1. ‘어도우비’ 벽돌을 준비함

Preparing the Adobe Bricks

2. 우리는 진흙 벽돌을 만들었습니다.

We made mud bricks.

3. 그는 또한 아도비 벽돌을 만들어서 팔았습니다.

He also made adobe bricks, which he sold.

4. ‘어도우비’ 벽돌을 박아내기 위하여 나무 틀이 사용된다.

Wooden molds are used to form the adobe bricks.

5. 그림에서 사람들이 벽돌을 만들고 있는 것을 보십시오.

See them in the picture making bricks.

6. 벽돌을 서로 붙여 놓기 위하여 사용하는 반죽은 ‘어도우비’이다.

The mortar that we use to hold the bricks together is adobe.

7. 일단 벽의 기초가 완성되면, 우리는 ‘어도우비’ 벽돌을 쌓기 시작한다.

Once the foundation of the wall is completed, we begin to lay the adobe bricks.

8. 그래서 그들은 돌 대신 벽돌을 사용했고 역청을 모르타르로 사용했다.

So they used bricks instead of stone, and bitumen as mortar.

9. 고대의 한 회계 기록에서는 602명의 일꾼이 3만 9118개의 벽돌을 만들었다고 적고 있는데, 그러한 수치는 교대 근무때마다 한 사람이 평균 65개꼴로 벽돌을 만든 것에 해당합니다.

One ancient accounting sheet refers to 39,118 bricks made by 602 laborers, which works out to an average of 65 bricks a man per shift.

10. 뼈! " 내가 거기 참나무 작은 관목 숲 가운데 벽돌을 본적이있어.

I have seen bricks amid the oak copse there.

11. 그들은 창문을 제작하고 트랙터를 운전하고 콘크리트를 혼합하고 벽돌을 쌓는 법을 배웠다.

They learned how to fabricate windows, operate tractors, mix concrete, and lay bricks.

12. 연성 진흙 과정에는 크기와 모양에 따라 각 벽돌을 개별적으로 틀 짜는 일이 수반된다.

The soft-mud process involves the molding of each brick individually to shape and size.

13. 고대 페루인들은 햇볕에 말린 벽돌을 사용하여 피라미드형 사원들과 큰 벽들과 저수조들이 있는 잘 개발된 도시들을 건설했습니다.

The ancient Peruvians built well-developed cities, including pyramid temples, large walls, and reservoirs, using adobe bricks.

14. (고린도 둘째 8:12) 예를 들면, 뉴조지아 회중은 수작업으로 하루 만에 1000장이 넘는 시멘트 벽돌을 만들었습니다!

8:12) The New Georgia Congregation, for example, made over 1,000 cement blocks by hand in one day!

15. (출 2:3) 바빌론의 도시 건축자들은 역청이 방수성에 더해 점착성도 갖추고 있어서 가마에서 구운 벽돌을 쌓을 때 매우 유용한 모르타르가 된다는 것을 알았다.—창 11:3.

(Ex 2:3) The city builders of Babylon learned that bitumen’s waterproof characteristics were combined with adhesive qualities that made it a most useful mortar for their kiln-dried bricks. —Ge 11:3.

16. 이 ‘아미노’산이 그러한 방전에 계속 노출된다면 그것은 마치 한 사람이 벽돌을 만들고 벽돌이 형성되면 즉시 다른 사람이 망치로 치는 그런 상황에 비유할 수 있을 것이다.

If these amino acids had been left exposed to the discharge, the situation could be compared to what would happen if one man is making bricks and another is hitting them with a hammer as soon as they are formed.

17. 본 발명은 비소성 성형법을 이용한 고강도 저흡수율을 갖는 흙 벽돌의 제조 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 토양과 혼합되는 분체 성분으로서 시멘트와 흙 고화제 조성물로 이루어진 고화재 및 굴껍질 분말, 폐브라운관 분말 등의 폐자재 분말을 혼합하여 토양에 적용함으로써 고강도의 흙 벽돌을 안정적으로 제조할 수 있는 기술을 제공한다.

The present invention relates to a method for manufacturing a soil brick having a high strength and a low absorption rate using an unfiring forming method.