1. 많은 해설자들에게 있어서 누적되는 문화적 적응, 즉 사회적 학습은 이야기의 끝입니다.

Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.

2. 이야기의 중간 중간에 저한테 짤막한 편지들이 배달되는데 iPad는 GPS로 제가 어디에 사는지 알기 때문에 정말 제 주소로 배달이 되지요.

At various points, a little letter drops down to me -- and the iPad knows where you live because of GPS -- which is actually addressed to me.

3. 이 영화는 수 많은 가난하고 절박한 이민자들이 자신들과 가족들의 더 나은 삶과 직업을 찾아 떠나는 위험한 모험의 모음집이다. 이 것은 주류 미디어에서 나오지 않거나 축소되서 나오는 이야기의 산 증언이다.

It affords visual testimony of events that continue to go unreported, or underreported, in mainstream media.