Use "파일" in a sentence

1. 추적 파일 및 PST 파일 위치 변경이 용이

Easily change trace file and PST file locations

2. FTYPE 파일 확장명 연결에 사용되는 파일 형식을 표시하거나 수정합니다.

Check which files are added or changed on disk.

3. 잘못된 파일 설명자입니다

BAD File descriptor

4. 팽이형 파일 연결구

Top-type pile connector

5. 백업 파일(광고 에디터 보관 파일, 즉 AEA 파일)을 가져오면 계정이 백업 파일이 생성되었을 때의 상태로 복구됩니다.

When you import a backup file (Ads Editor Archive file, or AEA), you restore your account to the state it was in when the backup file was created.

6. 드라이브 파일 공유 설정에서는 사이트 도구의 프로젝트 파일 공유 방법을 정의합니다.

The Drive file sharing settings define how Sites project files are shared.

7. 이미지 파일, 동영상 파일, PDF 및 기타 HTML이 아닌 파일은 제외됩니다.

Image files, video files, PDFs, and other non-HTML files will be excluded.

8. Google 계정이 없는 사용자와의 파일 공유는 파일 노출 보고서에 추적되지 않음

File shares with users who don’t have Google accounts are not tracked in the File exposure report

9. 이 서비스는 안전한 클라우드 스트로지, 파일 백업, 파일 공유, 사진 인쇄를 제공한다.

The service offers secure cloud storage, file backup, file sharing, and Photo printing.

10. 여러개의 파일 로그 보기

Browse Multi-File Log

11. 마운트를 통해 파일 시스템, 파일, 디렉터리, 장치, 특수 파일을 사용자가 사용할 수 있게 한다.

Mounting makes file systems, files, directories, devices and special files available for use and available to the user.

12. 출력 파일 이름이 비어 있습니다

The output filename is empty

13. 파일 포맷 - 일반적인 파일 포맷에 더해서 WME는 알파 채널을 지원하는 PNG나 TGA도 지원한다.

File Formats - In addition to supporting common file formats WME also supports alpha channels for PNG and TGA.

14. 만약 설정하면, ' 파일 구성하기' 는 vfat 파일 시스템과 호환되지 않는 (예를 들면 ': ', ' * ' 그리고 '? ') 문자를 대체할 것입니다

If set, Organize files will replace characters that are not compatible with vfat filesystems (such as ': ', '* ' and '? '

15. Google 계정이 없는 사용자와 파일을 공유하면 이러한 파일 공유는 파일 노출 보고서에 추적되지 않습니다.

When files are shared with users who don’t have Google accounts, these file shares are not tracked in File exposure reports.

16. 파일 공유 범위를 도메인 내로 제한하세요.

Confine file sharing within the boundary of your domain(s).

17. 구 ‘마스터 파일’ (어제의 것)

OLD MASTER FILE (YESTERDAY’S)

18. 필터에 전달된 파일 그룹 이름 설정

Config file group name passed to filter

19. 악성 파일 검사 장치 및 방법

Apparatus and method for checking malicious file

20. 32비트 파일 포맷은 각 기초 정보가 32비트 (또는 4 바이트)로 정의되어 있는 이진 파일 포맷이다.

A 32-bit file format is a binary file format for which each elementary information is defined on 32 bits (or 4 bytes).

21. 파일 관리자로 지정한 미디어의 폴더 열기Name

Opens the folder for a specific medium in the file manager

22. 맥 OS X 서버는 파일 공유.

Mac OS X ABI Mach-O File Format Reference.

23. 압축 알고리즘과 클러스터 크기는 파일 단위로 지정된다.

The compression algorithm and cluster size is specified on a per-file basis.

24. FTP는 File Transfer Protocol(파일 전송 프로토콜), SFTP는 SSH File Transfer Protocol(파일 전송 프로토콜)의 약자입니다.

FTP stands for File Transfer Protocol and SFTP stands for SSH File Transfer Protocol.

25. 모두 파일 메뉴에서 찾을 수 있습니다.

All options are available in the File menu.

26. 원래 파일 소유자의 사용자 계정을 삭제합니다.

Delete the user account of the original file owner.

27. 일반적으로 프로그램이 접근하는 파일 이름들은 파일 이름들이 명확한 디렉토리 이름으로 지정되지 않는다면 이 디렉토리 안에 존재할 것으로 가정한다.

Typically, file names accessed by the program are assumed to reside within this directory if the file names are not specified with an explicit directory name.

28. 다른 원격 파일 접근 프로토콜로는 서버 메시지 블록(CIFS로도 알려져 있는 SMB), 애플 파일링 프로토콜(AFP), 넷웨어 코어 프로토콜(NCP), OS/400 파일 서버 파일 시스템 (QFileSvr.400)이 있다.

Alternative remote file access protocols include the Server Message Block (SMB, also termed CIFS), Apple Filing Protocol (AFP), NetWare Core Protocol (NCP), and OS/400 File Server file system (QFileSvr.400).

29. 추가 안내는 파일 공유 권한 설정을 참고하세요.

For additional instructions, see Set file sharing permissions.

30. 여러 계정을 CSV 파일 1개로 내보낼 수 있습니다.

You can export multiple accounts into one CSV file.

31. 따라서 그래픽 사용자 인터페이스를 제공하여 파일 시스템에 접근한다.

It provides a graphical user interface for accessing the file systems.

32. 파일 재생은 명령줄에 입력하거나 아이콘에 떨어뜨리면 재생되는 방식이었다.

A file specified on the command line or dropped onto its icon would be played.

33. 엔트로피 생성 데몬의 소켓 주소나 파일 이름을 입력하십시오

Enter the path to the socket created by the entropy gathering daemon (or the entropy file) here

34. INF는 또한 fpGUI 툴킷의 공식 도움말 파일 포맷이기도 하다.

INF is also the official help file format of fpGUI Toolkit.

35. 드라이브 파일 활동 목록을 보고 필터링하려면 다음을 따르세요.

To view and filter a list of Drive file activity:

36. 파일 형식에 관한 자세한 내용은 인코딩 설정 도움말을 참조하세요.

For more advanced information on file formats you can read through this article on encoding settings.

37. 사용자가 초대를 수락하고 Google 계정을 만들면 파일 공유가 추적됩니다.

File shares are tracked if the user accepts the invitation to create a Google account.

38. 파일 생성 타임스탬프는 모두 태평양 표준시(PST)를 기준으로 합니다.

All file generation timestamps are in Pacific Standard Time (PST).

39. ICER는 NASA 에 사용되는 웨이블릿 기반 이미지 압축 파일 포맷이다.

ICER is a wavelet-based image compression file format used by the NASA Mars Rovers.

40. 윈도우 부트 로더는 WIM 파일 안에서 윈도우를 부팅하는 것을 지원한다.

Windows boot loader supports booting Windows from within a WIM file.

41. 또한 전자 파일 형식으로만 이용할 수 있는 부가적인 자료들도 있습니다.

Some additional features of this publication are available in electronic formats only.

42. 파일 % #에 접근할 수 없습니다. 경로가 올바른 지 확인하십시오

Cannot access to file %#, please check the path is right

43. 데스크톱 항목 파일 % #은(는) 링크 형식이지만 URL=... 항목이 없습니다

The desktop entry file %# is of type Link but has no URL=... entry

44. 보관 파일이 Box에 업로드된 후 파일 위치 링크가 이메일로 전송됩니다.

We'll upload your archive to Box and email you a link to its location.

45. 이것은 파일 대화 상자의 환경 설정 메뉴입니다. 이 메뉴에서 다음을 포함하는 다양한 옵션을 설정할 수 있습니다. 파일이 목록에 정렬되는 방법 아이콘과 목록을 포함하는 보기 종류 숨김 파일 표시 여부 위치 탐색 패널 파일 미리 보기 파일과 폴더 구분하기

This is the preferences menu for the file dialog. Various options can be accessed from this menu including: how files are sorted in the list types of view, including icon and list showing of hidden files the Places navigation panel file previews separating folders from files

46. 이 건물이 지진을 견딜 수 있도록, 콘크리트 파일 465개를 땅속에 박았다.

To make the building earthquake resistant, 465 concrete pilings were drilled into the ground.

47. CSV 파일 만들기에서 계정 수준 광고 확장 연결에 대해 자세히 알아보기

Learn more about account-level extension associations in CSV file creation

48. 도서 파일 검수인을 추가하여 Google Play에서 책이 표시되는 방법을 확인할 수 있습니다.

You can add content reviewers to check how your book appears on Google Play.

49. 파일을 저장할 때 쓰이는 디스크 공간의 실제 범위는 파일 시스템에 따라 다르다.

The actual amount of disk space consumed by the file depends on the file system.

50. 경로, 파일 이름, 검색 문자열은 서버에서 어떤 콘텐츠가 액세스될 지를 결정합니다.

Path, filename, and query string determine which content from your server is accessed.

51. 그러므로 그 규격에 따라 간단히 새로운 파일 시스템을 커널에 추가할 수 있다.

Therefore, it is easy to add support for new file system types to the kernel simply by fulfilling the contract.

52. 허용하는 파일 형식을 지정할 수 있을 뿐 아니라 다음을 제한할 수 있습니다.

You can specify the file types you accept, as well as limit the:

53. 프로젝트에 일하는 모든 사람이 항상 파일 어느 부분에든 접근이 가능하다는 거죠.

Everybody who works on a project has access to all of the source code all of the time.

54. 이에 의하면, 파일 다운로드 중 파일 다운로드 윈도우의 바(bar)에 광고 문구를 점차적으로 노출하여 표시하도록 함으로써, 사용자에게 광고 문구에 대한 호기심을 유발하고 광고 효과를 높일 수 있다.

According to the present invention, the curiosity of a user on the advertising copy can be stimulated and advertisement effects can be increased by gradually exposing and displaying the downloaded advertising copy on a bar of the file download window of files being downloaded.

55. 파일 활동에는 Google 문서, 스프레드시트, 프레젠테이션 파일을 본 사용자 이름과 본 시간이 포함됩니다.

File activity includes the names of users who have viewed Google Docs, Sheets, and Slides files and the time they viewed them.

56. 공개적으로 액세스할 수 있는 파일 서버에서 1단계에서 다운로드한 Google IDP 메타데이터 파일을 호스팅합니다.

On a publicly accessible file server, host the Google IDP metadata file downloaded in step 1.

57. 사용자는 활동 대시보드에 자신의 파일 조회 정보가 표시될지 여부를 제어할 수 있습니다.

Users can control whether their file-viewing information is displayed in the Activity dashboard.

58. Google Web Designer에서는 파일 확장자를 기준으로 구문 색상을 지정하고 코드를 자동으로 완성합니다.

Google Web Designer bases syntax colouring and code auto-completion on the file extension.

59. 경로 이름의 최대 길이는 256자이며, 여기에는 모든 부모 디렉터리와 파일 이름을 포함한다.

The maximum length of a pathname is 256 characters, which includes all parent directories and the filename.

60. 파일 저장 대화 상자를 표시하지 않고 사용자가 지정한 경로에 스냅샷을 파일로 저장합니다

Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog

61. 유형 2: 유형 1과 비슷하지만 소리를 파일 안의 별도의 오디오 스트림에 저장한다.

Type 2: Like type 1, but audio is also saved as an additional audio stream into the file.

62. Google 파일 및 폴더의 소유권을 Google 계정이 있는 다른 사용자에게 이전할 수 있습니다.

You can transfer ownership of your Google files and folders to someone with a Google Account.

63. 드라이브 파일 스트림의 경우 모든 드라이브 파일에 액세스하려면 유효한 Google 계정이 있어야 합니다.

With Drive File Stream, you need a valid Google Account to access all Drive files.

64. 고객 데이터, 서비스 데이터베이스, 파일 시스템 아키텍처는 여러 지역으로 분산된 데이터 센터에 복제됩니다.

Customer data, the services database, and file system architecture are replicated between multiple geographically dispersed data centers.

65. 컴퓨팅에서 하드 링크(hard link)는 파일 시스템의 파일의 이름과 연결되는 디렉터리 엔트리이다.

In computing, a hard link is a directory entry that associates a name with a file on a file system.

66. PNG, GIF, JPEG, TIFF 파일 형식의 과세 증명서 스캔 사본을 사용할 수 있습니다.

We accept the following types of files for your scanned tax registration certificate: PNG, GIF, JPEG and TIFF.

67. FLAC(Free Lossless Audio Codec, /ˈflæk/)은 오디오 데이터 압축을 위한 파일 형식이다.

FLAC stands for Free Lossless Audio Codec, an audio data compression scheme.

68. ISO 9660 파일 시스템(주로 콤팩트 디스크에 쓰임)은 가장 기본적인 레벨 1에서 비슷한 제한이 있고, 여기에 디렉터리 이름에 확장자가 올 수 없고 하이픈과 같은 일부 문자들은 파일 이름에 허용되지 않는다.

The ISO 9660 file system (mainly used on compact discs) has similar limitations at the most basic Level 1, with the additional restriction that directory names cannot contain extensions and that some characters (notably hyphens) are not allowed in filenames.

69. 보고서는 검색어(예: 화면상의 출력 및 Excel에서 사용할 수 있는 파일)를 기반으로 생성됩니다.

Reports are generated from queries (for instance, on-screen output and Excel-friendly files).

70. 공개적으로 액세스할 수 있는 파일 서버에서 1단계에서 다운로드한 Google IDP 메타데이터 파일을 호스트합니다.

On a publicly accessible file server, host the Google IDP metadata file downloaded in step 1.

71. 추가적인 형식 가이드라인은 데이터 파일 업로드 및 고객 일치 타겟팅 잠재고객 관리를 참조하세요.

For additional formatting guidelines, read Upload data files and manage your Customer Match audiences.

72. 특정 도서의 콘텐츠 탭이 아닌 책 카탈로그에서 고급 [and then] 여러 콘텐츠 파일 추가 기능을 사용하여 업데이트된 파일을 제출하는 경우 업데이트된 파일은 원본 파일과 같은 파일 이름을 사용하거나 식별자를 접두어로 사용해야 합니다.

If you submit an updated file from the Book Catalogue using the Advanced [and then] Add multiple content files function rather than from the specific book's Content tab, the updated file should either use the same filename as the original file, or use the identifier as a prefix.

73. Adobe 의 BDF(Glyph Bitmap Distribution Format)은 비트맵 글꼴 을 저장하기위한 파일 형식이다.

The Glyph Bitmap Distribution Format (BDF) by Adobe is a file format for storing bitmap fonts.

74. 사용자가 자신이 소유하지 않은 파일을 공유하는 경우 액세스 검사기 옵션은 파일 소유자의 조직 단위에서 제공됩니다.

If users share files they don't own, Access Checker options come from the file owner's organizational unit.

75. 대체 언어 페이지를 지정하는 사이트맵과 뉴스, 이미지, 동영상 파일 사이트맵의 예를 확인할 수 있습니다.

You can see examples of sitemaps that specify alternate language pages and sitemaps for news, image, or video files.

76. 내부적으로 BFD는 데이터를 추상적인 관점으로부터 대상 프로세서와 파일 포맷에서 요구되는 비트/바이트 레이아웃으로 변환한다.

Internally, BFD translates the data from the abstract view into the details of the bit/byte layout required by the target processor and file format.

77. 또한 업로드하는 모든 파일이나 리소스에 대해, Ad Manager에서는 '코드' 입력란에 삽입해야 하는 파일 참조를 생성합니다.

In addition, for every file or resource you upload, Ad Manager creates a file reference that should be inserted into the "Code" field.

78. 구성 관리자의 로그 기록 페이지에서 파일 이름 및 로그에 필요한 세부정보 수준을 지정할 수 있습니다.

On the Logging page of Configuration Manager, specify the file name and the level of detail required in the log.

79. (윈도우 7, 윈도우 서버 2008 R2) 배치 파일 사용 중 프로그램 종료 시 반환 코드.

(Windows 7 and Windows Server 2008 R2) Return code on program termination for batch file usage.

80. 다른 형식의 로컬 애셋을 사용하려면 컴퓨터의 파일 시스템에서 프로젝트의 assets 하위 폴더에 파일을 추가하세요.

To use a local asset in another format, add the file to the assets subfolder for the project in your computer's file system.