1. 고향은 내가 가본 곳이고 가고 싶은 곳이에요.

Chez moi, ce sont les endroits où j'ai été et où j'aimerais aller

2. 제가 가본 곳 중에서 가장 고요한 장소였던 것 같습니다.

Je ne suis jamais allé dans un endroit plus figé.

3. 때문에 그는 이전에 전혀 가본 일이 없는 먼 땅으로 이주하기 위하여 ‘메소포타미아’를 떠났읍니다.

Elle le poussa même à quitter la Mésopotamie pour se rendre dans un pays lointain qu’il n’avait jamais vu auparavant.

4. 디자인 작품이 있는 그 장소에는 디장인의 무언의 손이 있는것 같습니다 제가 가본 곳들은 그랬던것 같습니다.

Il y a donc cette sorte de main silencieuse du design au travail que je vois dans les endroits où je vais.

5. 그런 다음 첫 단계로 역 내에서 짧은 거리를 타고 가본 뒤, 점차 발전하여 다음 정거장까지 수킬로미터를 가본다.

L’étape suivante consiste à leur faire faire en train un court trajet le long des quais, puis finalement un voyage de quelques kilomètres jusqu’à la gare la plus proche.

6. 가본 일이 있다면, 두통을 덜어 주고, 흥분된 신경을 안정시키고, 불면증을 극복하도록 조제된 약품들이 즐비한 진열대를 기억할 것이다.

Vous avez alors remarqué que les étagères sont remplies de remèdes contre les maux de tête, la nervosité ou l’insomnie.

7. 그 결과 ‘아브라함’은 여호와의 지시에 따라 ‘갈대아 우르’의 번영하는 도시를 버리고 그가 전에 전혀 가본 일이 없는 멀리 떨어진 땅인 ‘가나안’으로 이주하였읍니다.

C’est pourquoi, obéissant aux instructions de Jéhovah, il laissa derrière lui la ville prospère d’Ur en Chaldée et se mit en route pour Canaan, un pays lointain qu’il n’avait jamais vu auparavant.

8. ‘길르앗’ 선교인들은 또한 ‘버마’, ‘카메룬’, ‘가본’, ‘말라가시’ 공화국, ‘말라위’, ‘잠비아’ 및 기타 국가들로부터 추방되었다. 이것은 그런 정부들에게 수치스러운 일이다.

Des missionnaires de Galaad ont également été expulsés de Birmanie, du Cameroun, du Gabon, de la République malgache, du Malawi, de Zambie et d’autres pays encore, cela à la honte de ces nations.