1. 그리고 자폐를 유발하는 감염원도 있을 수 있습니다.

In addition, there can be some infectious agents that can also cause autism.

2. CASE 구문에는 1 ELSE 절이 하나만 있을 수 있습니다.

A CASE statement can only have 1 ELSE clause.

3. 브랜드 계정에는 소유자와 관리자가 여러 명 있을 수 있습니다.

Your account can have multiple owners and managers.

4. 처음에는 디렉토리에 이름과 이메일 주소만 포함되어 있을 수 있습니다.

To start, Directory might contain only names and email addresses.

5. 여름에 (활동층이라고 하는) 표토가 녹는 일이 있을 수 있습니다.

In the summer, thawing may occur in the surface soil (called the active layer).

6. 길이를 조절할 수 있는 대형 사다리에는 도르래와 밧줄이 있을 수 있습니다.

Larger extension ladders may have pulleys and ropes.

7. 크리스마스 철에 고용주가 그리스도인에게 선물이나 보너스를 주는 경우가 있을 수 있습니다.

During the Christmas season, a Christian’s employer may offer a present or a bonus.

8. 현재는 위에 나열된 주소에 활동이 없더라도 향후 활동이 있을 수 있습니다.

Even if you don't see activity at the above addresses, there could be future activity.

9. 마른 상태로 씨앗은 오랜 시간동안 극한의 환경에서 가만히 있을 수 있습니다.

In the desiccated state, what seeds can do is lie in extremes of environment for prolonged periods of time.

10. 트래픽이 많아도 판매 건수가 적은 데에는 다양한 원인이 있을 수 있습니다.

A number of different factors can lead to high levels of traffic but relatively few sales.

11. 학교에는 자신의 권위 있는 지위를 남용하는 도덕적으로 타락한 교사들이 있을 수 있습니다.

In any school there can be morally corrupt teachers who abuse their position of authority.

12. 반면에 약초에서 활성 물질을 추출해 내는 데에는 그 나름의 단점이 있을 수 있습니다.

On the other hand, isolating the active compound from a medicinal plant can have its drawbacks.

13. 게시자가 다른 사용자와 같은 컴퓨터를 사용하거나 IP 주소를 공유하는 경우가 있을 수 있습니다.

We understand that you may be using the same computer or sharing an IP address with other users.

14. 또한 무기는 전쟁을 장기화하고 살육전이 더 크게 벌어지게 하는 경향이 있을 수 있습니다.

Weapons may tend to lengthen the duration of wars and intensify the carnage.

15. 도시를 재생하는데 있어 공공 미술이 개입했을 때 일어나는 가치는 여러가지가 있을 수 있습니다.

There could be several values when public art is added to city rebuilding project.

16. 물론 어쩔 수 없는 상황 때문에 약속을 지키기가 불가능한 경우도 있을 수 있습니다.

Admittedly, something beyond our control may occasionally make it impossible for us to keep our word.

17. 하지만 믿을 만한 출처라도 충분히 검증되지 않은 세부 사항이 실려 있을 수 있습니다.

At times, though, even a seemingly reputable source may fail to corroborate details adequately.

18. 학교 과제를 하기 위해 필요한 경우처럼, 대화방에 반드시 접속해야 하는 상황이 있을 수 있습니다.

You may have a compelling reason to access a chat room —for example, as part of a required school project.

19. 일단 편견의 불길이 타오르게 되면, 그 불씨는 여러 세기 동안 살아 있을 수 있습니다.

Once the fire of prejudice is set ablaze, it can smolder for centuries.

20. (사도 15:20) 어떤 진단법이나 치료법은 초자연적인 능력을 사용하는 것과 관련이 있을 수 있습니다.

(Acts 15:20) Some diagnostic and therapeutic procedures border on the use of the uncanny.

21. 일부 공개 입찰 규칙은 특정 구매자, 광고주 또는 브랜드를 차단하도록 설정되어 있을 수 있습니다.

Some Open Auction rules may have been set up to block specific buyers, advertisers, or brands.

22. 기가 우표나 자동차 번호판 또는 정부가 생산하는 그 밖의 용품들에도 표시되어 있을 수 있습니다.

A flag might also appear on postage stamps, automobile license plates, or other government-produced items.

23. 실제로, 우리가 혼자 있는 시간을 건설적으로 사용할 경우, 혼자 있는 것은 매우 가치 있을 수 있습니다.

Actually, solitude can be very valuable if we use our time alone constructively.

24. 이해할 만하게도, 우리 각자에게는 우리의 경험이나 생활상의 처한 상황에 근거한 우리 자신의 개인적인 의견이 있을 수 있습니다.

Understandably, each of us might have our own personal feelings on this, based on our experience or situation in life.

25. 관리자 계정을 사용하는 경우 관리자 계정에서 사용하는 통화와 다른 현지 통화로 비용 데이터가 표시되는 계정이 있을 수 있습니다.

If you use a manager account, you may have accounts that show cost data in a local currency different from the one used by your manager account.

26. 디스플레이 캠페인의 실적이 예상보다 저조하다면 광고, 입찰, 타겟팅, 전환추적, 리마케팅 설정 또는 캠페인 설정에 문제가 있을 수 있습니다.

If your Display campaign isn't performing as expected, it may be due to specific problems with your ads, bidding, targeting, conversion tracking, remarketing set-up or campaign settings.

27. 또 다른 점으로서, 지열 발전소에서 배출되는 배출물의 미세 입자에는 비소를 비롯한 유독 물질이 소량 들어 있을 수 있습니다.

Moreover, particulates in the effluent may contain small amounts of arsenic or other toxic substances.

28. (마가 9:25-29) 하지만 악귀들 때문에 문제를 겪는 사람은 그 밖에도 다른 조처들을 취할 필요가 있을 수 있습니다.

(Mark 9:25-29) But someone troubled by demons may need to take additional steps.

29. 용서에 대한 우리의 개념은 다른 사람이 우리에게 잘못을 범할 때 용서하는 우리의 역량과 어느 정도 관련이 있을 수 있습니다.

Our concept of forgiveness may have some bearing on our ability to forgive when we are offended by others.

30. 따라서 각 서비스에는 데이터 암호화 알고리즘, 공개 키 또는 초기화 벡터와 같은 다른 서비스 기본 요소가 있을 수 있습니다.

Therefore, each service may have different service primitives, such as a data encryption algorithm, public key, or initialization vector.

31. 계정 사용자 이름을 만들거나 변경하려고 할 때 '이미 존재하는 이메일 주소' 메시지가 표시되는 데는 다음과 같은 이유가 있을 수 있습니다.

If you see the "Email already exists" message when you try to create or change your account username:

32. 참고: 관리자가 가족 구성원과 신용카드를 공유하는 경우, 가족 구성원이 가족 결제 수단으로 사용하는 신용카드의 사용 권한을 이미 갖고 있을 수 있습니다.

Note: If you share a credit card with your family members, they might already have access to the credit card you use as the family payment method.

33. 하지만 더 세부적인 전송 옵션이 필요한 경우도 있을 수 있습니다. Microsoft® Exchange 사용자를 위해 메일을 라우팅하는 경우를 예로 들 수 있습니다.

However, you might need a more advanced delivery option—say to route mail for Microsoft® Exchange users.

34. 80%의 수익 지분을 제공하는 광고 네트워크도 있을 수 있습니다. 하지만 광고 수익이 50달러에 불과하면 게시자가 최종적으로 받는 몫은 40달러에 그치게 됩니다.

Another ad network might offer an 80% revenue share, but only collect $50 from advertisers, so you'd receive $40.

35. 보험에 가입하는 것이 법적으로 요구되지 않는 곳에서도, 운전자나 부동산 소유주나 고용주는 사고 피해자나 그들의 가족을 도울 법적 또는 도의적 책임이 있을 수 있습니다.

Even where insurance is not a legal requirement, a driver, property owner, or employer may be held legally or morally responsible to help victims of an accident or their families.

36. 하지만 방어 기능은 몇 가지 이유로 약해질 수 있습니다. 면역계에 선천적으로 원발성 결함이 있거나, 병에 걸려서 후천적으로 얻게 되는 속발성 결함이 있을 수 있습니다.

But defenses can be low for several reasons: There can be primary defects innate to the immune system and secondary defects acquired in the course of one’s life because of contracting diseases.

37. 뿐만 아니라, 자력계(磁力計)가 작동하기에 검사해 보았더니 거듭 집 열쇠나 동전이나 허리띠의 버클 같은 것이 감지되다 보면, 정작 적발해야 할 물건 때문에 작동했을 때에는 무시하고 넘어가는 일이 있을 수 있습니다.

At the same time, magnetometers continue to cry wolf again and again, detecting house keys, loose change, and belt buckles.