1. 9살 짜리와 7살 짜리는 둘다 벌써 주식 브로커가 있습니다.

Both my nine - and seven- year- olds have a stock broker already.

2. 그리고 벌써 우리의 답과 그의 답이 차이가 있는 것처럼 보이네요.

And already I see a discrepancy between ours and his.

3. 뉴욕에서 가장 높은 이 빌딩의 65% 가 벌써 팔려나갔습니다

Before I even cut a ribbon, we've leased 65% of the tallest building in New York.

4. 우리는 벌써 세법을 이용해서 녹색 수송과 녹색 주거지를 장려하고 있습니다.

We're already using the tax code to encourage green transport and green shelter.

5. 인근 도시인 푸에블라에서는 여호와의 증인의 구호 위원회가 벌써 활동하고 있었습니다.

In the nearby city of Puebla, the relief committee of Jehovah’s Witnesses had already set up operation.

6. 주거환경 개선사업도 하고 있어요. 벌써 이곳은 이제 길이 뚫리고 그러다 보니까

Receiving meager support funds, my students and I are improving housing environment business in highlands in Thailand.

7. 벌써 프록터를 꽉 잡아두셨다구요 본부에서는 당신에 대한 조사를 하지 않을수 없더군요

Frankly, the Bureau should steal a page from your book.

8. 벌써 안 보여 엄청난 두통이 생길 거야 땀도 비오 듯 쏟아질 거고

Oh, and you're gonna get a really bad headache and flop sweat.

9. 이 나라 중앙에 위치한 이 부지에 새로운 지부 시설을 건축하기 위한 작업이 벌써 착수되었습니다.

Work is already under way on the construction of a new branch facility on this centrally located property.

10. 로마서 6:7(새번역)에서 하나님의 말씀은 “죽은 사람은 벌써 죄의 권세에서 해방”되었다고 하였읍니다.

God’s Word, at Romans 6:7, plainly says: “He who has died has been acquitted from his sin.”

11. 온난화 외에도, 바다가 점점 산성화되고 있다는 것도 문제입니다. 이미 측정 결과가 그러하며, 동물들에게 벌써 영향을 미치고 있습니다.

Beyond warming, we have the problem of the oceans getting more acidified -- and already measurably so, and already affecting animals.

12. 41 그에 더하여, 성서는 “죄의 삯은 사망”이며 “죽은 사람은 벌써 죄의 권세에서 해방된 것”이라고 알려 줍니다.

41 In addition, the Bible tells us that “the wages sin pays is death,” and “he who has died has been acquitted from his sin.”

13. (로마 7:14) 오로지 빚진 사람이 죽는 경우에만 그 빚을 청산할 수 있읍니다. “죽은 사람은 벌써 죄의 권세에서 해방된 것이기” 때문입니다.

(Romans 7:14) Death of the debtor alone could wipe it out, “for he who has died has been acquitted from his sin.”

14. 중국 특별행정구인 홍콩의 수많은 보도 매체가 중국 본토와 사업적 연줄이 끊겨서 광고 수익이 떨어지지는 않을까, 중국 정부가 노여워하지는 않을까 노심초사하며 벌써 두려워한다.

Many news organizations in Hong Kong, a special administrative region of China, were already fearful of losing advertising revenue from their business ties in the mainland or angering the Beijing government.

15. Juan Enriquez가 말한 것 처럼 이 12조 비트의 유전체 데이타를 주고 받는 곳이 이 단백질유전정보학 실험실이죠, 이것이 Barricelli가 상상했던 것입니다: 이 기계들 안에 있는 디지털 코드가 실제로 코드를 시작한 겁니다-- 벌써 핵산으로 부터 코딩을 시작한 겁니다.

When Juan Enriquez told us about these 12 trillion bits being transferred back and forth, of all this genomics data going to the proteomics lab, that's what Barricelli imagined: that this digital code in these machines is actually starting to code -- it already is coding from nucleic acids.