1. “가스로 요리하고 가스 때문에 헐떡거림”

“ Cuisine, et respiration, au gaz ”

2. 본 발명에 따른 패턴도광판은 불소함유 가스로 구성된 반응성 가스를 이용하여 플라즈마로 표면처리된 도광기재 및, 도광기재의 표면상에 토출 및 경화된 자외선 경화조성물로써 형성된 다수의 반구형 렌즈를 포함하는 것을 특징으로 한다.

Conformément à la présente invention, l'angle de contact de la lentille bombée est sensiblement plus élevé que l'angle de contact obtenu grâce au procédé type de fabrication d'une plaque-guide de lumière imprimée du type à jet d'encre tandis que l'encre se répand en travers de la surface traitée de l'élément de guidage de lumière pendant plusieurs secondes.

3. 이와 같이 구성되는 본 발명의 오일 샌드 원유 추출장치는, 비응축성 가스로 이루어진 캐리어 가스를 순환 공급하여 유동화 된 오일 샌드로부터 오일을 추출하므로, 직접 가열에 의한 환경오염의 문제를 해소하면서 캐리어 가스 순환 구조를 통한 경제적인 오일 포집을 가능하게 하는 이점이 있다. 특히, 채굴한 오일 샌드를 유동화시키므로 종전의 오일 샌드층에 배관을 하고 수증기를 공급하는 방식에 비해 주변 환경오염의 발생을 방지할 수 있을 뿐만 아니라 과도한 설비투자에 따른 채산성이 떨어지는 문제를 해소할 수 있으므로 산업상 대단히 유용한 효과가 기대된다.

En particulier, les sables bitumineux creusés sont fluidifiés non seulement pour éviter une pollution de l'environnement comme avec les systèmes classiques dans lesquels des pipelines sont installés dans des couches de sables bitumineux pour l'alimentation en vapeur aqueuse, mais aussi pour pallier la perte de rentabilité due à un excès d'investissement en matériel.