Use "상단" in a sentence

1. 검색 절대 상단 노출률 = 절대 상단 노출수/노출수

Search absolute top impression rate = Impressions on the absolute top/Impressions

2. 검색 상단 노출 점유율 '검색 상단 IS'는 상단 위치에서 발생한 노출수(자연 검색결과 위의 모든 곳)를 상단 위치에서 발생 가능한 예상 노출수와 비교한 값입니다.

Search top impression share “Search top IS” is the impressions you’ve received in the top location (anywhere above the organic search results) compared to the estimated number of impressions you were eligible to receive in the top location.

3. 검색 절대 상단 노출 점유율 '검색 절대 상단 IS'는 절대 상단 위치에서 발생한 노출수(호텔 광고 예약 모듈의 첫 번째 광고)를 상단 위치에서 발생 가능한 예상 노출수로 나눈 값입니다.

Search absolute top impression share ('Search abs. top IS') is the impressions that you've received in the absolute top location (the very first ad in the Hotel ads booking module) divided by the estimated number of impressions that you were eligible to receive in the top location.

4. 검색 절대 상단 노출 점유율 '검색 절대 상단 IS'는 절대 상단 위치에서 발생한 노출수(자연 검색결과 위의 첫번째 광고)를 상단 위치에서 발생 가능한 예상 노출수로 나눈 값입니다.

Search absolute top impression share “Search abs. top IS” is the impressions you’ve received in the absolute top location (the very first ad above the organic search results) divided by the estimated number of impressions you were eligible to receive in the top location.

5. 확장 된 위치를 상단 인클로저 프레임 인상

Raise the upper enclosure frame to its extended position

6. 블랭킷과 무기물 입자를 이용한 상단 단열 구조를 구비한 인덕션 레인지

Induction range having adiabatic top structure using blanket and inorganic particles

7. 그리고 나서 그는 점화 ‘스윗치’를 켜고 상단 ‘기어’를 넣는다.

Then he switched on the ignition and put the car in high gear.

8. 일반적으로 언어 설정은 제품 페이지의 상단 모서리에 있는 설정 아래에 있습니다.

Generally, the language setting is available under Settings in the top corner of a product page.

9. 측면 패널에 보강판에 맞게 상단 인클로저 프레임을 약간 위쪽으로 리프트

Lift the upper enclosure frame upwards slightly to meet the gussets on the side panels

10. 해당 노출이 가장 눈에 잘 띄는 위치에서 발생하면 절대 상단 노출 점유율로도 집계됩니다.

When that impression is in the most prominent possible position, it’s also counted in absolute top impression share.

11. 여행자가 상단 슬롯에서 가격 더보기 를 클릭하면 메뉴 슬롯 이 나타납니다.

When a traveller clicks View more prices from the top slot, the menu slot appears.

12. 타임라인의 오른쪽 상단 근처에 있는 확대/축소 슬라이더를 드래그하여 타임라인의 배율을 조정합니다.

Drag the zoom slider near the top right of the timeline to adjust the scale of the timeline.

13. 그리고 저는 오래된 뇌의 상단 부분에 붙어있는 이 박스로 신피질에 관하여 설명하고자 합니다.

I'm going to represent the neocortex by this box on top of the old brain.

14. 두 가지 노출수 측정항목인 노출 점유율(IS) 및 절대 상단 노출 점유율(ATIS)은 광고가 눈에 띌 가능성을 추적합니다.

Two impression metrics track how prominent your ads are: impression share (IS) and absolute top impression share (ATIS).

15. Google 디스플레이 네트워크 입찰 캠페인: AdChoices 로고를 사용하려면 접힌 상태 또는 초대 상태의 광고에서 오른쪽 상단 모서리에 76x15픽셀의 공간을 남겨두세요.

Google Display Network auction campaigns: To accommodate the AdChoices logo, leave a 76x15-pixel space in the upper-right corner of the ad (in the collapsed or invitation state).

16. 검색 상단 노출 점유율 손실(순위)은 광고 순위가 낮아 자연 검색결과 위 아무 곳에도 광고가 게재되지 않은 빈도를 예측합니다.

Search lost top impression share (rank) estimates how often your ad didn't show anywhere above the organic search results due to poor Ad Rank.

17. 검색 절대 상단 노출 점유율 손실(예산)은 예산 부족으로 인해 자연 검색결과 위에 첫 번째 광고로 게재되지 않은 빈도를 예측합니다.

Search lost absolute top impression share (budget) estimates how often your ad wasn’t the very first ad above the organic search results due to a low budget.

18. 예를 들어 노출수 100회 중 자연 검색결과 위에 첫 번째 광고로 표시되는 노출수가 10회인 경우 페이지 절대 상단 게재율은 10%가 됩니다.

For example, if out of 100 impressions, an ad has 10 impressions in which it appears as the first ad above the organic search results, the absolute top of page rate will be 10%.

19. 검색 절대 상단 노출 점유율 손실(순위)을 보면 광고 순위가 낮아 자연 검색결과 위에 첫 번째 광고로 게재되지 않은 빈도를 확인할 수 있습니다.

Search lost absolute top impression share (rank) estimates how often your ad wasn’t the very first ad above the organic search results due to poor Ad Rank.

20. 페이지 절대 상단 비율은 광고주의 광고(또는 다른 광고주의 광고, 어떤 행을 보느냐에 따라 다름)가 자연 검색결과 위의 페이지 절대 상단에 첫 번째 광고로 게재되는 빈도입니다.

Absolute top of the page rate tells you how often your ad (or the ad of another participant, depending on which row you're viewing) was shown at the absolute top of the page as the very first ad above the organic search results.

21. 본 발명에 따른 건설기계용 홀딩밸브는, 작업장치 액츄에이터와 방향제어밸브 사이에 설치되며 상측에 형성되는 공간부, 공간부 하방으로 형성되는 수직 홀 및 다수의 드레인 유로를 갖는 밸브 블록;과, 밸브 블록의 수직 홀에 슬라이딩 가능하게 결합되는 스풀, 스풀의 상단 외주에 끼워지는 스풀 가이드 및 스풀의 상단 외주와 스풀 가이드의 내주 사이에 개재되어 스풀과 스풀 가이드를 고정시키는 링부재를 갖는 스풀 조립체;와, 스풀 가이드의 외주에 끼워지되, 하단이 밸브 블록의 수직 홀에 인접한 면에 안착되고 상단이 스풀 가이드에 의해 지지되는 탄성부재;와, 스풀의 상방에 위치하도록 밸브 블록의 공간부에 장착되어 파일럿 압력실을 형성하며 외부의 파일럿 신호 압력이 인가되면 하방으로 슬라이딩 되는 피스톤;과, 스풀의 하방에 위치하도록 방향제어밸브에 장착되며 작동유가 채워진 백챔버를 갖는 홀딩 포펫;을 포함한다.

The present invention relates to a holding valve that is used for a hydraulic circuit for controlling a working device actuator of construction equipment, and to a holding valve for construction equipment in which a double nut and a sleeve are removed such that an assembling efficiency is improved and the cost is reduced, and further, the abnormal assembling of a piston can be prevented.

22. 본 발명의 냉장고용 직선 운동 장치는 중공의 케이스: 랙 기어를 구비하여 상기 케이스에 대해 진퇴 운동하는 진퇴봉: 상기 케이스 내부에 수납되어 상기 진 퇴봉의 진퇴 동력을 발생시키는 모터; 상기 모터의 회전 샤프트에 축결합된 웜: 상 기 케이스 내부에 상기 웜의 일측에 배치되고, 상기 웜과 기어결합된 웜휠이 상부 에 배치되고 하부에는 하단 스퍼 기어가 배치되어 이루어진 제1 중간 기어 및 상기 케이스 내부의 상기 웜의 타측에 배치되고, 상기 제1 중간 기어의 상기 하단 스퍼 기어와 기어결합된 하단 스퍼 기어가 하단에 배치되고 상기 랙 기어와 기어결합된 상단 스퍼 기어가 상단에 배치되어 이루어진 제2 중간 기어를 포함하여 이루어진다.

The present invention relates to a linear motion apparatus for a refrigerator, the part count and size of which are reduced, and in which an advancing/retreating rod can advance/retreat to/from an exact position without a separate micro-switch sensing the advancing/retreating position, and a motor can be prevented from being overloaded.

23. 따라서, 콘크리트 타설을 위해 폭 방향으로 일정간격 이격되어 그 이격된 사이에 공간부가 형성되도록 직립 배치되는 복수의 거푸집틀들의 서로 인접되는 각각의 측단 코너부 및 상단 코너부의 테두리들을 서로 연결하여 상기 거푸집틀들이 서로 측방 또는 상방으로 직각 연장되도록 함으로써, 기본적으로 거푸집틀 연결이 신속하고 수월하게 이루어져 작업이 간편하고 그 작업시간도 대폭 단축되면서 전반적으로 작업능률 향상으로 이어지게 되고, 또한, 거푸집틀의 테두리 간을 견고히 연결하여 콘크리트 하중에 안정적으로 견딜 수 있게 되면서 작업 안정성 부여에 따른 신뢰성 향상도 꾀할 수 있게 되는 등의 효과를 얻는다.

In addition, the present invention can stably withstand the load of concrete by securely interconnecting the edges of the forms and thus has effects such as improved reliability as a result of the given work stability.

24. 본 발명에 따른 보행진단용 밑창 시트를 이용한 걸음걸이 진단용 신발 시스템은, 신발 밑창의 상단 일측에 단차진 홈을 갖고 보행 자세 검출을 위한 시스템이 안착되는 PCB 내설 홈이 구비되며, 상기 신발 밑창의 상단에 부착되는 커버와, 커버의 상단에 안착되고 보행자의 가압력에 대응하는 스위칭 신호를 생성하는 압력검출 시트를 포함하며, PCB 내설 홈으로 인입 설치되고 압력검출 시트의 접속부와 접속된 후, 이로부터 검출된 신호를 시간대별로 누적 관리하며, 시스템으로 무선 전력을 공급하고 보행정보에 대응하는 데이터를 무선 송출하는 회로부로 이루어진 보행진단용 신발; 보행진단용 신발을 안착시키는 안착 패널을 포함하며, 상용전원(AC)을 전력선을 통해 공급받아 펄스 형태의 출력 전력으로 가공하고, 유도전자기장을 이용하여 회로부로 무선 전력을 송출하며, 상기 회로부에서 제공되는 보행정보를 접수한 후, 이를 유무선 통신망으로 탑재하는 충전 스테이지로 이루어진다.

The charging stage comprises a mounting panel for mounting the shoe for gait diagnosis, is supplied with commercial power (AC) through a power line to process the same into pulsed output power, sends wireless power to the circuit portion using electromagnetic induction, and receives the walking information provided from the circuit portion to load the same to a wired/wireless communication network.