1. 이게 검사결과니? 줘 봐

Are those his test results?

2. 나중에 법률가가 되려나 봐!”

He will probably turn out to be a lawyer!”

3. 가다가 누군가를 만날까 봐 두려웠던 것이지요.

I dreaded encountering anyone along my route.

4. 두 번째 위치에서, 메인 복도으로 바로 아래를 봐

In the second position, look straight down into a main corridor

5. “사고 진술서를 조금만 조작해 봐. 아무 일 없을 거야.”

“Adjust your accident report a bit, and everything will be fine.”

6. “제 누이는 수술을 받아야 하는데 AIDS에 걸릴까 봐 두려워하고 있읍니다.

“MY SISTER needs to have an operation but is terrified of contracting AIDS.

7. 어떤 사람들은 수줍음을 많이 타서 대화가 끊기거나 손님들이 재미없어할까 봐 걱정합니다.

Some are shy and fear that conversation would lag or that guests might not feel entertained.

8. 어떤 어머니들은 아기의 건강을 유지하기에 충분한 젖이 나오지 않을까 봐 걱정한다.

Some mothers worry that they will not produce enough milk to keep their babies healthy.

9. 우리 중의 많은 사람들은 지당하게도 다른 사람들이 우리의 경험을 자산이 아니라 부채로 볼까 봐 걱정합니다.

For many of us, justifiably, we worry that people see our experience as a liability, not an asset.

10. 실제로 일어나는 일 때문에 스트레스를 받기도 하지만 어떤 일이 일어날까 봐 두려워서 스트레스를 받기도 합니다.

The stress is created not only by what actually happens but also by fear of what might happen.

11. 홍콩 시민 다수는 국가보안법이 새롭게 제정됨에 따라 위와 같은 활동이 모두 불법이 될까 봐 걱정하고 있다.

Many are worried that all these activities would be criminalized under the new national security law.

12. 사고가 나서 인명이나 재산에 피해가 일어나도, 사과를 하면 법원에서 유죄를 시인한 것으로 해석될까 봐 사과하기를 꺼리는 것이 자주 관찰되었기 때문입니다.

It was noted that when an accident causes injury or damage, people often hesitate to extend an apology lest it be construed in court as an admission of guilt.

13. the 라스 오버헤드쪽으로 봐, 만든 대담한 몸짓 저쪽으로, 그리고 직선의, 그의 완전한 실패로를 받았습니다 그의 뻗치고 품속에 전체 내용.

look toward the lathing overhead, made a bold gesture thitherward; and straightway, to his complete discomfiture, received the whole contents in his ruffled bosom.

14. 그래서 골리앗의 문제가 무엇이었는지 알아내려고 한 사람들은 이런 식으로 추측하게 되었습니다. "잠깐만 기다려 봐. 골리앗의 특징들을 보면 말단 비대증 환자와 굉장히 비슷한데."

So when people have started to speculate about what might have been wrong with Goliath, they've said, "Wait a minute, he looks and sounds an awful lot like someone who has acromegaly."

15. 소리를 좀 낮춰 달라고 친절하게 제안했다가 소음을 낸 이웃 쪽에서 오히려 그러한 항의는 부당한 간섭이라는 식의 태도를 나타내어 서로 대립하게 되는 일이 벌어질까 봐 두려워하는 것입니다.

They are afraid that a kindly suggestion to adjust the volume might lead to confrontation as the noisy neighbor labels their complaint impertinent.

16. 이 라인은, l, 그리고 이 라인은 m, 마지막으로 이 라인은 k입니다

And this is line I, this line m, this is line k.

17. 이 손은 죽었다, 이 손은 죽었다

Dead hand, dead hand, knock on this door.

18. 이 다항식 아래에 이 다항식을 씁니다

And what we can do is rewrite this polynomial under this polynomial.

19. 이 사실을 받아들이고, 이 사실을 참작하십시오.

Accept it, and take account of it.

20. 즉 이 직선은 이 방정식을 만족시키는

line is a solution to this equation.

21. 그래서 이 조건을 이용해서 이 함수가 지나는 지점을 이용해서, 우리는 이 미분방정식의

So using these conditions, a point where this function crosses through, we can now give you the particular solution to this differential equation.

22. 이 친밀함의 거대한 가능성의 이 순간에서도 말이죠.

And they are actually trying to block, in a certain sense, this movement of a greater possibility of intimacy.

23. 이 광고주로 이 게시자에 입찰하지 않도록 하세요.

Avoid bidding for this publisher with this advertiser.

24. 그리고 이 시점에서 저의 부채는 이 예금입니다.

And actually all of my liabilities at this point are demand deposits.

25. 10 을 이 거듭제곱만큼 하면 8 이 됩니다.

If I raise 10 to this exponent I get 3x, 10 to this exponent I get 8.

26. 이 설정을 사용하면 이 작업에 보낸 시간을 절대값으로 설정합니다. 예로 이 세션에서 이 작업을 #시간 동안 수행했다면 세션 시간을 #시간으로 설정할 수 있습니다

Use this option to set the time spent on this task to an absolute value. For example, if you have worked exactly four hours on this task during the current session, you would set the Session time to # hr

27. 이 각도 구할 수 잇습니다 이 삼각형을 이용해서 말입니다

We could also figure out this angle because we see this triangle right here.

28. 이 행동은 제 연구실에서 "핀셋을 든 대학원생"이 가동합니다.(

This is actuated with a method that we call in my lab "graduate student with tweezers."

29. 그래서 이 오실레이터의 에너지는 - & gt; [ over kA ^ ] 이 됩니다.

So, that's the energy of an oscillator, 1⁄2 kA^( 2 ).

30. 이 때문에, 현재 이 이축설은 사실이 아닐 가능성이 높다.

This suggests that current storage capacity is inadequate.

31. 이 정권들은 이 기간 동안 우리 내부에 뭔가를 만들었습니다.

These regimes created something within us during this period.

32. * 이 물을 이 용기에 붓는다면, 물의 형태는 어떻게 바뀌겠는가?

* If I pour the water into this container, how will the shape of the water change?

33. 이 원숭이는 이 물질을 쉽게 꺼낼 수 있도록 발달되어 있다.

This makes a monster exhausted so it can be captured easily.

34. 그런데 알고보니 이 벽돌의 표면이 대기와 소통하고 있었다고 가정해보세요. 이 경우 이 벽돌은 어떤 특성을 가진걸까요?

But imagine what the properties of this limestone block might be if the surfaces were actually in conversation with the atmosphere.

35. 그래서 이 멜로디 " 그린슬리브즈" 에는 " 아스라이 사라지는 선율" 이 가득합니다.

So this melody, " Green Sleeves ", is chock- full of " dying fall ".

36. 이 각의 크기가 0이 된다면 이 도형은 삼각형이 아니게 됩니다

If that angle becomes 0 we end up with a degenerate triangle

37. 이 건 삼각법이고요.

This is trigonometry.

38. 그러나 이 비유를 재검토함으로, 이 비유의 성취 시기와 이 비유가 무엇을 예시하는 것인지에 대해 조정된 이해를 얻기에 이르렀습니다.

But a reconsideration of the parable points to an adjusted understanding of its timing and what it illustrates.

39. 우리는 이 혁신 공간에서 이 모든 것을 수용 할 수 있습니다. 이 공간은 실제로 매우 활동적 입니다.

And so we're able to accommodate all of this in an innovation space that is really quite active.

40. 그러니까 어떤 지점도 이 수식과, 이 함수와 0에서 만나지 않습니다.

So at no point will this expression, will this function, equal 0.

41. 이 정육면체의 윗쪽이죠

The top part of this cube.

42. 이 사람은 영업사원이에요

He's a salesman.

43. 여기에 이 만한.

This is this low- pressure turbine.

44. 이 친숙한 얼굴들은요?

How about these familiar faces?

45. 이 함수의 값, 또는 이 식은 항상 5보다 크거나 같을 거야.

So we could say f of x is always going to be greater than or equal to 5.

46. 이 마을 온 가정이 조만간 이 새로운 난방법의 혜택을 받을 것이다.

It is planned that all the town’s houses will shortly be able to benefit from this new heating system.

47. 그러나 이 경우 구매를 완료한 방문자는 이 목록에 포함할 필요가 없습니다.

But in this instance, you don't want to include all the people who actually completed the purchase.

48. 이 광고들은 얼마인가?

What price, these advertisements?

49. 이 종이들은 숯같네요

These papers are like charcoal.

50. 이 쓰레기를 마셨다고요?

You drank that sludge?

51. 이 역겨운 자식아!

You disgusting pig, Vincent!

52. 이 내관만 들어가면...

If I could just get this tube to pass.

53. 자 우리는 이 함수, y1 = e^ 가 이 미분방정식을 만족한다는 것을 확인했네요

So we verified that for this function, for y1 is equal to e to the minus 3x, it satisfies this differential equation.

54. 이 오렌지 원뿔 하나 하나가 이 모델에 속하는 것으로 발견된 이미지를 나타냅니다.

And each of these orange cones represents an image that was discovered to belong to this model.

55. 이 책이 필요한 회중들은 다음 서적 신청 때 이 책을 신청해야 한다.

Congregations needing a supply of these books should request them on their next literature request.

56. 여러분은 이 모든 것을 합쳐서 뚜렷하게, 이 함수를 재생산해 낼 수 있겠죠.

You add them all together, remarkably, you will reproduce this function.

57. 이 삼각형에서 어떤 각이, 여기 어떤 각이라도 이 각과 같은 각이 있나요?

So what angle in this triangle -- does any angle here equal that angle?

58. 이 아래의 막대는 상층부 대기권인 성층권으로써, 이 화산들이 폭발한 이후에는 온도가 올라간다.

So this lower bar is the upper atmosphere, the stratosphere, and it heats up after these volcanoes.

59. “이 녹음이 아저씨의 음성인가요?”

“Is That Your Voice on Tape?”

60. 이 염분은 물에 녹는다.

The salts are soluble in water.

61. 이 각은 30도가 되겠죠

This angle over here is gonna have to be 30 degrees

62. 이 각은 101도 입니다

We know this angle here is 101 degrees.

63. 이 것은 지수 법칙입니다.

This is just an exponent rule.

64. 이 라이트 노벨이 굉장해!

GUY DEBORD IS SO COOL!

65. 이 쪽부분이 아데노신 입니다.

This right here is adenosine.

66. 이 수열은 등차수열 일까요?

Is this one arithmetic?

67. 이 바 완전 좋아

I love this bar.

68. 이 직선의 방정식은 무엇일까요?

What is the equation of the line?

69. 여기, 이 슬라이드에서 흰색은 백악*이구요, (*단세포의 유체와 방해석 결정으로 된 암석, 역자주) 이 백악은 이 곳이 따듯한 바다였을음 알려줍니다.

Now, in this slide the white is chalk, and this chalk was deposited in a warm ocean.

70. 이 x축에 점선으로 그리겠습니다

I could draw it as a dotted line over our x- axis.

71. 이 권능에는 끝이 없습니다.

There is infinity to that power.

72. 불행히도 이 뼈는 분리되었습니다.

Now, unfortunately, that bone was isolated.

73. 이 막대기들은 무엇을 상징합니까?

What do these sticks represent?

74. 이 교리를 마태복음 19장 6절 옆의 여백에 이 적어 둘지 고려해 본다.

Consider writing this doctrine in the margin of your scriptures next to Matthew 19:6.

75. 이 곡선의 할선이 되겠죠 이 곡선과 두번 교차하겠죠 여기서 한 번 하고

So it would intersect the curve twice, once at this point, once at this point.

76. 그것은 이 도시의 생활과 분위기에 해독을 끼치고 있다.” 또한 이 신문은 이렇게 논평하였다.

They often pay a very high price for promiscuity, sometimes by contracting a debilitating venereal disease.

77. 이 게시자에 대해 이 광고주를 대신하여 입찰하지 않도록 입찰 전략을 변경할 수 있습니다.

You can change your bidding strategy to avoid bidding on behalf of this advertiser on this publisher.

78. “태반”이 형성되기 시작한다.

The “placenta” begins to form.

79. 신중히 이 화살 겨누리.

As these arrows we carefully aim.

80. 이 배지는 Google+ 개발자의

And we have badges for, in that case, it looks like the