1. 그곳에 가니 많은 여성이 필리핀에서 흔히 먹는 간식을 팔고 있었다.

J’y ai vu des femmes qui vendaient des collations locales.

2. “모두가 한곳으로 가니, 그들 모두가 흙에서 나서 그들 모두가 흙으로 돌아간다.”—전도서 3:20.

Ils sont tous venus de la poussière, et ils retournent tous à la poussière » (Ecclésiaste 3:20).

3. “우리의 년수가 칠십이요 강건하면 팔십이라도 그 년수의 자랑은 수고와 슬픔 뿐이요 신속히 가니 우리가 날아가나이다.”—시 90:10.

“Les jours de nos années sont de soixante-dix ans; et si, grâce à une puissance exceptionnelle, ils sont de quatre-vingts ans, leur revendication toutefois, c’est le tourment et les choses nuisibles; car cela doit passer vite, et nous nous envolons.” — Psaume 90:10.

4. 은행 강도들이 요즘 세대보다 더 앞뒤를 가리지 않았던 세대는 없다. 성인 남녀뿐 아니라 청소년까지도 출납계원에게 총을 겨누고 수백만 달러를 가로채어 가니 말이다.

Jamais il n’y a eu autant de braquages de banques: des dizaines de millions de francs sont ainsi dérobés sous la menace d’une arme à feu, non seulement par des hommes et des femmes, mais aussi par des adolescents.

5. 화산들을 뒤로 남겨두고 얼마를 더 가니, 또 다시 아름다운 경치가 펼쳐져 있다. 벌판에 사슴, 코끼리 기타 동물들이 보호 구역 내에서 평화스럽게 풀을 뜯고 있다.

Nous laissons la chaîne des volcans derrière nous et bientôt un autre merveilleux paysage s’offre à nos yeux : une plaine où des troupeaux d’antilopes, d’éléphants et d’autres animaux sauvages broutent paisiblement.