1. 액체는 과일 즙, 혹은 보통 물일 수 있으며, 소량의 소금이나 설탕을 넣어 맛을 돋굴 수 있다.

Le liquide sera le jus des fruits, de l’eau pure ou contenant un peu de sel ou de sucre.

2. 이를 위해, 본 발명의 다짐 기능을 갖는 수직형 녹즙기는, 모터(110)가 내장된 본체(100)를 갖는 수직형 녹즙기에 있어서, 본체(100)의 상단에 안착되고 모터(110)의 축(111)을 통과시키기 위한 통과공(201)이 형성되며 그리고 상부가 개방된 상부 개방부(202)를 갖는 다짐 용기(200)와, 다짐 용기(200)에 삽입됨과 함께 모터(110)의 축(111)에 결합되며 다짐 용기(200)와 함께 다짐 대상물을 압착 고형물(S)과 압착 즙(J)으로 분쇄 및 압착시키는 스크류(300)와, 그리고 다짐 용기(200)의 상부 개방부(202)를 개폐시키는 리드(400)를 포함하여 이루어진다..

A cet effet, le presse-jus pourvu de la fonction de hachage pour préparer du jus de légumes verts comprend: un corps principal (100) contenant un moteur (110); un contenant de hachage (200), placé sur l'extrémité supérieure du corps principal (100), ledit contenant de hachage (200) comportant un trou traversant (201) dans lequel passe l'arbre (111) du moteur (110), et une partie supérieure (202) ouverte qui présente un côté supérieur ouvert; une vis (300), insérée dans le contenant de hachage (200) et couplée à l'arbre (111) du moteur (110), ladite vis (300) pulvérisant et pressant avec le contenant de hachage (200) l'objet à hacher, de manière à former une matière solide (S) comprimée et du jus (J) extrait par compression; et un couvercle (400), pour ouvrir ou fermer la partie supérieure (202) ouverte du contenant de hachage (200).