1. 노력하고, 성장하고, 진심으로 계속해서 하나님께 간구하는 한 해였습니다.

It has been a year of stretching, growth, and earnest, ever-present petitions to my Father in Heaven.

2. * 우리가 진심으로 죄를 회개하면 그것이 어떤 소망과 행동으로 드러나는가?

* What desires and actions indicate that we have truly repented of our sins?

3. 라는 질문과 “자신을 진심으로 사랑한 사람에게 이별을 고한 적이 있습니까?”

And the second question was: "Have you ever dumped somebody who really loved you?"

4. " 자신을 진심으로 사랑한 사람에게 이별을 고한 적이 있습니까? " 라는 질문 이었습니다.

" Have you ever dumped somebody who really loved you? "

5. 그 당사자 형제는 진심으로 후회하면서, 자기가 보안 당국을 근거 없이 신뢰하였음을 인정하였습니다.

This same brother sincerely repented and acknowledged that he had placed unwarranted trust in the security services.

6. 나는 진심으로 하느님을 사랑하였으므로, 열세 살이 되었을 때 그 종교 단체에서 제안한 교육을 받아들였습니다.

I had a real love for God, so when I turned 13, I accepted the offer of an education by their religious order.

7. 지금 여러분의 소망이나 행동을 잘 살펴서, 진심으로 회개하기 위해 바꿔야 할 부분이 있는지 깊이 생각해 본다.

Ponder any desires or actions you may need to change in order to truly repent.

8. 몰몬경이 영안으로서 기능을 발휘하게 하려면 모로나이서 10:3~5에 나오는 모로나이의 권유를 받아들이고 진심으로 따라야 합니다.

For the Book of Mormon to function as a spiritual eye, we must accept and sincerely follow Moroni’s invitation in Moroni 10:3–5.

9. 안녕하세요, 저는 여기에서 여러분에게 중요성에 관하여 말하려 해요. 칭찬, 감탄과 감사하다는말과, 또 그 말을 구체적이고 진심으로 하는 것을요.

I'm here to talk to you about the importance of praise, admiration and thank you, and having it be specific and genuine.

10. 바울은 디모데에게 성신의 은사를 다시 불 일 듯하게 하라, 즉 성신이 임하여 그와 함께할 수 있도록 진심으로 구하라고 권고했다.

Paul admonished Timothy to rekindle the gift of the Holy Ghost, or to earnestly seek to have the Holy Ghost to be with him.

11. 모든 새로운 사상에 더 이상 의심, 혹은 의문을 품거나 도전하는 것이 아니라 전체 그리스도교 진리를 진심으로 받아들임으로 그리스도인 장성에 이르는 것이 어떠합니까?

What about Christian maturity —genuinely accepting the whole range of Christian truth, no longer doubting, questioning, challenging every new thought?

12. 이 말을 한 사람은 ‘다종언어 전산 사식 시스템’(Multilanguage Electronic Phototypesetting System)이라는 말의 머릿 글자를 딴 MEPS가 여하튼 집필하는 일을 손쉽게 해줄 것이라고 진심으로 믿었다.

The speaker sincerely believed that MEPS, an acronym for Multilanguage Electronic Phototypesetting System, could somehow make writing easy.

13. “협회[여호와의 증인]의 대표자라고 하는 사람이 말을 걸어올 때, 어느 누구도 그들의 선전과는 아무런 관련을 맺지 말고 그들과의 토론으로 이끌어 들이기 위한 어떠한 제의도 단호히 거절하기를 진심으로 호소하는 바입니다.

“We appeal most earnestly to any person who may be accosted by representatives of the Society [Jehovah’s Witnesses] to have nothing to do with their propaganda and to refuse firmly to enter into any discussions with them.