Use "" in a sentence

1. 레넥이 파리에서 길을 가고 있을 때 막대를 가지고 놀 두 아이를 봤었습니다

Laennec, dit-on, se promenait dans les rues de Paris et a vu deux enfants jouer avec un bâton.

2. 사제는 그를 방문하였으나 이 관심자는 그 사제에게 자기는 33년간의 “굶주리고 목말랐” 끝에 이제 진리를 발견하게 되었다고 말하였다.

Le prêtre vint le voir, mais l’homme lui dit qu’après avoir eu “faim et soif” pendant trente-trois ans il avait enfin trouvé la vérité.

3. 성서가 설명하는 바와 같이, 예수께서는 “모든 사람을 위하여 자기를 속전[상응하는 대속물, 신세]으로 주셨” 것이다.—디모데 전 2:5, 6.

Pour reprendre les termes de la Bible, Jésus “s’est donné lui- même en rançon correspondante pour tous”. — I Timothée 2:5, 6.

4. (마태 24:37-39) 이와 유사하게, 사도 베드로는 “그 때의 세상은 물의 넘침으로 멸망을 당하였” 것처럼, 또다시 “경건하지 않은 사람들의 심판과 멸망의 날”이 현 세상에 닥칠 것이라고 기록하였습니다.—베드로 둘째 3:5-7.

(Matthieu 24:37-39.) L’apôtre Pierre, pour sa part, a écrit que de même que “ le monde d’alors a été détruit quand il a été submergé par l’eau ”, de même le “ jour de jugement et de destruction des hommes impies ” menace le présent monde. — 2 Pierre 3:5-7.