminé afin de réduire la consommation d'énergie et d'exécuter les commandes de manière efficace.

27. 본 발명은 하드코팅된 편광판의 제조방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 (a) 셀룰로오스계 수지 필름의 일면에, 하드코팅층 형성용 조성물을 도포하여 도포층을 형성하는 단계; (b) 상기 셀룰로오스계 수지 필름의 도포층 상에 이형필름을 접합하는 단계; (c) 상기 이형필름을 접합된 도포층을 경화시켜 하드코팅층을 형성하는 단계; (d) 상기 하드코팅층 및 이형필름이 적층된 셀룰로오스계 수지 필름을 검화하는 단계; 및 (e) 상기 검화된 셀룰로오스계 수지 필름의 다른 일면에 편광자를 접합하는 단계를 포함하는 것이다.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une plaque de polarisation à revêtement dur comprenant les étapes suivantes : (a) former une couche de revêtement par revêtement d'une surface d'un film de résine de cellulose ayant une composition pour former une couche de revêtement dur ; (b) stratifier un film de décollement sur la couche de revêtement du film en résine de cellulose ; (c) former une couche de revêtement dur par durcissement de la couche de revêtement stratifiée avec le film de décollement ; (d) saponifier le film de résine de cellulose stratifié avec la couche de revêtement dur et le film de décollement ; et (e) stratifier l'autre surface du film de résine de cellulose saponifié avec un polariseur.

28. 우리가 다가가고 있는 건물 가정에서 구은 벽돌로 지은 저 기다랗고, 낮은 건물은 학교인데, 당신은 어린이들이 저 예쁜 ‘데이지’ 관목으로 학교를 훌륭하게 미화해 놓았다고 생각지 않으십니까?

Nous approchons de l’école ; c’est ce long bâtiment sans étage fait de briques cuites sur place. Sans doute pensez- vous que les enfants ont eu raison de semer ces touffes de jolies marguerites pour l’embellir.

29. 본 발명은 (a) 글리콜계 용매에 리튬 전구체, 철 전구체 및 인 전구체를 넣고 혼합 용액을 제조하는 단계; (b) 상기 혼합 용액을 반응기 내에 투입하고, 가열 농축시켜 메탈 글리콜레이트 슬러리를 제조하는 단계; (c) 상기 메탈 글리콜레이트 슬러리를 건조하여 고형분을 형성하는 단계; 및 (d) 상기 고형분을 소성하여 탄소가 코팅된 리튬 인산철 나노분말을 제조하는 단계; 를 포함하는 탄소 코팅 리튬 인산철 나노분말 제조방법 및 이에 따라 제조된 리튬 인산철 나노분말에 관한 것이다.

La présente invention concerne un procédé pour préparer une nanopoudre d'un phosphate de métal lithium revêtu de carbone et une nanopoudre de phosphate de métal lithium préparée par celui-ci, le procédé de préparation comprenant les étapes de : (a) préparation d'une solution mixte par addition d'un précurseur de lithium, d'un précurseur de fer et d'un précurseur de phosphore à un solvant à base de glycol; (b) préparation d'une suspension de glycolate de métal par injection de la solution mixte dans un mélangeur et son chauffage et sa condensation; (c) formation de matières solides par séchage de la suspension de glycolate de métal; et (d) préparation de la nanopoudre de phosphate de métal et de lithium revêtu de carbone par cuisson des matières solides.

30. 게이트웨이(gateway)에 사용되는 IPv6 어드레스의 관리 방법에 있어서, IPv6 어드레스를 포함한 패킷을 수신하는 단계, 상기 패킷의 IPv6 어드레스로부터 MAC 어드레스를 추출하는 단계, 상기 MAC 어드레스 내에 기정의된 비트를 삽입하여 압축 어드레스를 생성하는 단계 및 상기 IPv6 어드레스와 상기 압축 어드레스를 매핑 테이블에 저장하는 단계를 포함하는 IPv6 어드레스 관리 방법을 제공한다.

L'invention concerne un procédé de gestion d'adresses IPv6 utilisé dans une passerelle et comprenant les étapes suivantes: réception d'un paquet ayant une adresse IPv6; extraction d'une adresse MAC à partir de l'adresse IPv6 du paquet; génération d'une adresse de compression par insertion d'un bit pré-défini dans l'adresse MAC; et enfin mise en mémoire de l'adresse IPv6 et compression de l'adresse dans une table des pages.

31. 본 발명에 따른 고등어를 이용한 가공식품 제조방은, 진액(액기스형) 추출기를 가열하여 살균처리하는 단계, 주원료인 고등어와 부원료인 생강, 대추, 함초, 양파, 산약, 산유수 오가피, 당귀, 천궁, 작약, 숙지황, 계피, 산사, 감초, 용안육, 백출, 후박, 진피, 곽향을 세척하는 단계, 2단계에서 세척된 상기 원료를 1단계에서 살균처리된 추출기에 생수와 함께 넣고 가열하여 액상의 진액(액기스형) 추출물을 추출하는 단계, 추출된 상기 진액(액기스형) 추출물을 살균된 포장기로 이동시키는 단계; 진액(액기스형) 추출물 내부에 포함된 각종 부유물질을 제거하는 단계, 및 포장기에서 진액(액기스형) 추출물을 소정의 포장용기에 포장하는 단계;를 포함하여, 뇌의발달과 활동을 촉진시켜 기억능력 및 학습능력을 향상시켜주는 효과가 있으며, 콜레스테롤수치를 현저히 감소시켜 고혈압,동맥경화증 등의 성인병 등을 예방하는데 상당한 효과가 있다.

L'invention concerne un procédé de préparation d'un aliment transformé comprenant du maquereau, qui comprend les étapes suivantes : (1) chauffage d'un extracteur de jus (de type extrait) à stériliser; (2) lavage d'un maquereau, qui est L'ingrédient principal, et de gingembre, de jujube, de Salicornia herbacea L., d'oignons, de Dioscorea batatas Decaisne, de Cornus officinalis, d'Acanthopanax sessiliflorus Seem., d'Angelica gigas Nakai, de Cnidium officinale Makino, de Paeonia lactiflora Pall., de Rehmannia glutinosa Liboschitz var.purpurea Makino, de cannelle, de Crataegus pinnatifida Bge., de Glycyrrhiza uralensis Fischer, d'Euphoria longan Steud., d'Atractylodes japonica Koidzumi, de Machilus thunbergii Siebold & Zucc., de Citrus unshiu Markovich et de Agastache rugosa O.

32. 본 발명의 일 실시예에 따른 전기 영동 디스플레이 장치의 제조 방법은, 제 1 기판 상에 각각 측벽을 갖는 복수의 분리 부재들을 형성하는 단계; 상기 복수의 분리 부재들에 의해 정의되는 홈부 내에 복수의 전기 영동 입자들을 충전하는 단계; 제 2 기판 상에 덮개층을 형성하는 단계; 상기 덮개층이 상기 격벽의 상부 표면에 밀착되도록 상기 제 2 기판을 상기 제 1 기판에 결합하는 단계; 및 상기 덮개층을 경화시키는 단계를 포함한다.

La présente invention se rapporte à un dispositif d'affichage électrophorétique, à une feuille d'image et à un procédé de fabrication du dispositif et de la feuille d'image.

33. 본 발명의 아벨리노 각막이상증 진단검사 신청방법은 아벨리노 각막이상증에 대한 검사를 신청하고, 검사결과를 확인할 수 있는 "아벨리노 어플리케이션"을 휴대용 전자장치에서 실행하는 단계; 아벨리노 각막이상증에 대한 자료를 제공하는 단계; "아벨리노 어플리케이션"에 로그인 하는 단계; 휴대용 전자장치의 화면상에 표시된 아벨리노 각막이상증 진단검사 동의서의 서명란을 통하여 서명을 받고, 전자 파일로 저장하는 단계; 및 상기 서명된 아벨리노 각막이상증 진단검사 동의서와 작성된 동의서의 신청 시 생성되는 의뢰서 전자 파일을 웹서버에 전송하는 단계를 포함한다.

Selon la présente invention, une application pour un essai de diagnostic de dystrophie cornéenne d'Avellino peut être déposée et le résultat d'essai de diagnostic peut être authentifié de manière commode à tout moment et à tout endroit.

34. 본 발명은 매거진을 이용하여 전극조립체를 제조하는 방법에 관한 것으로서, 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 전극조립체의 제조방법은: 전극과 분리막이 교대로 적층된 기본단위체를 제조하는 단계(S10); 상기 기본단위체를 수용할 수 있는 정렬용 매거진에 상기 기본단위체를 적재하여 정렬하는 단계(S20); 상기 S20단계에서 정렬된 상기 기본단위체의 치수를 검사하는 단계(S30); 및 상기 S30단계에서 정상 치수를 갖는 것으로 판정된 기본단위체를 적층용 매거진으로 이송하여 복수 개의 기본단위체를 가지런하게 적층함으로써 전극조립체를 형성하는 단계(S40);를 포함할 수 있다.

Le procédé de fabrication d'ensemble électrode selon un mode de réalisation préféré de la présente invention peut comprendre : une étape (S10) pour fabriquer des unités de base formées par empilement en alternance d'électrodes et de membranes; une étape (S20) pour charger les unités de base dans un chargeur pour un alignement apte à recevoir les unités de base, et d'aligner ces dernières; une étape (S30) pour examiner les dimensions des unités de base alignées dans S20; et une étape (S40) pour transférer, vers un chargeur pour un empilement, des unités de base déterminées comme ayant des dimensions normales dans S30 et empiler parfaitement les multiples unités de base, formant ainsi un ensemble électrode.

35. 본 발명은 금속 롤 또는 평판 표면을 샌딩 가공한 후 탈지처리하는 제1 단계; 상기 탈지처리된 금속 롤 또는 평판 표면을 이지처리하는 제2 단계; 및 자외선 경화성 수지용액을 이용하여 상기 이지처리된 금속 롤 또는 평판 표면에 대응하는 불규칙한 형상의 고 투명성 고 헤이즈 확산시트를 제조하는 제3 단계;를 포함하는 불규칙한 형상의 확산시트의 제조방법에 관한 것이다.

La présente invention concerne un procédé de fabrication de feuille de diffuseur ayant des formes irrégulières, ledit procédé comportant les étapes suivantes : l'exécution d'un traitement de sablage sur la surface d'un rouleau métallique ou d'une plaque plate et de dégraissage de la surface ; l'exécution d'un traitement de matage sur la surface dégraissée du rouleau métallique ou de la plaque plate ; la fabrication d'une feuille de diffuseur à trouble élevé, extrêmement transparente ayant des formes irrégulières correspondant à la surface mate du rouleau métallique ou de la plaque plate utilisant une solution de résine pouvant durcir sous l'effet d'un rayonnement ultraviolet.

36. 제공된 조리용기 제조방법은 하부금형에 자성체발열판을 안착하는 단계; 상기 하부금형에 전자석모듈과 연결된 다수의 자성매개체 및 상기 전자석모듈에 전원을 공급하는 콘트롤박스를 구비한 상부금형을 합형한 상태에서 상기 콘트롤박스를 통해 상기 각 전자석모듈에 전원을 공급하여 상기 자성체발열판을 상기 자성매개체에 부착하는 단계; 상기 합형된 상,하부금형에 비철금속용탕을 주입한 상태에서 소정시간 동안 상기 각 전자석모듈에 전원을 교번하여 인가하여 전자기적 교반과정을 거쳐 상기 자성체발열판이 바닥면에 노출되도록 조리용기를 주조하는 단계; 및 상기 상,하부금형에서 조리용기를 탈형하는 단계; 를 포함하여 구현된다.

L'invention concerne un moule de fabrication de récipient de cuisson de type à coulée par gravité et un procédé de fabrication d'un récipient de cuisson au moyen d'un moule de fabrication de récipient de cuisson de type à coulée par gravité.

37. 본 발명은 나노임프린트를 이용한 금속 산화박막 패턴 형성방법 및 이를 이용한 LED 소자의 제조방법에 관한 것으로서, 본 발명의 일 구현예에 따른 나노임프린트를 이용한 금속 산화박막 패턴 형성방법은 기판에 감광성 금속-유기물 전구체 용액을 코팅하는 단계; 요철구조가 패턴된 몰드를 준비하는 단계; 상기 패턴된 몰드로 상기 감광성 금속-유기물 전구체 코팅층을 가압하는 단계; 상기 가압된 감광성 금속-유기물 전구체 코팅층을 가열하거나 또는 가열함과 동시에 자외선을 조사하여 경화된 금속 산화박막 패턴을 형성하는 단계; 상기 패턴된 몰드를 상기 금속 산화박막 패턴으로부터 제거하는 단계;를 포함하며, 선택적으로 상기 금속 산화박막 패턴을 소성하는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 한다.

L'invention concerne un procédé pour former un motif de couche mince d'oxyde métallique par nano-impression et un procédé de production d'un élément de DEL utilisant ledit procédé.

38. 본 발명의 실시례에 따른 고속 유사도 측정 방법은 유사도 측정 대상 영상의 히스토그램을 생성하는 히스토그램 생성 단계, 상기 히스토그램을 기반으로 상기 유사도 측정 대상 영상의 이진수 열을 생성하는 메타데이터 생성 단계, 메타데이터 데이터베이스로부터 기준 영상의 이진수 열을 획득하여 상기 유사도 측정 대상 영상의 이진수 열과 매칭(matching)하는 매칭 단계 및 상기 매칭 결과를 출력하는 출력 단계를 포함한다.

La présente invention concerne un procédé de mesure à grande vitesse d’une similarité à l’aide d’un histogramme et un dispositif de mesure de similarité capable de réaliser le procédé.

39. 본 발명은 조암광맥에 포함된 실리카를 이용하여 제조되어 스칼라파를 발산하는 건축용 부재를 건축물에 제공하는 방법에 있어서, (a) 상기 건축물에 습도, 세균 및 곰팡이의 존재 유무를 계측하는 단계; (b) 상기 습도, 세균 및 곰팡이가 존재하는 위치를 상기 건축물의 설계도면에 표시하는 단계; (c) 상기 설계도면에 표시된 위치에 상기 스칼라파를 발산하는 건축용 부재를 설치하여 습도, 세균 및 곰팡이를 중화시키는 단계; 및 (d) 상기 건축용 부재로부터 스칼라파가 발산되어 습도, 세균 및 곰팡이가 중화되고 있는지 점검하는 단계;를 포함하는 스칼라파를 발산하는 건축용 부재를 건축물에 제공하는 방법을 제공한다.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un matériau de construction qui est fabriqué en utilisant la silice contenue dans une veine de minéral formant une roche et qui émet des ondes scalaires, ainsi qu'une structure de construction, lequel procédé comprend les étapes consistant à : (a) mesurer la présence d'humidité, de bactéries et de moisissures dans la structure de construction; (b) indiquer les emplacements où se situent l'humidité, les bactéries et les moisissures sur un plan de la structure de construction; (c) installer un matériau de construction qui émet des ondes scalaires dans les emplacement indiqués sur le plan et qui neutralise l'humidité, les bactéries et les moisissures; et (d) inspecter si les ondes scalaires sont émises par le matériau de construction et si l'humidité, les bactéries et les moisissures sont neutralisées.

40. 산화아연에 암모니아를 반응시켜 아연 아민 착체를 형성하는 단계; 상기 아연 아민 착체와 알칼리 금속 또는 알칼리 토금속의 수산화물을 극성 용매 중에서 혼합시켜 아연 수산화물의 용액을 형성하는 단계; 상기 용액을 기판 상에 도포하여 반도체 막을 형성하는 단계; 및 상기 반도체 막을 가열하여 상기 알칼리 금속 또는 상기 알칼리 토금속으로 도핑된 산화아연 막을 형성하는 단계를 포함하는 n형 산화아연 막의 제조방법이 제공된다.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un film mince d'oxyde de zinc de type n et comprend les étapes consistant à : former un complexe d'amine et de zinc par réaction d'oxyde de zinc avec de l'ammoniac ; former une solution d'hydroxyde de zinc par mélange du complexe d'amine et de zinc avec un métal alcalin ou un oxyde d'un métal alcalinoterreux dans un solvant polaire ; former un film semi-conducteur par application de la solution sur un substrat ; former un film d'oxyde de zinc lequel est dopé par le métal alcalin ou le métal alcalinoterreux par chauffage du film semi-conducteur.

41. 본 발명의 고흡수성 수지의 제조 방법은 수용성 에틸렌계 불포화 단량체 및 중합개시제를 포함하는 모노머 조성물에 열중합 또는 광중합을 진행하여 제 1 중합체를 형성하는 단계; 수용성 에틸렌계 불포화 단량체 및 중합개시제를 포함하는 모노머 조성물에 열중합 또는 광중합을 진행하여 제 2 중합체를 형성하는 단계; 상기 제 1 중합체를 건조하는 단계; 건조된 상기 제 1 중합체를 분쇄하는 단계; 및 분쇄된 상기 제 1 중합체와, 가교제 용액으로 자유 팽윤시킨 제 2 중합체를 혼합하여 상기 제 1 중합체 및 제 2 중합체에 대해 가교 반응시키는 단계를 포함한다.

Selon l'invention, on peut obtenir un polymère super absorbant présentant une grande capacité de rétention d'eau et d'absorption de pression.

42. 본 발명은 고해상도 지형자료 생성 방법 및 시스템에 관한 것으로, 본 발명에 따른 고해상도 지형자료 생성 방법은 지형자료 분할부가 수치지형도 자료를 일정 영역의 타일들로 분할하는 제1 단계; 지형자료 배치부가 상기 타일들을 기상분석 시스템의 배치 순서와 일치하도록 재배치하는 제2 단계; 좌표계 변환부가 상기 타일들을 재배치한 수치지형도 자료의 위경도 단위의 좌표계를 상기 기상분석 시스템의 거리 단위의 좌표계로 변환하여, 상기 타일들 중에서 선택된 분석 영역에 해당하는 타일들을 결합하는 제3 단계; 지형자료 생성부가 상기 결합된 타일들 중에서 상기 분석 영역을 포함하는 최소한의 타일에 해당하는 타일들을 저장하여 지형자료를 생성하는 제4 단계; 상기 지형자료 생성부가 상기 생성된 지형자료와 저해상도 지형자료에 가우시안 가중평균법을 적용하여 고해상도 지형자료를 생성하는 제5 단계;를 포함하여 구성된다.

La présente invention concerne un système et un procédé de génération de données topographiques à résolution élevée.

43. 본 방법은, 게임 어플리케이션을 실행하는 단계, 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치와의 근거리 액세스를 통하여, 실행된 게임 어플리케이션을 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치와 P2P 방식으로 수행하는데 필요한 게임 환경 정보를 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치에 송신하는 단계, 송신된 게임 환경 정보에 따라, 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치와의 통신 채널을 형성하는 단계 및 형성된 통신 채널을 이용하여 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치와 인터랙션을 수행하는 단계를 포함한다.

Le présent procédé comprend les étapes consistant : à exécuter une application de jeu ; à transmettre, à au moins un dispositif de terminal client, des informations d'environnement de jeux nécessaires pour réaliser un mode P2P entre l'application de jeu exécutée et ledit dispositif de terminal client, au moyen d'un accès local avec ledit dispositif de terminal client ; à former un canal de communication avec ledit dispositif de terminal client en fonction des informations d'environnement de jeu transmises ; et à réaliser une interaction avec ledit dispositif de terminal client à l'aide du canal de communication formé.

44. 본 발명인 하이브리드 복합 소재 플레인 베어링 또는 미케니컬 씰링의 제조 방법은 원통 형상의 금속 하우징의 내경에 접착제를 도포하는 단계, 접착제가 도포된 상기 금속 하우징의 내경에 소정 두께의 하이브리드 복합 소재의 프리프레그를 삽입하는 단계, 동시 경화를 위해 상기 프리프레그의 내경면 전체를 외경 방향으로 직접 접촉에 의해 균일하게 회동 가압하는 단계, 그리고, 상기 회동 가압을 통해 하이브리드 복합 소재의 라이너가 내경에 접착된 금속 하우징을 완성하는 단계를 포함한다.

Selon la présente invention, le procédé de fabrication d'un palier lisse ou d'un joint d'étanchéité mécanique à partir d'un matériau composite hybride comprend : une étape d'application d'un adhésif sur le diamètre interne d'un boîtier métallique cylindrique ; une étape d'insertion d'un pré-imprégné de matériau composite hybride ayant une épaisseur prédéterminée dans le diamètre interne du boîtier métallique sur lequel l'adhésif a été appliqué ; une étape d'application de pression rotative uniforme sur l'ensemble de la surface du diamètre interne du pré-imprégné, en direction de son diamètre externe et par contact direct afin d'obtenir un durcissement simultané ; et une étape de finition du boîtier métallique sur lequel la doublure en matériau composite hybride a été collée (sur le diamètre interne du boîtier) par ajout de pression rotative.

45. 본 발명의 2차 전지의 잔존용량 연산 방법은 (a) 2차 전지의 개방회로전압 기반의 전압값과 전류 적산에 의해 연산된 잔존용량 값의 평균값을 구하여 이퀄라이징을 수행하는 단계; (b) 상기 2차 전지의 온도와 잔존수명을 연산하는 파라미터를 통해 가감 연산을 수행하는 단계; 및 (c) 상기 단계(a)에서 산출된 2차 전지의 잔존용량 값과 상기 단계(b)에서 연산된 값을 합산하여 실제 2차 전지 잔존용량 값을 도출하는 단계를 포함한다. 본 발명에 의하면, 2차 전지의 잔존용량을 정확히 연산 및 도출하는데 있어 기존 방법 대비 전지의 온도 및 잔존수명을 보상함으로써 최소한의 오차를 갖는 완성도 높은 방법으로 SOC를 산출할 수 있다.

Selon la présente invention, l'état de capacité peut être délivré en sortie à l'aide d'un procédé à haut rendement ayant des erreurs minimales, par rapport à des procédés existants pour calculer et déduire avec précision l'état de capacité restante de la batterie secondaire, par compensation de la température et de l'état de capacité de la batterie.

46. 근전도 센서와 자이로 센서를 이용한 지화 인식 방법 및 장치가 개시된다. (a) 피측정자의 신체에 부착된 자이로 센서와 근전도 센서로부터 자이로 측정 신호와 근전도 측정 신호를 각각 수신하는 단계; (b) 유사한 지화 동작들끼리 클러스터링된 그룹 중에서 자이로 측정 신호가 어떤 그룹에 속하는 지 판단하는 단계; (c) 근전도 측정 신호에 대한 가우시안 모델을 획득하는 단계; 및 (d) 획득한 가우시안 모델을 (b) 단계에서 판단된 그룹에 속하는 후보 지화 동작들에 대한 가우시안 후보 모델과 비교하여, 가우시안 모델과 가장 유사한 가우시안 후보 모델에 대응하는 후보 지화 동작을 피측정자의 지화 동작으로 인식하는 단계;를 갖는다.

L'invention concerne un procédé et un appareil de reconnaissance du langage des signes en utilisant un capteur d'électromyogramme et un capteur gyroscopique.

47. 본 발명에 따른 코팅 방법은, 1) 티타늄 또는 티타늄 합금 임플란트 표면을 전처리하는 단계, 2) 인산 이온 용액 및 칼슘 이온 용액을 혼합하여 인산칼슘 이온 용액을 제조하는 단계, 및 3) 티타늄 또는 티타늄 합금 임플란트를 인산칼슘 이온 용액에 침지된 상태로 보관하는 단계를 포함한다.

Le procédé de revêtement selon la présente invention comprend les étapes consistant à : 1) prétraiter la surface d'un implant de titane ou d'alliage de titane ; 2) préparer une solution d'ions phosphate de calcium par mélange ensemble d'une solution d'ions phosphate et d'une solution d'ions calcium ; et 3) immerger et stocker l'implant de titane ou d'alliage de titane dans la solution d'ions phosphate de calcium.

48. 본 발명은 석탄재로부터 유용자원을 회수하는 방법에 관한 것으로서, 구체적으로 본 발명은 석탄재 슬러리로부터 경량골재를 분리하는 단계; 상기 경량골재가 분리된 석탄재 슬러리를 비중선별 하여 고비중 슬러리와 저비중 슬러리로 분리하는 단계; 및 상기 고비중 슬러리를 자력선별하여 자철석을 분리하고, 상기 저비중 슬러리를 컬럼부선하여 세노스피어를 분리하는 단계;를 포함하는 자원회수방법에 대한 것이다. 본 발명에 따르면, 종래의 자원회수방법들과는 달리 석탄재로부터 경량골재, 자철석, 세노스피어, 미연탄소, 카본블랙, 산화티타늄 등의 고품질의 유용자원을 높은 회수율로 연속적으로 회수할 수 있다.

Selon la présente invention, des ressources utiles de haute qualité telles que des agrégats légers, de la magnétite, des cénosphères, du carbone imbrûlé, du noir de carbone, et des oxydes de titane peuvent être récupérées en continu de la cendre de charbon à un taux de récupération élevé, différemment des procédés de récupération de ressources classiques.

49. 본 발명은 광 경화 잉크젯 프린트 시스템을 이용할 수 있는 생체 고분자 잉크젯 잉크조성물에 관한 것으로서, 구체적으로는 생체 성장 인자, 케라틴 및 콜라겐을 포함하는 생리 식염수를 기반으로 하여 잉크젯 프린트가 가능한 생체적합성 고분자 잉크젯 잉크 조성물에 관한 것이다. 본 발명은 식용색소체를 선택하는 단계; 3개의 층으로 이루어진 고분자 입자를 제조하는 단계; 상기 식용색소체와 상기 고분자 입자를 혼합한 후, 광을 조사하여 가역겔을 형성하는 단계; 상기 가역겔과, 생체성장인자를 포함하는 생리식염수를 혼합하여 고분자 입자 분산원액을 제조하는 단계; 및 상기 분산원액과 잉크 구성 천연물질을 혼합하는 단계를 포함하는 생체 고분자 잉크젯 잉크조성물의 제조방법에 관한 것이다.

L'invention concerne une composition d'encre biopolymère pour jet d'encre, qui peut utiliser un système d'impression par jet d'encre photodurcissable, et, plus particulièrement, une composition d'encre polymère pour jet d'encre qui convient pour un organisme vivant et est basée sur une solution saline contenant des facteurs de croissance d'un organisme vivant, ainsi que de la kératine et du collagène, pour l'impression par jet d'encre.

50. 본 발명은 터치패널 제조 장치, 시스템 및 방법에 관한 것으로서, 특히, 전도성을 가진 투명한 제1산화물을 이용하여 브릿지를 형성하고, 고온 및 고습에 강한 제2산화물을 상기 브릿지 상단에 형성시키는, 터치패널 제조 장치, 시스템 및 방법을 제공하는 것을 기술적 과제로 한다. 이를 위해, 본 발명에 따른 터치패널 제조 방법은, 기판의 표시영역에 전극부들을 형성하는 단계; 상기 기판의 비표시영역에 차광층을 형성하는 단계; 상기 차광층 상에 전극라인을 형성하는 단계; 전도성을 가진 투명한 제1산화물을 이용하여, 상기 전극부와 상기 전극라인을 연결하는 라인브릿지를 형성하는 단계; 및 상기 제1산화물을 보호하기 위한, 제2산화물을, 상기 제1산화물 상에 형성시키는 단계를 포함한다.

La présente invention concerne un dispositif, un système et un procédé pour fabriquer un panneau tactile, et, de manière spécifique, l’objectif technique de la présente invention est de fournir un dispositif, un système et un procédé pour fabriquer un panneau tactile, dans lesquels un pont est formé à l’aide d’un premier oxyde transparent ayant une conductivité électrique, et un second oxyde ayant une forte résistance à une température élevée et à une humidité élevée est formé sur l’extrémité supérieure du pont.

51. 본 명세서의 일 실시 예에 따른 이동통신 시스템의 기지국에서 신호 송수신 방법은 단말로부터 상기 단말의 주변 기지국 측정 정보를 수신하는 단계; 상기 수신한 측정 정보를 기반으로 상위 시그널 송신 모드를 결정하는 단계; 상기 결정된 모드 및 상기 측정 정보를 기반으로 결정된 스몰셀 기지국에 요청 메시지를 송신하는 단계; 및 상기 스몰셀 기지국으로부터 상기 스몰셀이 전송하는 하향링크 수신을 위한 식별자 및 상기 스몰셀의 셀 식별자 중 적어도 하나를 수신하는 단계를 포함한다.

Un mode de réalisation de la présente invention peut porter sur un appareil par lequel un terminal à haute mobilité peut recevoir un signal en provenance d'une BS, et sur son procédé de commande.

52. 이를 위해, 본 발명은 원판 유리를 화학 강화하는 제1차 화학 강화 단계; 상기 화학 강화된 원판 유리를 일정 크기로 절단하는 절단 단계; 상기 절단 단계에 의해 형성된 절단면에 페이스트(paste)를 도포하는 페이스트 도포 단계; 및 상기 페이스트를 가열하여 상기 절단면만을 화학 강화하는 제2차 화학 강화 단계를 포함하되, 상기 페이스트는 원판 유리에 포함된 알칼리 이온보다 이온 반경이 큰 알칼리 이온을 포함하는 것을 특징으로 하는 화학 강화 유리 제조방법을 제공한다.

La présente invention concerne un procédé de production d'un verre renforcé chimiquement et, plus particulièrement, un procédé de production d'un verre renforcé chimiquement permettant d'améliorer la résistance d'un verre.

53. 상식적으로 생각해보면 날기 위해서는 적어도 4개의 고정된 프로펠러가 필요합니다. 제어에는 4단계의 자유도가 있기 때문이죠: 돌기, 솟아오르기, 기울기와 가속화의 4 단계 말입니다.

La pensée conventionnelle dit que vous avez besoin d'un minimum de quatre pairs fixes d'hélices motorisées afin que le quad puisse voler, car il y a quatre degrés de marge de manœuvre : tours, inclinaisons, embardées et accélérations.

54. 본 발명은 한국 연안에 서식하는 규조류의 종(species)을 판별하는 방법과, 이를 위한 규조류의 종 판별용 폴리뉴클레오티드 프로브, DNA 칩 및 키트에 대한 것으로, 규조류에서 추출한 DNA에 대해 중합효소연쇄반응(PCR)을 수행하여 PCR 산물을 얻는 단계; 상기 PCR 산물을, 서열번호 3 내지 서열번호 51 중 하나 이상의 각 DNA 서열과 동일하거나 그에 상보적인(complementary) 염기서열을 각각 포함하는 프로브에 결합시키는 단계; 및, 상기 결합 여부에 따라 상기 규조류가 속하는 종을 판별하는 단계;를 포함하는 것이 특징이다.

Le procédé d'identification comprend les étapes suivantes : réalisation d'une amplification en chaîne par polymérase (ACP) de l'ADN extrait de diatomées afin d'obtenir un produit d'ACP ; liaison du produit d'ACP à chaque sonde comprenant une séquence de bases identique ou complémentaire à une ou plusieurs séquences d'ADN de numéros de séquence 3 à 51 ; et identification des espèces des diatomées en fonction de la liaison ou non du produit d'ACP.

55. 본 발명은 복식부기를 위한 가계부 데이터의 입력 방법에 관한 것으로서, 보다 구체적으로는 복식부기 방식의 가계부 프로그램을 설치 및 실행한 유저 디바이스가, (1) 재산 개요의 입력을 위한 설문을 제공하는 단계; (2) 상기 제공된 설문에 대한 응답을 입력받는 단계; (3) 상기 입력받은 응답을 처리한 재산 개요 데이터를, 복식부기 형식에 따라 유저의 재무 상태에 자동으로 입력하는 단계; 및 (4) 수입 또는 지출 데이터를 입력받아 상기 유저의 재무 상태를 업데이트하는 단계를 포함하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.

La présente invention porte sur un procédé de saisie de données de comptabilité domestique pour comptabilité en partie double, et en particulier sur le procédé comprenant les étapes suivantes: un dispositif utilisateur, dans lequel est installé un programme de comptabilité domestique pour comptabilité en partie double et qui exécute le programme de comptabilité domestique, (1) fournit un questionnaire pour la saisie d'une vue d'ensemble de propriété ; (2) reçoit une réponse au questionnaire fourni ; (3) saisit automatiquement les données de la vue d'ensemble de propriété, qui sont traitées par la réponse reçue, dans un état des finances de l'utilisateur conformément à la forme de comptabilité en partie double ; et (4) met à jour l'état des finances de l'utilisateur par réception de données sur des revenus ou des dépenses.

56. 도장제품의 생산 조건에 관한 데이터를 분석하여, 최적의 생산 조건을 설정할 수 있음으로써, 특히 LOT성 다량의 불량 제품이 발생할 경우, 생산 작업의 원인을 규명하기 위한 추적 작업이 가능한 도장 공정 자동 제어 방법이 개신된다. 도장 공정 자동 제어 방법은 작업입력부를 이용하여, 작업자의 정보, 제품 정보 및 행거정보를 입력하는단계, 스캔장치부를 이용하여, 행거에 거치된 제품 및 행거의 바코드를 스캔하는 단계, 도장장치부를 이용하여, 제품의 도장 작업을 수행하는 단계, 도막측정부를 이용하여, 생산된 제품의 도막 두께를 측정하는 단계, 도장조건산출부를 이용하여, 생산된 제품의 도막 두께를 생산 품질 조건과 비교하여, 생산조건을 업데이트 하는 단계; 및 생산정보저장부를 이용하여, 도장조건산출부에서 산출된 생산 조건 정보를 저장하는 단계를 포함한다.

L'invention concerne une méthode de régulation automatique d'un processus de peinture qui consiste à analyser les données sur les conditions de production d'un produit à peindre afin d'établir les conditions de production optimales, et qui est donc capable de permettre le suivi des procédures de production afin de permettre l'investigation d'un grand nombre de défaillances de lot.

57. 또한, 본 발명은 양수 내 태아 유래 중간엽줄기세포를 배양하는 단계 및 상기 배양액을 수거하는 단계를 포함하는 상기 조성물의 제조방법에 관한 것이다.

De plus, la présente invention concerne un procédé de préparation de cette composition qui consiste à incuber des cellules souches mésenchymateuses foetales provenant du liquide amniotique et à récupérer le milieu.

58. 본 발명의 일 실시예는, 무선통신시스템에서 단말이 D2D(Device-to-Device) 신호를 전송하는 방법에 있어서, N 비트의 정보로부터 K 비트의 코드워드를 생성하는 단계; 상기 K 비트의 코드워드를 제1 블록과 제2 블록에 할당하는 단계; 상기 제1 블록과 제2 블록 각각에서 인터리빙을 수행하는 단계; 및 상기 인터리빙이 수행된, 제1 블록 및 제2 블록의 코드워드를 서브프레임의 복수의 심볼에 매핑하여 전송하는 단계를 포함하며, 상기 제2 블록의 크기는 상기 복수의 심볼 중 보호 구간에 관련된 심볼의 개수에 따라 결정되는, 신호 전송 방법이다.

Selon un mode de réalisation, la présente invention porte sur un procédé d'émission d'un signal de communication de dispositif à dispositif (D2D) par un équipement utilisateur (UE) dans un système de communication sans fil.

59. 본 발명은 유리질 탄소 몰드의 제조방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 마이크로 나노 공정으로 형성한 마스터 패턴 및 열경화성 수지 기판 사이에 열경화성 수지, 경화제 및 점도 조절용 용매를 포함하는 혼합물을 위치시키는 단계; 상기 마스터 패턴 또는 상기 열경화성 수지 기판을 압착시키고, 열을 가하여 기판상에 경화된 열경화성 수지 패턴부를 형성하는 단계; 및 마스터 패턴을 분리하고 기판 및 기판상에 경화된 열경화성 수지 패턴부에 탄화 공정을 수행하는 단계;를 포함하는 유리질 탄소 몰드의 제조방법에 관한 것이다.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un moule en carbone vitreux, et plus spécifiquement, elle présente un procédé de fabrication d'un moule en carbone vitreux comprenant les étapes suivantes : placement d'un mélange comprenant une résine thermodurcissable, un agent de durcissement et un solvant d'ajustement de viscosité entre un substrat de résine thermodurcissable et un motif maître formé au moyen d'un procédé micro-nano ; pressage du motif maître ou du substrat de résine thermodurcissable et application de chaleur de manière à former une partie motif en résine thermodurcissable durcie sur le substrat ; et retrait du motif maître, et soumission du substrat et de la partie motif durcie en résine thermodurcissable sur le substrat à un processus de carbonisation.

60. 본 발명에 의할 시 제 1 기판 상에 구리, 인듐 및 갈륨으로 구성된 금속 전구체가 코팅된 전구체 기판을 준비하는 단계, 제 2 기판 상에 셀레늄이 코팅된 셀레늄 코팅 기판을 준비하는 단계, 상기 전구체 기판의 금속 전구체 일면과 상기 셀레늄 코팅 기판의 셀레늄 일면을 대면시켜 밀착하는 단계 및 상기 밀착된 전구체 기판 및 셀레늄 코팅 기판을 상기 셀레늄 코팅 기판에 코팅된 셀레늄의 기화가 가능한 온도로 가열하는 단계를 포함하는 CIGS(Copper-Indium-Galium-Selenium) 박막 코팅 기판의 제조방법이 제공된다.

La présente invention concerne en outre un procédé servant à préparer un substrat recouvert d'une pellicule mince de cuivre-indium-gallium-sélénium (CIGS), dont les étapes consistent : à préparer un substrat précurseur dans lequel un précurseur de métal comprenant du cuivre, de l'indium et du gallium est appliqué sur un premier substrat ; à préparer un substrat recouvert de sélénium dans lequel du sélénium est appliqué sur un second substrat ; à mettre face à face une surface du précurseur de métal du substrat précurseur et une surface du sélénium du substrat de sélénium et à les faire adhérer étroitement ; et à chauffer le substrat précurseur et le substrat de sélénium à une température à laquelle le sélénium appliqué sur le substrat de sélénium peut s'évaporer.

61. 본 발명에 의한 차량용 블랙박스에서의 영상 녹화 제어 방법은, 예를 들어, 차량 주행에 대한 영상을 저장하는 단계; 상기 차량의 사고 발생 가능성을 획득하는 단계; 및 상기 획득된 사고 발생 가능성의 정도에 따라, 상기 카메라 영상의 화질, 해상도 및 프레임 수 중 어느 하나 이상을 가변 조절하는 단계로 구성될 수 있다.

La capacité de stockage limitée peut être utilisée par adoption de la configuration.

62. 본 발명은 온라인 게임 서버가 실시간으로 토너먼트 가위바위보 게임을 제공하는 방법에 있어서, 상기 온라인 게임 서버가, (a) 상기 토너먼트 게임에 참가하고자 하는 사용자들의 단말기로부터 참가 신청 정보를 입력받는 단계; (b) 미리 지정된 상기 토너먼트 게임 시간에 접속하고자 하는 사용자들의 단말기로부터 접속 요청 정보를 입력받아 상기 접속한 사용자들 중에서 상기 (a) 단계에서 참가 신청한 사용자들을 상기 토너먼트 게임 참가자로 결정하는 단계; (c) 상기 (b) 단계에서 결정된 토너먼트 게임 참가자들을 대상으로 미리 설정된 소정의 기준에 따라 토너먼트 대진표를 편성하는 단계; 및 (d) 상기 (c) 단계에서 편성된 대진표에 따라 상기 토너먼트 게임 참가자들 간에 토너먼트 게임을 수행하도록 하는 단계;를 포함하는 온라인 실시간 토너먼트 게임 제공 방법에 관한 것이다.

Selon la présente invention, un service mondial peut être mis en œuvre pour le simple jeu de Pierre, papier, ciseaux qui est connu dans le monde entier, et une variation excitante du jeu est possible grâce à l'utilisation d'une base de données de jeu qui enregistre les modes de comportement des joueurs.

63. 본 발명의 일 실시예에 의하면, 3차원 구조의 메모리 소자를 제조하는 방법은 기판 상에 하나 이상의 절연층 및 하나 이상의 희생층을 교대로 적층하는 단계; 상기 절연층 및 상기 희생층을 관통하는 관통홀을 형성하는 단계; 상기 관통홀을 채우는 패턴을 형성하는 단계; 상기 절연층 및 상기 희생층을 관통하는 개구를 형성하는 단계; 그리고 상기 개구를 통해 에천트를 공급하여 상기 희생층을 제거하는 단계를 포함하되, 상기 절연층을 적층하는 단계는 상기 기판에 SiH4, Si2H6, Si3H8, Si4H10을 포함하는 군으로부터 선택된 하나 이상의 가스를 공급하여 실리콘 산화막을 증착하는 단계를 포함하며, 상기 희생층을 적층하는 단계는 상기 기판에 SiH4, Si2H6, Si3H8, Si4H10, SiCl2H2을 포함하는 군으로부터 선택된 하나 이상의 가스와 암모니아 계열의 가스를 공급하여 질화막을 증착하는 단계를 포함한다.

En outre, l'étape de stratification de la couche d'isolation comporte une étape par laquelle, pour faire évaporer une pellicule d'oxyde de silicium, on fait arriver sur le substrat au moins un gaz choisi dans le groupe constitué des SiH4, Si2H6, Si3H8, et Si4H10. Enfin, l'étape de stratification de la couche sacrificielle comporte une étape par laquelle, pour faire évaporer une pellicule de nitrure, on fait arriver sur le substrat un gaz choisi dans le groupe constitué des SiH4, Si2H6, Si3H8, Si4H10, et SiCl2H2, et un gaz de la famille des ammoniums.

64. 본 발명은 패턴을 갖는 렌즈 및 그의 제조방법에 관한 것으로, 더욱 구체적으로는 핀홀 효과를 가진 소정 패턴을 형성하여 난반사를 감소시키고 그 패턴이 쉽게 드러나지 않도록 하기 위하여, 렌즈(1)의 표면에 1차 멀티코팅층(3')을 형성하는 단계(S1)(S2)와, 상기 1차 멀티코팅층(3') 상에 인쇄용 잉크로서 소정 패턴의 인쇄층(4)을 프린트하는 단계(S3)와, 상기 패턴 인쇄층(4)이 형성된 1차 멀티코팅층(3') 상에 재차 멀티코팅을 수행하여 2차 멀티코팅층(3")을 형성하는 단계(S4)와, 리무버로서 상기 패턴 인쇄층(4)을 제거하는 단계(S5)를 포함하여, 상기 멀티코팅층(3)의 두께 차에 의해 핀홀 효과의 패턴을 형성하는 것이 특징인 패턴을 갖는 렌즈 및 그의 제조방법이 제공된다.

Plus particulièrement, le procédé de fabrication d'une lentille dotée d'un motif comprend les étapes suivantes : la formation d'une couche multirevêtement primaire (3') sur la surface d'une lentille (1) (étapes S1 et S2) ; la formation sur la couche multirevêtement primaire (3'), au moyen d'une encre d'imprimerie, d'une couche imprimée (4) comportant un motif spécifique qui donne des effets de trous d'épingle afin de réduire la réflexion diffuse (étape S3) ; la formation d'une couche multirevêtement secondaire (3") sur la première couche multirevêtement (3') dotée de la couche imprimée à motif (4), de manière à ne pas faire apparaître facilement le motif (étape S4) ; et le retrait de la couche imprimée à motif (4) (étape S5), caractérisé par la formation du motif à effets de trous d'épingle grâce à la différence d'épaisseur de la couche multirevêtement (3).

65. 본 발명은 플라이휠용 허브의 제조방법에 관한 것으로서, 플라이휠의 로터와 회전축을 상호 연결하는 플라이휠용 허브의 제조방법에 있어서, 복합재료를 와인딩하여 중공의 압력용기 형상으로 형성하는 와인딩 단계; 와인딩된 복합재료를 경화시키는 경화 단계; 및 압력용기 형상으로 와인딩된 복합재료를 돔형상으로 절단하는 커팅 단계;를 포함하며, 상기 와인딩 단계는 상기 회전축의 길이 방향을 따라 일단에는 상기 회전축이 삽입되는 삽입공이 형성되고 타단에는 개구부가 형성되도록 중공 형태의 메인 돔을 형성하는 단계 및 상기 메인 돔의 외면에 복합재료를 와인딩하여 서브돔을 형성하는 단계를 포함하여, 상기 메인 돔 또는 상기 서브돔 중 적어도 하나는 상기 회전축 및 상기 로터가 회전함에 따라 상기 회전축의 반경 방향으로 팽창하여 상기 서브돔과 상기 로터의 접착 상태를 유지할 수 있다.

Le procédé de préparation d'un moyeu de volant qui relie le rotor d'un volant et un arbre rotatif, comprend : une étape d'enroulement consistant à enrouler un matériau composite en une forme d'enceinte sous pression creuse ; une étape de durcissement consistant à durcir le matériau composite enroulé ; et une étape de découpe consistant à découper le matériau composite enroulé en une forme d'enceinte sous pression selon une forme de dôme.

66. 본 발명은 결제 처리 방법에 있어서, 특히 고객으로부터 상기 고객의 단말기를 통해 입력되는 특정 단위 기간에 해당하는 신용한도 내에서 후결제 처리를 위한 사용한도 설정 신호를 수신하는 단계, 상기 고객의 특정 카드를 통해 구매가 이루어진 경우, 가맹점 단말로부터 구매대금 결제를 요청받는 단계, 상기 구매대금이 사용한도를 초과하는지 여부를 판단하는 단계 및 상기 구매대금이 상기 사용한도 이내이면 후결제 방식으로 결제 처리하고, 상기 구매대금이 상기 사용한도를 초과한 경우, 즉시결제를 포함한 결제 방식으로 결제 처리하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 결제 처리 방법에 관한 것이다.

La présente invention se rapporte à un procédé de traitement de paiement comprenant : une étape consistant à recevoir un signal d'établissement d'une limite de dépense pour un traitement différé d'un paiement,la limite de dépense étant comprise dans une limite de crédit correspondant à une période unitaire spécifique entrée par un client via un terminal client; une étape consistant à recevoir une requête de paiement émanant d'un terminal de point de vente quand un achat est fait au moyen d'une carte spécifique du client; une étape consistant à déterminer si le prix d'achat dépasse, ou non, la limite de dépense fixée; et une étape consistant à traiter le paiement dans un système de paiement différé si le prix d'achat est conforme à la limite de dépense fixée et, si le prix d'achat dépasse la limite de dépense fixée, traiter le paiement dans un système de paiement immédiat.

67. 본 발명은, 적어도 두 가지 제1유기용매와 산화아연 전구체를 혼합하는 단계; 상기 적어도 두 가지 제1유기용매와 상기 산화아연 전구체의 혼합액을 기화시키는 단계; 및 상기 적어도 두 가지 제1유기용매와 상기 산화아연 전구체의 혼합액을 기화시켜 얻어진 기체와 산화제를 기판이 내치된 증착 챔버에 공급하여 상기 기판 상에 산화아연계 박막을 증착하는 것을 특징으로 하는 산화아연계 박막 증착방법을 제공한다. 바람직하게는, 상기 산화아연계 박막은 갈륨이 도핑된 산화아연계 박막이고, 상기 산화아연계 증착 방법은, 적어도 두 가지 제2유기용매와 갈륨 전구체를 혼합하는 단계; 상기 적어도 두 가지 제2유기용매와 상기 갈륨 전구체의 혼합액을 기화시키는 단계; 및 상기 적어도 두 가지 제2유기용매와 상기 갈륨 전구체의 혼합액을 기화시켜 얻어진 기체를 상기 증착 챔버에 공급하여 상기 기판 상에 상기 갈륨이 도핑된 산화아연계 박막을 증착한다.

La présente invention concerne un procédé de dépôt pour une couche mince à base d’oxyde de zinc, caractérisé par : une étape de mélange d’au moins deux premiers solvants organiques et d’un précurseur d’oxyde de zinc ; une étape de vaporisation d’une solution mixte des au moins deux premiers solvants organiques et du précurseur d’oxyde de zinc ; et l’alimentation, dans une chambre de dépôt dans laquelle est placé un substrat, d’un oxydant et d’un gaz obtenu par vaporisation de la solution mixte des au moins deux premiers solvants organiques et du précurseur d’oxyde de zinc, et ainsi le dépôt d’une couche mince à base d’oxyde de zinc sur le substrat.

68. 본 발명은 편광자의 양면에 접착제층을 매개로 투명 필름을 적층하는 단계; 상기 편광자를 기준으로 일 방향에 위치한 에너지원을 통해 200mJ/cm2이상의 광량으로 활성 에너지선을 조사하는 단계; 및 상기 에너지원의 반대쪽에 위치하는 투명 필름의 표면을 10°C 내지 25°C로 처리하는 단계를 포함하는 양면형 편광판의 제조방법 및 이로부터 제조된 양면형 편광판에 관한 것이다.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une plaque de polarisation à double face et une plaque de polarisation à double face fabriquée par celui-ci, le procédé comprenant les étapes suivantes : empiler des films transparents sur les deux surfaces d'un polariseur par l'intermédiaire de couches adhésives; irradier avec des rayons d'énergie active avec une quantité de lumière de 200 mJ/cm2 ou plus par l'intermédiaire d'une source d'énergie qui est positionnée dans une direction par rapport au polariseur; et traiter la surface du film transparent, qui est positionnée de manière opposée à la source d'énergie, à une température de 10°C à 25°C.

69. 본 발명은 입력부, 통신부, 메모리, 제어부 및 디스플레이부를 포함하는 이동단말기의 가맹점 평가 방법에 있어서, 상기 통신부가 특정 서버로부터 특정 구매와 관련된 승인 알림 메시지를 수신하는 단계, 상기 제어부가 상기 메모리에 저장된 특정 애플리케이션을 구동시키는 단계, 상기 제어부가 상기 구동된 특정 애플리케이션을 이용해 상기 승인 알림 메시지에 근거한 가맹점 정보를 추출하는 단계, 상기 제어부가 상기 구동된 특정 애플리케이션을 이용해 상기 특정 가맹점에 대한 가맹점 평가 내용을 입력받기 위한 입력창을 상기 디스플레이부를 통해 디스플레이하도록 제어하는 단계 및 상기 입력부를 통해 사용자로부터 상기 가맹점에 대한 가맹점 평가정보가 입력되면, 상기 제어부가 상기 구동된 특정 애플리케이션을 이용해 양방향 통신 방식으로 블로그 운영 서버에 상기 입력된 평가정보를 전송하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 가맹점 평가 방법에 관한 것이다.

La présente invention concerne un procédé d'évaluation d'un magasin affilié, à réaliser par un terminal mobile équipé d'une section d'entrée, d'une section de communication, d'une mémoire, d'une section de commande et d'une section d'affichage.

70. 상기 반도체 소자의 미세 패턴 형성 방법은, 피식각층이 형성된 반도체 기판 상에 제1 포토레지스트 패턴을 형성하는 단계; 상기 제1 포토레지스트 패턴을 110 내지 220°C로 가열(하드닝 베이크)하여 층간 거울막을 형성하는 단계; 상기 결과물 상에 제2 포토레지스트막을 형성하는 단계; 및 상기 제2 포토레지스트막에 노광 마스크 없이 제2 포토레지스트막의 문턱에너지(Threshold Energy; Eth)보다 낮은 값의 에너지를 갖는 광(저에너지 광)으로 노광 및 현상 공정을 수행하여, 상기 제1 포토레지스트 패턴 사이에 층간 거울막의 난반사에 의한 제2 포토레지스트 패턴을 형성하는 단계를 포함한다.

La présente invention a trait à un procédé permettant de former des motifs fins dans un dispositif à semi-conducteur, à l'aide d'un processus de formation de motifs à double exposition capable de former un second motif de résine photosensible au moyen d'une simple exposition sans utiliser de masque d'exposition.

71. 본 발명은 산화철계 흑색 광택의 제조 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 황산철을 출발 물질로 하여 수열합성법을 이용하여 소결없이 고수율을 갖는 산화철계 흑색 광택 안료를 제조하는 방법에 관한 것으로, 황산철 희석액을 제조하는 단계, 플레이크 기질의 현탁액을 형성하는 단계, 기질 현탁액에 수용성 무기염 용액을 적정하고 상기 황산철 희석액을 혼합하여 플레이크 기질의 표면에 산화물층을 피복하는 단계를 포함한다.

La présente invention concerne un procédé de préparation d'un pigment brillant à base d'oxyde de fer et, plus particulièrement, un procédé de préparation d'un pigment brillant noir à base d'oxyde de fer avec un rendement élevé en utilisant du sulfate de fer comme matière première par synthèse thermique sans frittage, où le procédé comprend les étapes de: préparation d'un liquide de dilution du sulfate de fer; formation d'une suspension de substrats de paillettes; titrage de la suspension de substrat avec une solution aqueuse de sel inorganique et mélange du liquide de dilution du sulfate de fer avec elle, en recouvrant de cette façon d'une couche d'oxyde les surfaces des substrats de paillettes.

72. 본 발명은 인조모를 이용한 라운드 칫솔모 가공방법에 있어서, 인조모 섬유 다발을 절단하는 단계; 절단된 인조모 섬유 다발의 단부를 기계적으로 연마하는 단계; 연마된 인조모 섬유 다발의 단부를 열처리하는 단계; 열처리된 인조모 섬유 다발의 단부를 라운드형으로 감량가공하는 단계를 포함하는 라운드 칫솔모 가공방법을 제공한다. 본 발명에 따르면 칫솔모의 적어도 일단부를 라운드 형으로 부드럽게 가공함으로써 칫솔모의 단부의 자극에 의한 잇몸 손상이 방지되고 라운드 형으로 가공된 칫솔모 단부에 의하여 잇몸 마사지 효과를 얻을 수 있어 잇몸 건강을 증진할 수 있는 라운드 칫솔모 및 그 가공방법이 제공된다.

La présente invention donne des soies rondes de brosse à dents capables d'améliorer la santé des gencives en empêchant des dommages occasionnés aux gencives par une irritation due aux extrémités des soies de brosses à dents, en traitant délicatement au moins une extrémité d'une soie de brosse à dents pour lui donner une forme ronde et en obtenant un effet de massage des gencives au moyen de l'extrémité arrondie d'une soie de brosse à dents ; l'invention concerne également un procédé de traitement de celle-ci.

73. 본 발명은 고크롬 페라이트계 스테인리스강 산세 방법에 관한 것으로, 구체적으로는 17~26중량% 크롬을 함유하는 고크롬 페라이트계 스테인리스 냉연강판을 중성염 전해 산세 및 황산 전해 산세하는 전해 산세 단계; 및 상기 전해 산세를 수행한 냉연강판을 황산 및 불산을 포함하는 혼산 용액에 침지하는 혼산 침지 단계를 포함하고, 상기 전해 산세 단계 시 소둔 온도에 따라 인가 전류량을 조절하고, 상기 혼산 침지 단계 시 강종 성분에 따라 혼산 용액에 포함된 자유 불산(Free HF)의 함량 및 산화환원전위(ORP)를 조절하는 고크롬 페라이트계 스테인리스 냉연강판의 산세 방법을 제공한다.

Le procédé comprend les étapes suivantes : une étape de décapage électrolytique pour soumettre la plaque d'acier inoxydable ferritique à teneur en chrome élevée, laminée à froid et contenant 17-26 % en poids de chrome à un décapage électrolytique à sel neutre et à un décapage électrolytique à l'acide sulfurique ; et une étape de trempage de la plaque laminée à froid, qui a été soumise à l'étape de décapage électrolytique, dans une solution d'acides mélangés contenant de l'acide sulfurique et de l'acide fluorhydrique.

74. 본 발명은 본 발명은 용융 합금철 혹은 용융 비철금속을 보유하는 과정에서 탈질 혹은 흡질 방지를 수행하여, 흡질로 인한 후속 공정 혹은 추가의 탈질을 예방하기 위하여, 용융 합금철 또는 용융 비철금속을 준비하는 준비 단계; 상기 용융 합금철 또는 용융 비철금속을 융점 이상의 온도에서 유지하는 유지 단계; 및 상기 용융 합금철 또는 용융 비철금속과 준비된 용강을 합탕하는 합탕 단계;를 포함하며, 상기 유지 단계가 수행되는 도중에 상기 용융 합금철 또는 용융 비철금속을 흡질 방지 또는 탈질하는 흡질 방지 또는 탈질 단계가 수행되는 망간 함유 용강 제조방법을 제공한다.

Dans la présente invention, pendant le déroulement de l'étape de maintien, une étape de prévention d'absorption de l'azote ou de dénitrification est également conduite, étape au cours de laquelle le ferro-alliage fondu ou le métal non ferreux fondu est soumis à une prévention d'absorption de l'azote ou à une dénitrification.

75. 온라인 게임에서의 사용자 인증에 따른 서비스 제공 방법은 게임 운영 서버가, 사용자 단말로부터 수신한 사용자의 식별정보 및 비밀번호를 통하여 1차 인증을 완료한 사용자의 게임 접속을 감지하는 단계, 적어도 하나의 기설정된 인증정보 입력 방식으로 사용자를 유효한 사용자로 인증하여 게임 접속을 허가하는 메뉴로서, 적어도 하나의 2차 인증 메뉴 중 사용자가 가입한 2차 인증 메뉴가 존재하는지 판단하는 단계, 사용자가 가입한 2차 인증 메뉴가 존재하는 경우, 사용자가 가입한 2차 인증 메뉴를 사용자 단말로 전송하는 단계, 사용자 단말의 2차 인증 메뉴로부터 기설정된 인증정보 입력 수신에 의해 사용자의 2차 인증을 수행하는 단계 및 사용자의 2차 인증 완료 후, 사용자들끼리 아이템을 거래할 수 있는 인터페이스인 아이템 경매 서비스 이용 시, 부과되는 수수료를 기설정된 기준으로 보정하여 부과하도록 하는 서비스를 제공하는 단계를 포함한다.

La présente invention concerne une caractéristique pour fournir un service à un utilisateur qui est authentifié en second lieu dans un jeu en ligne qui fournit des frais escomptés avec chaque échange d'articles à un site de vente aux enchères.

76. 얼굴 인식 기술을 이용한 전자 앨범 관리 방법은 촬영하는 단계를 더 포함하고, 상기 촬영하는 단계는 촬영 모드에서 촬영 대상의 얼굴에 얼굴 인식 표시를 표시하는 단계, 상기 얼굴에 미리 태그가 할당되어 있는 경우, 상기 얼굴에 매칭된 등록정보가 표시되는 단계, 상기 촬영 후, 상기 얼굴에 미리 태그가 할당되어 있는 경우 상기 얼굴이 포함된 이미지들의 그룹에 추가하는 단계를 포함할 수 있다.

Un procédé pour gérer un album électronique au moyen d'un système de reconnaissance de visage selon la présente invention peut comprendre les étapes consistant à : analyser une pluralité d'images stockées dans un terminal pour reconnaître le visage d'un sujet particulier contenu dans les images; attribuer une étiquette au visage reconnu; et grouper les images contenant le sujet particulier au moyen de l'étiquette.

77. 구체적으로 본 발명은 닥 나무, 삼아펄프, 아바카 펄프, U.K.P 펄프, B.K.P 펄프, S.P 펄프, 안피 펄프를 포함하는 수분함유 물질을 포장하기 위한 안피지를 제공하는 한편, 그 제조방법으로서 (a) 닥 나무를 펄프화하는 단계; (b) 상기 펄프화된 닥 나무에 삼아펄프, 아바카펄프, U.K.P 펄프, B.K.P 펄프, S.P 펄프, 안피펄프를 2:2:2:1:1:1:1의 중량비로 혼합한 후 지력증강제를 투입하고 고해하여 지료를 조성하는 단계; (c) 상기 고해된 지료에 폴리에칠렌옥사이드를 투입한 후 초지하여 습지를 얻는 단계; (d) 상기 습지를 롤에 감아 탈수 및 건조하는 단계를 포함하는 안피지 제조방법을 제공한다.

L'invention concerne également un procédé pour la préparation du papier d'emballage comprenant : (a) une étape de fabrication de pâte à papier de broussonetia ; (b) une étape de mélange du broussonetia réduit en papier avec de la pâte d'Edgeworthia papyrifera, de la pâte chanvre de Manille, de la pâte d'UKP, de la pâte de BKP, de la pâte de SP, et de la pâte de fibre libérienne dans un rapport de2:2:2:1:1:1:1 suivie de l'injection d'un activateur de résistance de papier et le raffinage du mélange pour former un matériau à base de papier (c) une étape d'injection d'oxyde de polyéthylène dans le matériau de papier raffiné suivie de la fabrication de papier pour obtenir du papier humide ; et (d) une étape d'enroulement du papier humide en un rouleau suivie de la déshydratation et le séchage du papier humide.

78. 퀘스트를 제공하는 온라임 게임에 있어서, 사용자가 기존의 온라인 게임에서 게임 환경이 사용자의 캐릭터를 상대하기 위해 운용하는 가상 적 캐릭터를 퀘스트 캐릭터로서 운용하여 다른 사용자의 캐릭터를 상대하는 퀘스트를 제공하여, 퀘스트를 수행하는 사용자뿐만 아니라, 사용자가 운용하는 가상 적 캐릭터를 상대하는 다른 사용자들의 흥미를 높일 수 있는 기술을 제공한다. 본 발명의 일 실시예에 따른 온라인 게임의 퀘스트 제공 방법은, 퀘스트 제공 장치가, 사용자의 사용자 단말이 온라인 게임에 접속 시, 사용자 정보를 수신하여 분석하는 단계; 분석된 사용자 정보를 기초로 사용자가 퀘스트 제공 대상인지 판별하는 단계; 사용자가 퀘스트 제공 대상인 경우, 사용자에게 온라인 게임의 게임 환경이 운용하는 가상의 적 캐릭터를 사용자가 퀘스트 캐릭터로 운용하여 다른 사용자의 사용자 캐릭터를 상대로 승부를 하는 퀘스트를 제공하는 단계; 사용자 단말로부터 퀘스트 승인 신호 수신 시, 퀘스트 캐릭터를 상기 사용자에게 제공하고, 사용자 단말로부터 퀘스트 캐릭터에 대한 운용 정보를 수신하여, 퀘스트를 진행하는 단계; 및 퀘스트 진행 상태를 분석하여, 기설정된 퀘스트 달성 기준에 도달 시, 퀘스트를 수행한 사용자에게 보상을 제공하는 단계; 를 포함한다.

L'invention concerne une technologie de jeu en ligne qui fournit une quête, dans laquelle un personnage d'ennemi virtuel commandé par un utilisateur pour traiter avec des personnages d'autres utilisateurs est commandé comme un personnage de quête dans un environnement de jeu d'un jeu en ligne existant, fournissant ainsi une quête permettant de traiter avec les personnages d'autres utilisateurs et augmentant non seulement l'intérêt de l'utilisateur exécutant la quête mais aussi l'intérêt d'autres utilisateurs traitant avec le personnage d'ennemi virtuel commandé par ledit utilisateur.

79. 구체적으로 PNA 앱타머의 제조 방법은 염기의 상보적 결합이 두 개 이상 형성될 수 있도록 PNA 앱타머의 염기서열을 설계하는 제1단계; 및 상기 제1단계에 따라 설계된 PNA 앱타머를 합성하는 제2단계를 포함하며, 표적 금속을 분리하는 방법은 표적 금속을 함유하는 시료와 표적 금속에 특이적인 PNA 앱타머를 접촉시키는 단계; 표적 금속-PNA 앱타머 착물을 시료로부터 분리하는 단계; 및 표적 금속을 회수하는 단계를 포함한다.

Plus particulièrement, le procédé de production de l'aptamère PNA comprend : une première étape de conception de la séquence de bases d'un aptamère PNA afin d'être apte à former au moins deux liaisons de bases complémentaires ; et une seconde étape de synthèse de l'aptamère PNA conçu selon la première étape ; tandis que le procédé d'isolement d'un métal cible comprend une étape de mise en contact d'un échantillon contenant le métal cible avec un aptamère PNA qui est spécifique du métal cible ; une étape d'isolement d'un complexe aptamère PNA-métal cible à partir de l'échantillon ; et une étape de récupération du métal cible.

80. 본 발명의 일 실시예에 따르면, 서로 고립되어 배치되는 센서 패드를 포함하는 터치 패널의 터치 검출 방법에 있어서, 복수의 센서 패드를 선택하는 단계; 상기 선택된 복수의 센서 패드의 충전 후 플로팅 상태에서 공급되는 교번전압에 대한 응답으로 출력되는 신호를 동시에 획득하는 단계; 및 상기 복수의 센서 패드로부터 동시에 획득된 출력 신호를 순차적으로 디지털 신호로 변환하는 단계를 포함하는 터치 검출 방법이 제공된다.

Conformément à un mode de réalisation, la présente invention concerne un procédé de détection de toucher d'un panneau tactile qui comprend des tampons de capteur séparés les uns des autres, lequel procédé de détection de toucher comprend : une étape consistant à sélectionner une pluralité de tampons de capteur ; une étape consistant à charger la pluralité sélectionnée de tampons de capteur et à acquérir simultanément des signaux émis en réponse à la tension alternative fournie dans un état de flottement ; et une étape consistant à convertir les signaux émis simultanément acquis à partir de la pluralité de tampons de capteur en signaux numériques.