1. 스팸 분류 메일

Spam classification message

2. 보고서에서 분류 기준을 이용하는 경우에는 최소 노출수가 적용되며, 분류 기준별로 데이터가 조정됩니다.

When using segments in reporting, the impression minimum is applied and the data is adjusted separately for each segment.

3. 42번이란 게 사람들 분류 시스템이예요?

Number 42 is a coding system for persons here?

4. 분류 규모 매년 평균 발생 횟수

Descriptor Magnitude Average Annually

5. 분류: 전체, 안전, 스팸, 피싱, 멀웨어, 의심스러운 메일

Classification: All, Clean, Spam, Phishing, Malware, Suspicious

6. 이 접근 방법에는 분류 방법론으로 인한 추가적인 제한 사항이 있습니다.

An additional limitation to this approach results from the grouping methodology.

7. 예컨대 성서는 200단위 (종교) 분류 내에서 고유 번호를 받아 220대가 된다.

For example, the Bible is given its own number within the 200 (Religion) classification —220.

8. QQyong:우리 새로 만들어질 휴대폰 실명등록제에 대해서 한 번 토론 해 보자!

QQyong: Let's discuss the newly launched mobile phone real name registration system!

9. 일반적인 분류 체계에 들어맞지 않는 초신성은 특이(peculiar) 또는 줄여서 'pec'로 지정된다.

Supernovae that do not fit into the normal classifications are designated peculiar, or 'pec'.

10. 이들이 일부 겹치는 부분은 있지만 이 두 모델들은 각기 다른 분류 방식을 표한다.

Although they have some overlap, these two models represent different classification methods.

11. 개인 회원 또는 가족에 대한 기밀 사항이나 민감한 부분에 대해서는 토론 중에 다루지 않는다.

Discussions should not touch on confidential or sensitive issues about individual members or families.

12. 대부분의 경우에 인공지능의 결과가 피부과 전문의가 내린 결과와 비슷하거나 더 뛰어난 분류 정확도를 보였습니다.

And in most cases, they were either on par or above the performance classification accuracy of human dermatologists.

13. 이런 경우 자료의 일부만을 다루는 약식 토론 방문을 위해 더 자주 방문해야 할 수도 있다.

In this case, you may need frequent, short teaching visits covering smaller portions of material.

14. 그들의 경험을 공유하기 위해서죠. 링크를 통해 녹화 된 것을 볼 수 도 있습니다. 토론 포럼을 통해서도

You can access the recording through the posted link.

15. 가장 널리 받아들여지는 혈액 분류 체계는 ABO 체계인데, 이 체계는 사람의 혈액을 A형, B형, AB형, O형의 네 가지로 분류합니다.

The most widely accepted blood-grouping system is the ABO system, which classifies human blood into four types —A, B, AB, and O.

16. 독일어 강좌를 비롯하여 40 개가 넘는 외국어 강좌, 축제, 영화의 밤, 낭독, 콘서트, 전시회, 워크샵, 정치 토론 및 세미나 등이 마련되어 있다.

In addition to German language courses and courses in more than forty foreign languages, festivals, film evenings, readings, concerts, exhibitions, workshops, political discussions and seminars are also organised.

17. 이 세가지 영역 -- 분류, 추상적인 개념에 논리를 사용하는 것, 가설을 진지하게 생각하는 것 -- 이들이 실험실 바깥의 실제 세계에서는 어떤 차이를 만들까요?

Now, these three categories -- classification, using logic on abstractions, taking the hypothetical seriously -- how much difference do they make in the real world beyond the testing room?

18. 예를 들어 '전환 액션', '전환 지연'과 같은 전환 기반 분류 기준은 전환수, 모든 전환수, 전환 가치와 같은 전환 관련 항목에만 사용할 수 있습니다.

For example, conversion-based segments like "conversion action" and "conversion lag" work only with conversion-related columns like Conversions, All conv. and Conversion value.

19. 토론 기술이 전혀 없었고, 회의 진행 순서가 엉터리였으며, 두 개의 논제는 주어진 시간에 비하여 너무 광범위한 것이었으나, 무엇보다도 주교들 자체가 본래 신도들의 지도자들이라는 것을 제외하고는 각양 각색의 사람들이었다.”—1971년 11월 26일자.

An absolute lack of discussion technique, and absurd order of procedure, two topics too vast for the available time, but most of all the bishops themselves, chosen for all sorts of qualities, except for being the natural leaders of their people.” —November 26, 1971.

20. 참고: Gmail의 스팸 필터링 서비스를 최대한 이용하고 최상의 스팸 분류 결과를 얻으려면 Gmail에 이메일을 전달하는 조직의 메일 서버 IP 주소를 IP 허용 목록이 아니라 수신 메일 게이트웨이에 추가해야 합니다.

Note: To take full advantage of the Gmail spam filtering service and for best spam classification results, IP addresses of your mail servers that are forwarding email to Gmail should be added to Inbound mail gateway and not an IP whitelist.

21. 본 발명은 심전도 장치에 관한 것으로, 특히 낮은 샘플율의 휴대형 심전도 장치에서 심전도 신호 획득시 발생하는 오차를 보정하여 정확한 심전도를 측정할 수 있도록 한 심전도 신호 획득방법 및 그를 이용한 심전도 장치에 관한 것이다. 이와 같은 본 발명은 심전도 신호 획득 방법에 있어서, 심전도에서 연속된 소정 개수의 R 피크(R peak)를 선별하여 각각의 R 피크를 중심으로 상승구간 및 하강구간을 분류하는 분류 단계; 상기 상승구간 및 상기 하강구간에 대응되는 회귀선을 이용하여 해당 R 피크의 보정값을 계산하는 계산 단계; 및 상기 보정값을 이용하여 심전도 신호를 획득하는 획득 단계를 포함하는 심전도 신호 획득방법 및 이를 이용한 심전도 장치를 제공한다.

The present invention relates to an electrocardiogram apparatus, and more particularly, to a method for acquiring an electrocardiogram signal, which corrects an error occurring in a portable electrocardiogram apparatus with a low sampling rate during an acquisition of the electrocardiogram signal to obtain an accurate electrocardiogram, and to an electrocardiogram apparatus using same.