1. 뼈/연골/인대/힘줄용 대용물

Substitutes for bones, cartilage, ligaments and tendons

2. 이는 마침내 내 뼈 중의 뼈요

This is at last bone of my bones

3. 이 뼈 조각을 다시 던 씨의 복부에 넣을 거야

We're going to put this piece of skull in Mr Dunn's abdomen.

4. 3차원 광학 측정기를 이용한 뼈 움직임 감지 및 경로 보정 시스템

System for bone motion monitoring and path correction using a three-dimensional optical measuring unit

5. 뼈! " 내가 거기 참나무 작은 관목 숲 가운데 벽돌을 본적이있어.

I have seen bricks amid the oak copse there.

6. 신속하면서도 통증이 없는 이 방법은 뼈 속의 음파 전달을 듣고 진단하는 방법이다.

This quick, painless method relies on the transmission of sound waves within bones.

7. 그 긴 근육이 강력하게 수축되고 뼈 위로 혀가 용수철처럼 압축된다.

The long muscles contract powerfully and hold the tongue over the bone like a compressed spring.

8. 동 연구소에서는 이렇게 기술합니다. “[뼈]의 구성 방식은 철근 콘크리트와 다를 바 없다.

“[They] are constructed in exactly the same way that reinforced concrete is constructed,” states the institute.

9. ‘마스토돈’의 뼈가 발견되었고, 몇가지 파충류 ··· 다량의 뼈 전체가 홍수에 의하여 침전된 자갈과 바위에 덮여 보존되었다.”

Bones of the mastodon were found, also a few reptiles . . .

10. 단 두개의 현미경적 세포로부터 피부, 뼈, 눈, 근육 및 정교한 내부 기관들을 완전히 갖춘 인간들이 발달한다.

From just two microscopic cells a human develops —complete with skin, bones, eyes, muscles and sophisticated internal organs.

11. 표범의 모피, 코끼리의 상아, 호랑이의 뼈, 코뿔소의 뿔, 바다거북 등이 현재 거래 금지 품목 가운데 들어 있다.

Leopard pelts, elephant ivory, tiger bones, rhino horns, and turtles are among currently banned commodities.

12. 또한, 생체 내의 뼈 조직에 생체 임플란트의 고정시 별도의 골 시멘트와 같은 충진재를 주입하지 않게 되어 인체에 발생되는 부작용을 방지하고 생체 친화력을 높이는 효과가 있게 된다.

In addition, a separate filler such as a bone cement is not injected when the bioimplant is fixed to in vivo osseous tissue, and thus side effects occurring in the human body are prevented and bioaffinity is increased.

13. 전통적인 화장 방법은 재가 남게 됩니다. 이 무기질의 뼈 가루는 두터운 석회질 층을 형성하는데 흙에 적절히 뿌려지지 않으면 실제로는 나무에 해를 끼치거나 나무를 죽일 수도 있습니다.

In a traditional cremation, the ashes that are left over -- inorganic bone fragments -- form a thick, chalky layer that, unless distributed in the soil just right, can actually hurt or kill the tree.

14. 본 발명에 따른 연골세포로 전분화된 중간엽 줄기세포를 생체 내에 이식하면, 이식된 중간엽 줄기세포가 뼈 등의 다른 세포로 분화할 우려가 적어 보다 안전하게 치료에 이용할 수 있다.

Therefore, the mesenchymal stem cells differentiated into chondrocytes can be more safely used for treatment.