1. 14 간수는 진심으로 그러한 질문을 한 것입니까?

14 狱吏真的想找到答案吗?

2. 노력하고, 성장하고, 진심으로 계속해서 하나님께 간구하는 한 해였습니다.

这一年来,我不断努力、成长,经常真诚地向天父恳求。

3. 한 여인은 진심으로 자기의 경부(頸部)암이 치유되었다고 믿었다.

一个女子衷诚相信她的子宫颈癌获得了治疗。

4. 여호와처럼 우리도 사람들이 그 소식을 받아들이고 ‘계속 살기를’ 진심으로 바랍니다.

我们像耶和华一样,衷心盼望别人接受真理而“活下去”。(

5. 초기 성경 연구생들은 하느님의 뜻을 행하기를 진심으로 원하는 겸손한 사람들이었습니다

早期的圣经研究者十分谦卑,诚心诚意地要遵行上帝的旨意

6. 9 겸손한 사람은 영적 양식을 비롯한 여호와의 마련을 진심으로 고마워합니다.

每逢收到新出版物,耶和华的许多忠仆都会先抽时间阅读,然后才收藏起来。

7. 우리가 잘못을 진심으로 후회하고 똑같은 잘못을 반복하지 않으려고 열심히 노력한다면 그분은 우리를 기꺼이 용서해 주십니다.

只要我们对自己的过犯衷心悔改,并且努力避免重蹈覆辙,他就愿意宽恕我们。(

8. ‘여호와의 증인’이야말로, 진심으로 “우리는 하나님을 믿는다”(In God we trust)고 말할 수 있는 유일한 “나라”입니다.

耶和华见证人是地上能够真正忠实地说“我们信赖上帝”的“国家”。(

9. 진심으로 회개하며 여호와께 돌아오는 사람들은 그분이 “항상 경책지 아니하시며 노를 영원히 품지 아니하”신다는 점을 확신할 수 있습니다.

人只要衷心悔改,归回耶和华,就可以放心,因为“他不长久责备,也不永远怀怒”。(

10. 안녕하세요, 저는 여기에서 여러분에게 중요성에 관하여 말하려 해요. 칭찬, 감탄과 감사하다는말과, 또 그 말을 구체적이고 진심으로 하는 것을요.

我在这里要和大家谈谈 向别人表达赞美,倾佩和谢意的重要性。 并使它们听来真诚,具体。

11. 그러므로, 흔히 보는 아름답고 경이로운 광경들에 자극을 받아 자애로운 우리의 창조주께 진심으로 감사하려는 마음이 솟구치게 하지 않을 이유가 무엇이겠는가?

因此,何不让日常的各种美景和奇观激励我们衷心感谢广施恩泽的造物主呢?

12. 그러나 이들 중 일부는 후에 각성하여 진심으로 회개하고 하나님 앞에 다시 설 수 있게 된 사람들이 있읍니다.—비교 시 51편.

可是,这批人当中有些在后来醒悟过来,真正悔改而显然得以在上帝面前恢复良好的地位。——可参阅诗篇51篇。

13. 그래서, 지금은 벗어나기로 합시다 이 엘프어로 콘랭을 소개하는 것과 거론된 다른 세가지 콘랭을 진심으로 4개의 콘랭다운 고별사로 : "A na marie!"

让我们现在就起程出发, 通过这篇人造语言的简介, 让我们用精灵语, 还有其他三种我们讨论过的人造语言, 来由衷地告别吧: ”A na marie!“

14. (욥 6:2-4; 30:15, 16) 엘리후는 조용히 욥의 말에 귀기울였으며, 욥이 사물에 대한 여호와의 전지한 견해를 깨닫도록 진심으로 도왔습니다.

约伯记6:2-4;30:15,16)以利户静静听约伯申诉,然后诚恳地帮助约伯看出耶和华对事情的全智看法。

15. 저는 진심으로 믿습니다. 만약 우리가 서로를 동등한 인격체라고 여길 수 있다면, 노예제도와 같은 작학행위는 더 이상 참을 수 없는 것이 될 거라고 말입니다.

我确实相信 当我们把他们当做同胞 就会很难容忍奴役这样的暴行

16. 본격적으로 이야기를 시작하기 전에, Lamotrigine(간질약), Sertraline과 Reboxetine(항우울제)을 만들어주신 제약회사에 진심으로 감사드립니다. 그런 간단한 약품들이 없었다면, 저는 여기에 두 발로 서있지 못했을 거에요.

在我开始之前 我想感谢 拉莫三嗪(Lamotrigine) 舍曲林(Sertraline) 帕罗西汀(Reboxetine)的制药商 因为如果没有这几种常用药物 我今天就不会站在这里

17. 그러나 “인자하심이 풍부”하신, 동정심이 많으신 우리의 천적 아버지께서는, 만일 우리가 진심으로 회개하고 그분과의 “문제를 바로 잡”는다면 ‘항상 경책하거나 우리의 죄악을 따라 갚지 아니’하실 것이다.

可是,只要我们真正悔改而愿意‘改邪归正’,我们那富于怜悯、“有丰盛的慈爱”的天父就‘不会长久责备,也不会按我们的罪过待我们。’

18. 자, 저는 제 이 발견이 삼림 산업을 바꾸기를 진심으로 소망했고 또 그럴 거라 믿었습니다. 개벌이나 제초제를 사용하는 방법에서 좀 더 전체론적이고 환경 파괴가 없는 지속적인 방법을 비용도 덜 들고 더 실용적인 방법을 찾도록요.

现在,我真诚地希望和相信 我的发现能够改变我们的林业实践活动, 能够让我们放弃皆伐和大范围的使用除草剂, 转而采用一些更全面和更可持续的方法。 这些方法更经济,也更实用。

19. “진심과 기꺼이 하고자 하는 마음을 요구하[시고]”(교리와 성약 64:34) “마음속의 생각과 의도[를] 감찰[하시는]”(교리와 성약 33:1) 구주께서는 여러분이 왜 교회에 가는지, 여러분의 몸만 그곳에 있는지, 아니면 진심으로 예배하는지를 아십니다.

主“要人的心和甘愿的意念”(教约64:34),他“可辨别[人们]心中的思想和心意”(教约33:1),他知道你为何去教会、你是否只是身在教会或是在真正地崇拜。

20. 우리가 싸우고 있는 어떤 약함 때문에 사소한 죄를—그것도 반복해서—짓는다 하더라도, 우리가 계속 다시 “일어”난다면—즉 진심으로 회개하고 충성스러운 봉사의 행로를 다시 시작한다면—분명히 우리는 여호와께서 보시기에 여전히 의로울 수 있습니다.—비교 고린도 둘째 2:7.

只要我们仍然“兴起”,衷诚悔改,继续忠贞地事奉耶和华,我们就可以在他眼中保持正义的地位。——可参阅哥林多后书2:7。

21. 10 또 보라, 많은 내 형제들이 진심으로 뉘우쳐, 주 그들의 하나님께로 옴을 내가 볼 때, 그때 내 영혼이 기쁨으로 충만하도다. 그때 내가 주께서 나를 위하여 행하신 ᄀ일을 기억하노니, 곧 그가 내 기도를 들으신 것이며, 참으로 그때 내가 나를 향하여 펴신 그의 자비하신 팔을 기억하노라.

10看啊,看到很多弟兄真诚悔悟,归向主他们的神,我的灵魂就充满了快乐,我就记起a主为我做的事,是的,他甚至垂听我的祈祷;是的,我记起他向我伸出的慈悲臂膀。