1. 그러한 점을 고려하여, 그 가톨릭 신자들은 “값비싼 관”과 “광고된 사치스러운 의식에 대해서 빼앗길 수 없는 양심적 거부권”을 표현했다.

In view of this, these Catholics expressed their “inalienable conscientious objection with regard to the advertised sumptuous ceremony” and the “costly crown.”

2. 또한 이 합의로 인해 불가리아 정부는 모든 양심적 병역 거부자가 민간 행정 기관이 관할하는 민간 대체 복무를 할 수 있게 마련해야 했다.

The settlement also required the Bulgarian government to offer alternative civilian service under civilian administration to all conscientious objectors.

3. ‘마르틴 레토르틸로’ 씨가 자신의 분석을 통해 도달한 이러한 기본적인 결론 중 한 가지는, 여호와의 증인들이 공적인 박해를 받는 이유는 그들의 적극적인 개종 활동, 양심적 병역 거부자로서의 그들의 입장 및 그들의 일부 출판물들이 ‘스페인’ 정부를 비난하기 때문이라는 것이다.

One of the basic conclusions that Señor Martín-Retortillo reached from his analysis was that the official persecution of Jehovah’s Witnesses was the result of their active proselytism, their position as conscientious objectors and because some of their publications had been critical of the Spanish regime.