1. 활동 규칙을 만들려면 다음 요건을 준수해야 합니다.

The creation of activity rules is limited by the following factors:

2. 그에 앞서 세부적인 요건을 알려 드리자면 다음과 같습니다.

In the interim, here are the detailed requirements:

3. 활성 상태이며 쇼핑 광고에 표시할 요건을 갖춘 프로모션입니다.

A promotion that is active and eligible to be surfaced on Shopping ads.

4. 광고에서 연결된 통화의 전환추적을 설정하려면 다음 요건을 충족해야 합니다.

Here's what you'll need before you can set up conversion tracking for calls from ads:

5. 이 요건을 충족하면 최저 요금 배송 옵션을 이용할 수 있습니다.

If you qualify, you will get the lowest cost delivery option.

6. Google 계정을 설정하려면 거주 국가의 최소 연령 요건을 충족해야 합니다.

Note that you must meet the minimum age requirements in your country to set up a Google account.

7. 또한 일부 업체의 경우 추가로 광고 수준 요건을 준수해야 할 수 있습니다.

In addition, some businesses may be required to comply with additional ad-level requirements.

8. 색안경과도 같이, 당신의 감정은 사물이 당신 앞에 나타나 보이는 방식에 영향을 줄 수 있습니다.

Like tinted lenses, your emotions can color the way things appear to you.

9. 10 Google 기기는 미국 연방통신위원회(FCC)에서 제정한 보청기 호환성(HAC) 요건을 충족합니다.

10 Google’s devices meet the hearing aid compatibility (HAC) requirements set by the Federal Communications Commission (FCC).

10. 이 요건을 도입하기 전에 사전 알림과 함께 다른 변경 로그 항목이 게시될 예정입니다.

We will publish another change log entry with advance notice prior to introducing this requirement.

11. 광고를 다시 제출해서 승인 받으려면 DMCA의 모든 요건을 준수하는 반론 통지를 제출해야 합니다.

In order to resubmit your ads for approval, you must file a counter-notification that complies with all of the requirements of the DMCA.

12. 사용이 제한된 상표를 사용하려는 리셀러, 정보 제공 사이트, 승인된 광고주는 일정 요건을 충족해야 합니다.

There are specific requirements for resellers, informational sites and authorised advertisers who want to use trademarks that would otherwise be restricted.

13. 자연 과학자인 어빙 윌리엄 크노블록은 전자, 양자, 원자, 아미노산 및 복잡한 두뇌를 포함하여 물리학적인 증거를 숙고한 후에 이렇게 말하지 않을 수 없었다. “나에게는 신성(神性)의 존재가 사물이 존재하는 이유에 대한 유일한 논리적인 설명이기 때문에, 나는 하느님의 존재를 믿는다.”

After contemplating the physical evidence —including electrons, protons, atoms, amino acids, and the complex brain— natural scientist Irving William Knobloch was moved to say: “I believe in God because to me His Divine existence is the only logical explanation for things as they are.”

14. 그런 다음 계정이 프로모션 자료에 명시된 요건을 충족하면 크레딧이 향후 비용에 대한 크레딧으로 결제 거래 내역 페이지에 표시됩니다.

Then, after your account meets the requirements specified in the promotional material, the credit will appear on your billing Transaction history page as credit for future costs.

15. 사전 작업을 진행한 후 아래 요건을 충족한다면 주소 변경 알림 도구를 사용하여 이전 사이트의 신호를 새로운 사이트로 전달할 수 있습니다.

After performing the pre-work, if you fulfill the requirements below, you can use the Change of Address tool to forward your old site signals to your new site.

16. " CMO" 에서 " CM" 의 제곱과 " OM" 의 제곱의 합은 " OC" 의 제곱과 같습니다

We know in " CMO " " CM " squared plus " OM " squared is equal to " OC " squared

17. 로그 밑수 3 의 좀 흥미있게 만들겠습니다 --- 로그 밑수 3 의 9 분의 1 빼기 로그 밑수 3 의 81.

Let's say log base three of -- I don't know -- log base three of -- well you know, let's make it interesting -- log base three of one / nine minus log base three of eighty- one.

18. a 의 지수는 무엇일까요?

What is the exponent on the a?

19. +3 의 절댓값도 +3입니다

Absolute value of positive 3 is still positive 3.

20. “호주머니 크기”의 사슴

A “Pocket-Size” Deer

21. 식물에 따라 녹말은 일반적으로 20~25%의 아밀로스와 75~80%의 아밀로펙틴으로 구성된다.

Depending on the plant, starch generally contains 20 to 25% amylose and 75 to 80% amylopectin by weight.

22. 상기 식각액 조성물은, 5 내지 20 중량%의 과산화수소, 0.1 내지 5 중량%의 술폰산 화합물, 0.1 내지 2 중량%의 카보닐계 유기산 화합물, 0.1 내지 0.4 중량%의 불소 화합물, 0.01 내지 3 중량%의 아졸계 화합물, 및 나머지 물을 포함한다.

The etching-solution composition comprises between 5 and 20 wt.% of hydrogen peroxide, between 0.1 and 5 wt.% of a sulphonic acid compound, between 0.1 and 2 wt.% of a carbonyl based organic acid compound, between 0.1 and 0.4 wt.% of a fluorine compound, between 0.01 and 3 wt.% of an azole based compound, and a remainder of water.

23. 침의(鍼醫)의 진찰

The Acupuncturist at Work

24. 이것은 Hund 의 법칙라고 불리는데요

And that's actually called Hund's rule.

25. “야”는 “여호와”의 단축형이다.

“Jah” is an abbreviated form of “Jehovah.”

26. 우크라이나어 「파수대」의 마이크로필름 (실물 크기)

Microfilm of a Ukrainian “Watchtower” (actual size)

27. 상기 각도조절부재(8)는 헤드(2)의 결합홈(2d)에 연결되며, 다단샤프트(6)의 라이각을 조절한다.

The angle adjustment member (8) is connected to the threaded groove (2d) of the head (2), and adjusts the lie angle of the multi-stage shaft (6).

28. (Beth-shittah) [아카시아[나무]의 집]

(Beth-shitʹtah) [House of the Acacia [Tree]].

29. 그렇다면 7 의 절댓값은 7 이겠죠?

So the absolute value of 7 is equal to 7.

30. 염화나트륨(NaCl)의 백색 결정질 화합물.

The white crystalline compound of sodium chloride (NaCl), known as common salt.

31. 따라서 는 - mglsin입니다. 이것은 의 형태입니다.

That's the formula for torque.

32. 그 모양은 “비”의 상징으로 생각된다.

The sign is thought to be a symbol for “rain.”

33. 마스크부(40)의 부착시트(30)의 일면에는 접착제면(32)이 도포되거나 이형지(34)가 부착된 양면테이프가 부착된다.

The attachment sheet of the mask unit (40) has one surface onto which an adhesive sheet (32) or double-sided tape with release paper (34) is attached.

34. 3 의 절댓값은 +3의 절댓값과 같습니다

So you'd say that the absolute value of negative 3 is equal to positive 3.

35. “이성(理性) 시대”의 영향

Effects of the “Age of Reason”

36. 1971년 「연감」의 보고는 감격적이며 부가적인 증가에 관하여 「천국 전도」의 신권적 소식에 나온 기사들도 또한 그러하다.

The 1971 Yearbook report is thrilling, as are Theocratic News items in Kingdom Ministry concerning additional increases.

37. 수준 2 의 지수 강의에 오신 것을 환영합니다. 수준 2 의 지수 강의에서는, 단지 음수 지수에 대한 것을

Welcome to the presentation on the Level two exponents.

38. 1903 프로펠러들에 대한 현재 풍동 실험 결과 75%의 효율을 보였고, 최대 82%의 효율을 보이는 것으로 나타났다.

Modern wind tunnel tests on reproduction 1903 propellers show they were more than 75% efficient under the conditions of the first flights, "a remarkable feat", and actually had a peak efficiency of 82%.

39. 7 - 2 = 5 5 의 절댓값과 같죠

Well, 7 minus 2 is 5, so this is the same thing as the absolute value of 5.

40. 철도전철기 (轉轍器) 의 원격제어용 전기역학장치

Electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points

41. 그러니까 72 m/ s 의 제곱이 되겠죠.

So 72 meters per second, squared, minus our initial velocity.

42. 95% 의 교수들은 평균 이상의 선생이라고 말합니다.

Ninety- five percent of our professors report that they are above- average teachers.

43. MRL [ % #] 의 입력 플러그인을 찾을 수 없습니다

Cannot find input plugin for MRL [ %# ]

44. 영화 《가을로》의 한 부분이 연산폭포에서 촬영되었다.

Part of the movie Leatherheads was filmed in Ware Shoals.

45. 2%의 고정수수료과 수익금의 20%를 말합니다.

Which means -- now it's two and 20 -- it's two percent fixed fee and 20 percent of profits.

46. 이 식은 2/ 1! 의 절댓값이 됩니다

When k is equal to 3, this expression is going to the absolute value of 2 over 1 factorial.

47. 그렇다면 a 대 o 의 비율은 무엇일까요?

So the ratio of a to o is equal to what?

48. 구매하자 마자 30%의 감가 상각이 생깁니다.

You write the check, and instantly, it depreciates 30 percent.

49. 구매하자 마자 30% 의 감가 상각이 생깁니다.

You write the check, and instantly, it depreciates 30 percent.

50. 뇌-컴퓨터 인터페이스의 역사는 한스 버거 (Hans Burger)의 인간의 뇌의 전기적 활동의 발견과 뇌전도 (EEG)의 개발과 함께시작되었다.

The history of brain–computer interfaces (BCIs) starts with Hans Berger's discovery of the electrical activity of the human brain and the development of electroencephalography (EEG).

51. Sonne 의 싱글 앨범은 같은해 1월 12일 유럽 각지에서 발매되었으며, 이 싱글 음반에는 Sonne 의 인스트루멘탈 과 Clawfinger 의 두 리믹스, 그리고 Mutter 앨범에 포함 될 곡인 "Adios" (영어: Farewell) 가 수록되어 있다.

The single for "Sonne" was released on 12 February 2001 in Europe, featuring an instrumental version of the song, two remixes by Clawfinger and the song "Adios" from the upcoming album.

52. 궁둥뼈의 윗부분은 볼기뼈절구(acetabulum)의 1/3을 구성한다.

The body forms approximately one-third of the acetabulum.

53. 이 불공정한 동전은 60% 의 확률로 앞면이 나옵니다

Well this unfair coin has a 60% chance of coming up heads

54. (21-24항) 하나님의 영(기름)의 중대함이 예시되었다.

21-24) God’s spirit (oil) illustratively shown to be vital.

55. 따라서 첫번째 직선( m1) 의 기울기는 2/ 3입니다

So this first line has a slope of 2/ 3.

56. 봉사에서 사용할 수 있는 「신세계역」의 특징이나 내용.

A feature of the revised New World Translation that can be used in the ministry.

57. 3+의 악티늄족은 플루오린화 배위 화합물의 형태를 가지지 않는 반면, 4+의 토륨은 복잡한 K2ThF6, KThF5, 그리고 K5ThF9의 형태를 한다.

Trivalent actinides do not form fluoride coordination compounds, whereas tetravalent thorium forms K2ThF6, KThF5, and even K5ThF9 complexes.

58. 흥미롭게도 “예수”(Jesus)의 히브리어 표현은 “여호수아”(Jehoshuah)로서 그것은 “여호와는 구원이시다”를 의미하는 “여호와—예수아”(Jehovah-yeshua)의 준말이다.

Interestingly, the Hebrew form of “Jesus” is “Jehoshuah,” which is an abbreviated form of “Jehovah-yeshua,” meaning “Jehovah is salvation.”

59. 저는 Google actually 의 계산기 기능을 쓰고 있습니다

I'm using the calculator on Google actually.

60. 운송사는 운행 첫 해에 7.5%의 배당금을 지급하였다.

The company declared a 71⁄2% dividend in its first year.

61. 위치정보 신호를 제공하는 액세스 포인트(AP)의 제어방법

Method for controlling access point (ap) which provides location information signal

62. 잉크는 검댕과 수지(樹脂)의 혼합물로 만들었습니다.

The ink was made from a mixture of soot and gum.

63. 수준 3 의 지수 강의에 오신 것을 환영합니다.

Welcome to level three exponents.

64. 루브르(프랑스)의 청동 송아지: 통-1 948

bronze calf in Louvre (France): it-1 948

65. 과 은 /ᄅ/, /l/의 조건 이음이라고 한다.

They add an initial /h/ sound to their words.

66. 2015년 1월, 슬랙은 스크린히어로(Screenhero)의 인수를 발표하였다.

In January 2015, Slack announced the acquisition of Screenhero.

67. 톰: 그래서 지금 86% 의 정확도를 보이는 겁니까?

So you're 86 percent accurate right now?

68. 성은 영(嬴), 휘는 사(駟)로, 효공(孝公)의 아들이며 무왕(武王)과 소양왕(昭襄王)의 아버지이다.

Surge (deceased) male, son of Coral, Recognized lifemate of Skimmer and father of Snakeskin.

69. 8 - 12 의 값이 4 니까 절댓값은 + 4 입니다

So the absolute value of 8 minus 12, which is negative 4, is positive 4.

70. 「성서주해」(1962)는 「창세기」의 창조 기사를 신화라고 한다.

And The Interpreter’s Dictionary of the Bible (1962) speaks of the creation account as mythological.

71. TSI를 잘 수행한 소비재 기업은 11 %의 가산점이 붙습니다.

Consumer goods companies that perform best on total societal impact see an 11 percent valuation premium.

72. 19.99$의 "전여자친구 엿보기"를 온라인에서 살 수 있죠.

You can buy $19.99 "spy on your ex-girlfriend" software online.

73. 저는 Detroit- free press( 신문) 의 논평에 이렇게 썼습니다.

So I wrote an Op- Ed piece in a newspaper... Detroit- Free Press.

74. 이와 같은 본 발명에 따르면, 자석을 사용하지 않고 조립어셈블리(100)의 결합편(140)의 탄성변형을 통하여 부품 사이가 조립되므로 유아들에게 상대적으로 안전한 완구를 제공할 수 있고, 또한 자석부품이 생략되므로 조립어셈블리(100)의 제조비용이 감소하는 이점이 있다.

Also, due to the omission of magnetic parts, the manufacturing cost of the assembly (100) can be reduced.

75. 상장회사의 3% 이하를 소유한 개인은 0.3%의 세금을 문다.

According to a White House official, the new tax rate would directly affect 0.3 percent of taxpayers.

76. 이제 의 우리 군인의 명예를 위해 서원을 만들어 보자.

Now, let's make a vow for the honour of our soldiers.

77. 첫 싱글은 스노우 패트롤의 "Casing Cars"의 로커벌리 버전이다.

The lead single is a rockabilly version of Snow Patrol's "Chasing Cars."

78. 그는 「창세기」의 창조 기사를 적극적으로 변호하기 위하여 왔는가?

Did he come positively to the defense of the Genesis account of creation?

79. 그래서 이건 여러분이 스프링을 reasonable한 ́관용 ́의 범위 내에서

So it goes whether you're elongating the spring or compressing the spring within some reasonable tolerance.

80. 소통 형태를 보신 겁니다. 이건 루비( Ruby) 의 그래프에요.

This is a graph of the Ruby community.