1. 쿨롱의 법칙에 나오는 힘의 정확한 정반대의 힘을 줘야합니다

Law, the electrostatic force.

2. 창과 힘의 감소를 보여 주기 위해이 전자 게이지를 사용 합니다.

To demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge

3. 힘의 단위는 N( 뉴턴 ), 거리의 단위는 m( 미터) 이므로

If you're rotating clockwise torque is negative.

4. 신권 정원회는 정원회에 속한 모든 사람에게 힘의 원천이 될 수 있다.

A priesthood quorum can be an anchor of strength for its members.

5. 급진적 이원론, 또는 절대적 이원론은 동등한 권능의 두 신적인 힘의 존재를 전제한다.

Radical Dualism – or absolute Dualism which posits two co-equal divine forces.

6. “형제 자매들은 처음 몇주 동안 우리에게 지속적인 즐거움과 힘의 근원이 되었읍니다”라고 크리스티는 말하였다.

“They were a constant source of joy and strength to us in those first few weeks,” she said.

7. 그러나, 그 모든 것이 맹목적인 힘의 작용으로 생겨났다고 생각한다면, 거기에는 사실상 왜가 없는 것이다.

But if we think that everything came through the action of blind forces, there is really no why.

8. 이러한 운반 작용을 이해하기 위하여 우리는 해변에 작용하는 힘의 얼마를 조사해 보지 않으면 안된다.

To understand this transfer we must examine some of the forces that act on a beach.

9. 이것을 흔들어 움직이기 시작하게 하면, 추는 외부 힘의 영향을 받기 전까지 앞뒤로 진동하기 시작합니다.

When you started swinging, the pendulum swings back and forth until acted upon by an outside force.

10. (요한 5:28, 29) 결국 예수께서는 사탄을 무저갱에 집어넣으심으로 사탄의 힘의 한계를 극적으로 드러내실 것입니다.

(John 5:28, 29) Eventually, Jesus will dramatically expose the limits of Satan’s power by abyssing him.

11. 그것은 빛이 섬유를 따라 3‘미터’만 흘러도 그 힘의 절반이 소모될 정도로 빛을 흩고 흡수하였다.

It scattered and absorbed the light to such an extent that half the power was lost after the light had travelled only 10 feet (3 m) along the fibre.

12. 뿐만 아니라, 레위 지파의 제사장들이 백성을 하느님의 법으로 교육시킴으로 선을 행하게 하는 힘의 역할을 하였습니다.

Additionally, the Levitical priests acted as a force for good by educating people in God’s laws.

13. 물건은 외적인 힘의 활동 없이는 파괴될 수 없기 때문에, 운동과 정지도 교란시켜지지 않은 한은 무기한으로 계속 존재한다.

Since a thing cannot be destroyed without the action of external forces, motion and rest, too, exist indefinitely until disturbed.

14. 그렇지만, 매우 놀라운 복잡성을 지닌 생명이 단지 맹목적인 진화의 힘의 산물에 불과하다는 견해도 많은 사람이 받아들이기 어려워하는 것 같다.

Yet, the idea that life in all its wonderful complexity is merely the product of blind evolutionary forces seems hard for many to accept.

15. 언제 충고가 필요한지를 인식하도록 돕는 것으로서, 그리고 “현세의 생명”을 보다 성공적으로 만들도록 해줄 결정을 내리는 데 도움을 얻기 위하여, 그리스도인은 비할데없는 충고의 원천 즉 성서를 이용할 수 있다.

As a help to recognize when advice is needed, and to assist in making decisions that will make “life now” more successful, the Christian has access to an unsurpassed source of counsel —the Bible.

16. 우르바노 8세의 군사적 개입은 이탈리아에서 교황령의 독립을 지키기 위한 힘의 균형을 유지하기 보다는 유럽에서 가톨릭 교세를 회복하는 것을 목표로 하였다.

Urban VIII's military involvement was aimed less at the restoration of Catholicism in Europe than at adjusting the balance of power to favour his own independence in Italy.

17. 새로운 가역류 ‘터어빈’ 발전기를 여러 대 생산하고 매일 더 균등한 양의 ‘에너지’를 공급할 새로운 시도는 조수의 힘의 실용성을 재고하도록 고무하였다.

Production of new reversible-flow turbine-generator units and new design concepts to provide energy in more uniform daily amounts have encouraged a fresh look at the practicality of tidal power.

18. 천궁도에서 그 생성은 다른 것들보다 더 큰 영향력을 행사할 것이며, 그 사람의 행동의 원동력과 기본이 되는 힘의 중요한 부분이 될 것이다.

This planet will exercise a greater influence than normal in the chart, and will be an important part of the dynamic of the person's activities and basic energy.

19. 이 현상은 정보에 대한 접근이 정부가 통제하려하고 그를 위해 과도한 감시 프로그램과 어쨌거나 해커들이 필요한 이유를 만드는 힘의 비판적 통화이기때문에 나타나는 현상입니다.

This is because access to information is a critical currency of power, one which governments would like to control, a thing they attempt to do by setting up all-you-can-eat surveillance programs, a thing they need hackers for, by the way.

20. (ᄀ) 에스겔은 무엇을 보고 듣게 됩니까? (제목 위에 있는 삽화 참조) (ᄂ) 에스겔은 어떤 힘의 작용으로 환상을 보며, 그는 어떤 영향을 받게 됩니까?

(See opening picture.) (b) What was the power behind Ezekiel’s experience, and how was he affected?

21. 방향 감각을 제공하고, 에너지를 동력화하고, 힘의 방향을 정해 주는 키가 없다면 터빈의 동력과 프로펠러의 추진력은 쓸모가 없습니다. 키는 크기도 비교적 작고 눈에 띄지도 않는 곳에 있지만, 절대적으로 중요한 역할을 합니다.

The thrust of the turbines and the power of the propellers are useless without that sense of direction, that harnessing of the energy, that directing of the power provided by the rudder, hidden from view, relatively small in size but absolutely essential in function.

22. 두 금속판에 대한 립시츠의 이론은 a의 큰 분리를 위한 카시미르의 이상화한 1/a4 힘의 법칙보다 더 큰 금속의 표피 깊이를 감소시키며, 정반대로 작은 a일 때 런던 분산력(계수는 하마커르 상수로 알려져있다.) 1/a3 힘 법칙을 감소시키며, 중간에 분리되기 위한 a의 더 복잡한 의존성은 재료의 분산력이 결정한다.

Lifshitz's theory for two metal plates reduces to Casimir's idealized 1/a4 force law for large separations a much greater than the skin depth of the metal, and conversely reduces to the 1/a3 force law of the London dispersion force (with a coefficient called a Hamaker constant) for small a, with a more complicated dependence on a for intermediate separations determined by the dispersion of the materials.

23. 천체 물리학자들을 비롯하여 과학자들이 지적한 여러 “우연의 일치”에 관해 논한 뒤에, 데이비스 교수는 이어서 이렇게 말합니다. “그 우연의 일치들을 종합해 볼 때, 그것들은 우리가 알고 있는 생명이라는 것이 물리 법칙들의 형태에, 그리고 다양한 입자의 질량과 힘의 강도 등을 위해 자연이 선택한 실제 수치가 겉보기에 우발적인 사건 같은 어떤 것들에, 매우 민감하게 의존해 있다는 인상적인 증거를 제시한다.

After discussing a number of “coincidences” that astrophysicists and others have noted, Professor Davies adds: “Taken together, they provide impressive evidence that life as we know it depends very sensitively on the form of the laws of physics, and on some seemingly fortuitous accidents in the actual values that nature has chosen for various particle masses, force strengths, and so on. . . .

24. 본 발명의 일 태양에 따르면, 자기장을 이용하여 촉감을 생성하기 위한 장치로서, 촉감 생성의 대상이 되는 타겟을 사이에 두고 서로 대칭적으로 배치되는 제1 자석 및 제2 자석, 및 상기 타겟과 상기 제1 자석 사이에 배치되는 제1 전자석을 포함하고, 상기 제1 전자석으로부터 발생되는 자기장의 방향 및 세기 중 적어도 하나를 조절하여 상기 제1 자석과 상기 제2 자석 사이의 자기장의 세기가 조절되도록 함으로써, 상기 제1 자석과 상기 제2 자석에 의하여 상기 타겟이 눌리는 힘의 세기를 제어하는 것을 특징으로 하는 장치가 제공된다.

According to the present invention, the magnet generating the magnetic field itself can function as an actuator generating tactile sensation, thereby achieving the effects of simplifying, lightening and miniaturizing the apparatus for generating tactile sensation.