1. "브라우저 엔진" 외에 2가지 다른 용어가 관련 개념과 관련하여 일반적으로 사용된다: "레이아웃 엔진", "렌더링 엔진"'.

Besides "browser engine", two other terms are in common use regarding related concepts: "layout engine" and "rendering engine".

2. 공기부양선용 엔진

Engines for air cushion vehicles

3. 단열내화 디젤 엔진 및 그것을 이용한 발전기용 고효율 엔진

Adiabatic insulated diesel engine, and highly efficient generator engine using same

4. 트로이가 엔진 스로틀바에 손으로 댔지요.

He put his hand on the throttle.

5. 하이브리드 건설기계의 엔진 제어 장치

Engine control device for hybrid construction machinery

6. 이 푸딩대가리 미개인아, 엔진 끄라고

You pudding-headed primitive, shut down the engines.

7. 이건 ( 엔진 소리 ) 회전 건조기인데

This -- ( engine noise ) -- is my tumble drier,

8. 기계/엔진 및 모터용 속도조절기

Speed governors for machines, engines and motors

9. 아이시클형 확산유닛을 적용한 엘이디 조명 엔진

Led lighting engine adopting an icicle type diffusion unit

10. 휠로더의 엔진 제어 방법 및 장치

Method and apparatus for controlling engine of wheel loader

11. 모든 엔진 전속항해, 최대 속력으로, 알겠습니다!

All engines ahead, flank three, aye!

12. 엔진: 윤활유는 “재급유”선 이상을 유지하고 있는가?

Engine: Is oil level above the “ADD” line?

13. 그가 만든 엔진은 엔진 속도를 감지(정보 되돌리기)하여 증기 주입 밸브를 조절(제어)함으로써 엔진 출력이 일정한 수준으로 유지(명령)되었다.

By sensing engine speed (feedback) and adjusting a steam inlet valve (control), output of his engine was maintained at a given level (command).

14. 선박용 엔진 또는 보일러의 연료공급 시스템 및 배출가스 저감 시스템

Fuel supply system and discharge gas reducing system of engine or boiler for ship

15. 자동차 엔진 세척용 세척장치 및 그 세척장치를 이용한 세척방법

Cleaning device for cleaning vehicle engine and cleaning method using cleaning device

16. 엔진출력 표시제어기 및 그의 엔진 출력 모드 표시 방법

Engine output display controller and method for displaying engine output mode thereof

17. 보조 엔진 및 비상 공기 공급을 위해 밸브를 차단합니다

Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

18. 자동차를 정기적으로 관리했다면 엔진 조정 작업도 정기적으로 했어야 할 것입니다.

Tune-ups should have been a part of the regular maintenance of the car.

19. 엔진 바로 옆 난방 및 환기통에 쥐가 지어 놓은 보금자리가 그 원인이었다.

A rodent’s nest built in the heating and ventilation air duct next to the engine!

20. 그러나, 대량 생산을 위한 기계가 출현하고, 교통 기관—처음에는 강력한 ‘스팀 엔진’, 후에 ‘가솔린 엔진’, 혹은 전기 ‘모우터’로 가동하는—이 등장하면서, 위험이 증가하였고 심각한 사고도 증가하였다.

However, with the advent of machines for mass production and transportation, moved at first by powerful steam engines and later by gasoline engines or electric motors, hazards increased and so did serious accidents.

21. 엔진의 회전 속도를 이야기할 경우 엔진 속도는 분당 회전수(RPM) 단위로 측정된다.

Given that the majority of engines for which a speed is defined rotate, engine speed is measured in revolutions per minute (RPM).

22. 예측곡선을 이용한 프리피스톤 엔진의 제어방법 및 이에 의해 제어되는 프리피스톤 엔진

Control method for a free-piston engine using a prediction curve and a free-piston engine controlled thereby

23. 예를 들면, 엔진 외부의 원하는 부위 위에 X선 필름을 올려 놓습니다.

For example, a sheet of X-ray film is placed at a desired point on the engine exterior.

24. 최신 가스터빈 헬리콥터에는, 엔진 속도 제어 방식이 도입되어 이런 수고를 많이 덜게 되었다.

In modern gas-turbine helicopters, much of this work has been reduced by the introduction of an engine speed governing system.

25. 기차가 다시 속력을 내자, 슈 슈 슈하는 엔진 소리에 거리에서 나는 소리는 전혀 들리지 않았다.

When the train picked up speed again, all street noise was drowned out by the engine’s shu, shu, shu.

26. 실시간 입찰자(RTB)는 외부 입찰 엔진 및 광고 서버와 연동할 수 있게 설계되었습니다.

Real-time bidder is designed to work with third-party bid engines and ad servers.

27. 앨런 머스크 : 네, 우리가 이룩한 큰 진보들이 있습니다. 특히 프레임과 엔진, 전자기기와 발사 과정의 기술에서 말이죠.

EM: Well, we've made significant advances in the technology of the airframe, the engines, the electronics and the launch operation.

28. 따개비는 마찰을 일으켜 엔진 추진선의 속도를 저하시키고 연료 사용을 증대시키기 때문에 그러한 특수 페인트는 선주에게는 유익을 준다.

These special paints are beneficial to boat owners because barnacles cause friction, thus lowering speed and raising fuel use for engine-driven vessels.

29. 브루노: 당신의 관점에 반대하는 주장의 하나는 경제적 불평등은 자본주의의 모습일뿐만 아니라 실제로 그 엔진 중의 하나라고 합니다.

BG: One of the arguments against your point of view is that economic inequality is not only a feature of capitalism but is actually one of its engines.

30. 맞춤검색 엔진(CSE)에서는 다음과 같은 고급 기능을 통해 더욱 세밀한 맞춤 설정 및 관리가 가능합니다.

You can access more advanced features provided by CSE for added control and customization:

31. 덧붙여, 바르질라는 중속 엔진 중에서 세계에서 가장 대형 엔진인 Wärtsilä 64엔진을 생산하는데, 실린더당 출력이 2,150kW(2,880hp) 이다.

In addition, Wärtsilä also produces the most powerful medium-speed engine series in the world, Wärtsilä 64, with an output of 2,150 kW (2,880 hp) per cylinder.

32. 선내의 궤도 조종 ‘시스템’의 아직 사용되지 않은 ‘엔진’ 두개에 점화하면서, ‘콜럼비아’호는 지상 240‘킬로미터’ 위의 원(圓) 궤도에 진입하였다.

Firing the two yet unused engines of the Orbital Maneuvering System on board took Columbia into a circular orbit 150 miles above the earth.

33. 떠돌이앨버트로스의 활공 기술에 대한 이러한 이해는 공학자들이 에너지 효율이 더 높은, 어쩌면 엔진 동력이 없는 비행체를 만드는 데 도움이 될 수 있습니다.

These insights may help engineers design aerial vehicles that are more fuel efficient, perhaps even using engineless propulsion.

34. 인듐 주석 산화물 박막 변형 게이지는 1400 °C 이상의 온도에서 동작할 수 있고 가스 터빈, 제트 엔진, 로켓 엔진같은 나쁜 환경에서도 사용할 수 있다.

ITO thin film strain gauges can operate at temperatures up to 1400 °C and can be used in harsh environments, such as gas turbines, jet engines, and rocket engines.

35. 또한, REXX 언어는 REXX 엔진이 설치된 경우 윈도우 스크립팅 호스트 ActiveX 스크립트 엔진 언어를 사용하는 프로그램(VBScript, JScript)의 스크립트 및 매크로에 사용할 수 있다.

Additionally, the Rexx language can be used for scripting and macros in any program that uses Windows Scripting Host ActiveX scripting engines languages (e.g. VBScript and JScript) if one of the Rexx engines is installed.

36. 그 이후로, 자동차 제조업체들은 엔진 설계를 새로이 하고 차체에 더 가볍고 강한 자재를 사용하면서 더 공기 역학적인 형태로 차체를 만듦으로써, 대단히 우수한 주행 거리를 이룩하는 자동차를 개발해 왔다.

Since then, auto manufacturers have developed cars that get vastly better mileage by using new engine designs and auto bodies made of lighter and stronger materials, and in more aerodynamic shapes.

37. 본 발명에 따른 농용 작업차량은, 엔진과 변속기 사이에 이들을 동력전달 가능하게 연결하는 토크컨버터를 배치함으로써, 유연한 발진을 도모하고 부하 운전 시 엔진 스톨(Engine satll)이 발생하지 않도록 한 것을 요지로 한다.

Disclosed is an agricultural work vehicle provided with a torque converter.

38. 본 발명에 따른 엔진의 노킹 제어 방법은, 엔진의 실린더 블록의 흔들림 정보만을 가지고 노킹을 판단하는 것이 아니라 엔진의 온도정보에 기반하여 엔진으로부터 발생하는 엔진 노이즈 정보를 모델링한 판단 테이블을 이용해 노킹 발행 여부에 대한 판단 근거를 보정한 후 보정한 결과로 노킹 발생을 판단하기 위한 구성으로 이루어진다. 따라서, 본 발명은 냉간 시동과 같이 엔진의 이상에 따른 노킹 발생이 아닌 엔진을 구동하는 초기 단계에서 연소 불안정에 의한 엔진 노이즈 증가를 노킹으로 오판하는 것을 방지할 수 있다.

Therefore, the present invention can prevent misreading, as knocking, an increase in engine noise, which is due to unstable combustion in the initial stage of engine driving, and which is not the generation of knocking due to an abnormality of the engine such as a cold start.

39. 본 발명은 레벨 게이지에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 차량의 엔진 또는 트렌스미션 등과 같은 기관에 구비되어 상기 기관의 내부 공기를 배출하고, 이물질이 유입되는 것을 방지함은 물론 레벨 게이지와 오일주입구를 하나의 모듈로 제작할 수 있어 비용을 절감할 수 있는 레벨 게이지에 관한 것이다.

In addition, the level gauge and an oil inlet can be integrated into a single module, to thereby save costs.

40. 당신은 다음과 같은 특징이 있는 이 1936년형 패커드를 구입했을는지도 모른다. 즉 차대에 계속 오일을 공급하는 차대 급유기, 운전자가 노면 상태에 따라 완충기를 조절할 수 있게 하는 주행 제어 장치, 크랭크실 오일을 엔진 냉각제가 흐르는 특수한 통에 순환시켜 오일 온도를 일정하게 하는 모터 오일 냉각기가 있는 것 말이다.

You could have bought this 1936 Packard with the following features: chassis lubricator, which oiled the chassis continuously; ride control, which allowed the driver to adjust the shock absorbers to match road conditions; motor-oil cooler, which circulated the crankcase oil in a special housing through which engine coolant flowed, thereby stabilizing oil temperature.

41. 본 발명은 혼합금속산화물 촉매를 이용한 질소산화물의 분해처리 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 흡장 성능이 뛰어난 하이드로탈사이트형 전구체로부터 제조된 혼합 금속 산화물 촉매를 사용하여 엔진 연소시의 배기가스에서 희박 질소산화물을 분해 처리하는 방법을 제공함으로써, 이에 의하여 희박 NOx 및 N2O를 산소와 분리 흡착한 후 별도의 환원제 없이 엔진의 리치(Rich) 가동시 배기가스의 CO 및 HC를 환원제로 사용하여 흡장된 질소산화물을 분해 탈착함으로써 배기가스에서 질소산화물을 효율적으로 제거할 수 있는 장점이 있다.

The present invention relates to a breakdown method for nitrogen oxides using a mixed metal oxide catalyst, and more specifically provides a method for breaking down lean nitrogen oxides in exhaust gas during engine combustion by using a mixed metal oxide catalyst produced from a hydrotalcite form of precursor having an outstanding adsorption performance, thereby providing the advantageous effect of efficient nitrogen oxides removal from the exhaust gas by isolating and adsorbing lean NOx and N2O and then using the CO and HC in the exhaust gas as the only reducing agents with no other reducing agents being used, when the engine is running rich, such that the occluded nitrogen oxides are broken down and desorbed.

42. 본 발명은 하이브리드 건설기계용 에너지 저장 장치의 충전 시스템에 관한 것으로 더욱 상세하게는 전동식 하이브리드 건설장비의 에너지 저장 장치를 충전하는데 있어서, 액추에이터의 작동상황에 따라 예상되는 회생 가능 에너지량을 연산하고, 연산된 회생 가능 에너지량을 반영하여 에너지 저장 장치의 목표 충전율을 산출하여 최종적으로 에너지 저장 장치의 목표 전압과 실제 전압과의 차이를 보상하기 위해 엔진 보조전동기의 발전량을 연산할 수 있는, 하이브리드 건설기계의 에너지 저장 장치의 충전 시스템에 관한 것이다.

The present invention relates to a charging system for an energy storage device of hybrid construction machinery and, more particularly, to a charging system for an energy storage device of hybrid construction machinery that is capable of computing the amount of regenerable energy predicted according to the operation of an actuator, calculating a target charging rate of the energy storage device by reflecting the computed amount of the regenerable energy, and lastly, computing the amount of power generated by an engine auxiliary motor so as to compensate for the difference between a target voltage and an actual voltage of the energy storage device, in the case of charging the energy storage device of the electric hybrid construction machinery.

43. 본 발명은 EGR의 제어 범위를 확장하여 저온 연소 구현을 위한 안정적인 EGR 유량을 확보할 수 있는 제어 방법 및 장치를 제공하는 것을 목적으로 하는 것으로서, 상술한 목적을 달성하기 위하여, 엔진의 연소실로부터 배출되는 배기 가스의 재순환을 제어하기 위한 EGR 제어 방법으로서, 엔진 상태 및 공급 가스 상태에 관한 데이터를 취득하는 데이터 취득 단계와, 상기 데이터에 기초하여 공급 가스의 현재 EGR율을 계산하는 현재 EGR율 계산 단계와, 미리 작성된 목표 EGR율 맵에서 상기 데이터와 매칭되는 요구 EGR율을 설정하는 요구 EGR율 설정 단계와, 상기 요구 EGR율과 현재 EGR율의 차이를 계산하는 오차 산출 단계와, 상기 차이에 따라 공급 가스의 흡입측 압력을 조절하여 배기 가스의 재순환량을 변화시킴으로써 현재 EGR율을 요구 EGR율에 추종시키는 제어 단계를 포함하는 EGR 제어 방법을 제공한다.

The objective of the present invention is to provide a method and an apparatus that are capable of extending an EGR control range and securing a stable EGR flow rate so as to achieve low temperature combustion.