1. 디지털 컬러모니터 및 디지털 컬러모니터의 캘리브레이션 방법

Digital color monitor and calibration method of a digital color monitor

2. 디지털 수신기 및 디지털 수신기에서의 컨텐트 처리 방법

Digital receiver and content processing method in digital receiver

3. 일부 시계 모드, 특히 애니메이션 또는 대화형 기능이 포함된 시계 모드를 사용하면 배터리가 더 많이 소모됩니다.

Some watch faces, especially those with animations or interactive abilities, use up more battery life than others.

4. 디지털 수신기 및 디지털 수신기에서의 캡션 데이터 처리 방법

Digital receiver and method for processing caption data in the digital receiver

5. 디지털 신호 처리장치

Digital signal processors

6. 디지털 무대조명 제어시스템

Digital stage lighting control system

7. 컬렉션에 더 많은 시계 모드를 추가할 수도 있습니다.

You can also add more watch faces to your collection.

8. 쉽게 사라지는 디지털 데이터

Digital Data Fading Fast

9. 디지털 미디어 관리자용 플레이북 다운로드

Download the play book for digital media managers

10. 디지털 신호 처리 장치, 신호 처리 시스템 및 신호 처리 방법이 개시된다. 이 시스템에서, 디지털 신호 처리 장치는 코어 시스템에 연결되어 있으며, 무선 디지털 신호를 처리한다.

Disclosed are an apparatus, a system, and a method for processing digital signals.

11. 디지털 신호 처리 장치 및 그 장치를 포함하는 신호 처리 시스템이 개시된다. 이 시스템은 코어 시스템에 연결되어 있으며, 무선 디지털 신호를 처리하는 디지털 신호 처리 장치를 포함한다.

A digital signal processing device and a signal processing system including the same are disclosed.

12. 디지털 방송용 제한수신장치를 다운로드하는 방법

Method for downloading conditional access system for digital broadcasting

13. 디지털 소외인구의 30%가 청년입니다.

That's approximately 30% of the digitally excluded population.

14. 뉴스수집의 분권화는 디지털 언론의 특징이다.

National advertisement market consists of media projects.

15. 개선된 감쇠 특성을 가지는 디지털 필터

Digital filter having improved attenuation characteristics

16. 아날로그 디지털 변환기의 시간영역 전압 비교기

Time domain voltage comparator of analog-digital converter

17. BD-ROM 플레이어에서 지원해야 되는 음성 코덱은 돌비 디지털 AC-3, 디지털 시어터 시스템(DTS), linear PCM이다.

For audio, BD-ROM players are required to implement Dolby Digital (AC-3), DTS, and linear PCM.

18. 그래서 어떻게 했냐하면, 10센트짜리 디지털 송수신기,

We put a 10- cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug.

19. 디지털 펜 시스템 및 디스플레이 장치

Digital pen system and display device

20. 2002년 - 디지털 테이프리스 시스템 전환 완료.

2002 - Digital tapeless system conversion completed.

21. 페어링 디지털 시스템 그 제공방법이 개시된다.

Provided are a pairing digital system and a method for providing same.

22. 감속기어 및 이를 이용한 디지털 도어록

Deceleration gear and digital door lock using same

23. 디지털 제어부는 비교기로부터 입력되는 상태 신호에 따라 전류셀의 온/오프를 결정한다. 디지털 펄스폭 변조기는 전류셀에 의한 전류량을 토대로 내부 캐패시터의 충방전 시간을 결정하여 디지털 펄스폭 변조 신호의 듀티폭을 결정한다.

A digital control unit determines the turning on/off of a current cell depending on the state signals input from the comparator.

24. Android 기기에는 시계 및 계산기와 같은 시스템 앱이 사전 설치되어 있습니다.

System apps, such as Clock and Calculator, are preinstalled on Android devices.

25. 그러나, 배터리 백업되는 실시간 시계(DS1307)을 I2C 인터페이스로 추가할 수 있다.

A real-time hardware clock with battery backup, such as the DS1307, may be added (often via the I2C interface).

26. 디지털 미디어 콘텐츠 보호 시스템 및 방법

System and method for protecting digital media content

27. 디지털 방송매체 기반의 양방향 실시간 여론조사 서비스시스템

System for providing digital broadcast media-based two-way real-time polling service

28. 이 계획은 1998년이 돼서야 디지털 밀레니엄 저작권법이라는

Plan B appeared in its first full- blown form in 1998 -- something called the Digital Millennium Copyright Act.

29. 디지털 펄스 출력을 위한 씨모스 이미지 센서

Cmos image sensor for outputting digital pulse

30. 디지털 기술의 보급 속도는 빠르지만 경제 성장, 일자리 창출, 서비스 개선 등의 ‘디지털 배당(digital dividend)’은 미진하다는 얘기다.

Digital technologies are spreading rapidly, but digital dividends – growth, jobs and services – have lagged behind.

31. 이것은 학교 세미나에서 디지털 기술에 대해 연구하는 장면입니다.

Now, I'm researching about digital technology at school seminar.

32. 신속 디지털 홀로그램 생성을 위한 간략화 방법

Simplified method for fast digital hologram generation

33. 디지털 세계에 어떻게 접근 할 수 있을까요?

How to access the digital world?

34. 구동장치 및 이를 이용한 디지털 도어락용 클러치 장치

Actuating device and clutch apparatus for digital door lock using same

35. 영화는 IMAX의 디지털 2D 카메라를 처음 사용한 작품이다.

It was the first feature film shot using digital IMAX 3D cameras.

36. (웃음) 저는 사람들이 이 디지털 조각상과 상호작용하기를 원했습니다.

(Laughter) It's a digital sculpture, so I wanted to add an interaction system.

37. 시계 주인은 그것이 실제로 어떻게 작동하는지는 모르더라도 그것을 어떻게 조작하는지는 알 것이다.

Its owner may know how to make it function without knowing just how it actually works.

38. 그 다음 왼손을 놓으며, 시계 바늘 반대 방향으로 오른손을 내려 뜨리고 빙빙 돌린다.

With his left hand stretched forward, he would hold the stone in position.

39. 다채널 초전도양자간섭장치를 조절하기 위한 디지털 신호 전송 장치

Digital signal transmitting apparatus for adjusting multi-channel superconducting quantum interference device

40. RealD는 RealD사가 개발, 판매하고 있는 디지털 3D 시스템이다.

RealD 3D is a digital stereoscopic projection technology made and sold by RealD.

41. 순수 큐레이션(Sheer curation)은 큐레이션 활동들이 데이터와 다른 디지털 자료들을 생성하고 관리하는 완전히 일반적인 업무 흐름으로 통합되는 디지털 큐레이션에 대한 접근이다.

Sheer curation is an approach to digital curation where curation activities are quietly integrated into the normal work flow of those creating and managing data and other digital assets.

42. 본 발명은 스위칭트랜지스터로 사용되는 소자의 문턱전압을 안정시켜 디지털-아날로그 변환 특성이 향상된 디지털-아날로그 변환기 및 상기 변환기를 구비하는 디스플레이 구동시스템을 개시한다.

Said digital-analog converter is furnished with a conversion voltage generation circuit and a switching circuit.

43. 디지털 기술을 이용한 연결은 현대의 기적이라 할 수 있습니다.

Connectivity through digital technology is a modern miracle.

44. 디지털 방송 시스템에서 방송 신호를 송수신하는 방법 및 장치

Method and apparatus for transceiving a broadcast signal in a digital broadcast system

45. 고속의 외부 메모리 인터페이스를 위한 적응적 디지털 PHY가 개시된다.

Disclosed is an adaptive digital PHY for a high speed external memory interface.

46. 아래의 표는 일반적인 디지털 카메라로 만든 사진의 Exif 데이터이다.

The following table shows Exif data for a photo made with a typical digital camera.

47. 디지털 매트릭스 앰프를 이용한 다원화방송시스템 및 그 제어방법

Multi-channel broadcasting system using a digital matrix amplifier and method for controlling same

48. 디지털 영상미디어의 객관적 화질 평가 시스템 및 장치

System and apparatus for objective evaluation of image quality of digital image media

49. 고속의 외부 메모리 인터페이스를 위한 적응적 디지털 PHY

Adaptive digital phy for a high speed external memory interface

50. 이제부터 여러분께 보여드릴 것은 완전히 포토리얼한 디지털 얼굴입니다.

So what you're going to see now, after this, is a completely photo-real digital face.

51. 디지털 미디어 제작 공정관리 시스템 및 그 방법

Process management system for digital media production and method therefor

52. 디지털 클럭 데이터 복원기 및 이를 적용한 트랜시버

Digital clock data recovery apparatus and a transceiver comprising the same

53. 디지털 CMOS 공정에서 주파수 합성기에 사용되는 솔레노이드 인덕터

Solenoid inductor for use in a frequency synthesizer in a digital cmos process

54. 디지털 전력 검침을 이용한 아파트 관리의 수익 방법

Method for benefiting from apartment management using digital power meter-reading

55. 네 번째, 디지털 시대에 가장 강력한 자산은 데이터입니다.

Number four: the most powerful asset of the digital age is data.

56. 미국에서는 자정을 알리는 시계 소리와 함께 방울과 자동차 경적 및 기적 소리를 일제히 발한다.

In the United States, bells, automobile horns, and whistles break forth at the stroke of midnight.

57. 본 발명의 스위칭 전력 증폭 회로는 디지털 입력신호에 따른 조절 출력신호를 발생하는 펄스폭 조절블락로서, 상기 조절 출력신호의 펄스폭은 펄스폭 제어신호의 전압레벨에 따라 제어되는 상기 펄스폭 조절블락; 상기 조절 출력신호를 스위칭 전력 증폭하여 디지털 출력 신호군으로 발생하는 스위칭 전력 증폭 블락; 및 상기 디지털 입력신호와 상기 디지털 출력신호군에 따라 상기 펄스폭 제어신호를 발생하는 제어신호 발생블락으로서, 상기 펄스폭 제어신호는 상기 디지털 출력신호군의 펄스폭을 상기 디지털 입력신호에 일치시키기 위한 전압레벨로 제어되는 상기 제어신호 발생블락을 구비한다.

The switching power amplification circuit according to the present invention provides a digital output signal group that is amplified for a digital input signal, while suffering minimal modification in the pulse width.

58. (또한 참조 DVD [디지털 비디오디스크]; 비디오 게임; 개개의 비디오카세트)

(See also DVDs [Digital Videodiscs]; Video Games; videocassettes by name)

59. 디지털 도어락과 연동된 출입문 지문저장 시스템 및 그 방법

Fingerprint storage system for an entrance door linked to a digital door lock, and method therefor

60. G-Shock은 카시오(Casio)사에서 제조 한 시계 라인으로 기계적인 충격과 진동에 견디도록 설계되었다.

G-Shock is a line of watches manufactured by Casio, designed to resist mechanical shock and vibration.

61. 본 발명은 감속기어 및 이를 이용한 디지털 도어록에 관한 것이다.

The present invention relates to a deceleration gear and a digital door lock using the same.

62. (또한 참조 DVD [디지털 비디오디스크]; 만화; 비디오카세트[비디오테이프]; 텔레비전)

(See also Cartoons; DVDs [Digital Videodiscs]; Television; Videocassettes)

63. 본 발명은 디지털 텔레비젼의 화질 측정 시스템에 관한 것이다.

The present invention relates to a system for measuring the image quality of digital television.

64. 단파대 아날로그 주파수 분리장치 하부 연결 디지털 부호조합 장치

Digital code combination apparatus connected beneath short wave analog frequency dividing apparatus

65. 우리는 디지털 생존 장비를 꾸려 다가오는 데이터 종말을 대비해야 할까요?

Should we start packing our digital survival gear and prepare for an upcoming data apocalypse?

66. 디지털 방송 시스템에서 고화질 UHD 방송 컨텐츠 송수신 방법 및 장치

Method and device for transmitting and receiving advanced uhd broadcasting content in digital broadcasting system

67. 광대역 전력 증폭기를 위한 디지털 전치왜곡 장치 및 그 방법

Digital pre-distortion device and method for a broadband power amplifier

68. * 디지털 시대의 선교 사업의 지침에 따라 소셜 미디어를 설치하고 사용한다.

* Set up and use social media according to the guidelines in Missionary Work in the Digital Age.

69. 구독에 관해 자세히 알아보거나 인쇄판 구독자용 디지털 구독 요금을 확인하세요.

Find out more about subscriptions or check digital rates for your print subscriptions.

70. 태깅을 통한 카드결제용 디지털 시스템, 결제측 시스템 및 그 제공방법

Digital system for card payment through tagging, payment-side system, and method for providing same

71. 확인된 이메일 주소는 해당 이메일 주소가 디지털 서명으로 확인되었음을 나타냅니다.

Verified email address indicates that the associated email address is validated by a digital signature.

72. 복수의 무선 신호 처리 장치는 상기 디지털 신호 처리 장치와 물리적으로 분리되어 있으며, 상기 디지털 신호 처리 장치로부터 수신한 디지털 신호를 변환 및 증폭하여 두 개의 안테나를 사용한 다중 안테나 기술에 기반하여 증폭된 신호를 단말로 전송하고, 상기 두 개의 안테나를 사용한 다중 안테나 기술에 기반하여 단말로부터 전송된 신호를 수신하여 상기 디지털 신호 처리 장치로 전달한다.

In the system, the apparatus for processing the digital signals is connected to a core system and processes wireless digital signals.

73. 디지털 신호 처리 장치 및 그 장치를 포함하는 신호 처리 시스템

Digital signal processing device and signal processing system including same

74. 테스트 기기는 런처, 위젯, 키보드, 시계 모드와 같이 주 실행 활동이 없는 앱에서는 테스트를 수행할 수 없습니다.

Test devices aren't able to run tests on apps without a main launch activity, including launchers, widgets, keyboards, and watch faces.

75. 노이즈 보상을 위한 전압 가변형 디지털 오디오 증폭 장치 및 그 방법

Voltage variable type digital audio amplifying device for noise compensation and method therefor

76. 디지털 X선 검출장치는 X선 검출 어레이와, 지지 판과, 케이스, 및 충격흡수부재들을 포함한다.

The digital X-ray detector comprises an X-ray detecting array, a support plate, a case, and shock-absorbing members.

77. 이것은 증강현실 하의 영상 추적 그리고 지도화 시스템, 또는, 디지털 스토리텔링 도구입니다.

It's an augmented reality projection tracking and mapping system, or a digital storytelling tool.

78. 화질 개선 장치, 이를 가지는 디지털 촬영 장치 및 화질 개선 방법

Apparatus for improving image quality, digital photography apparatus having same, and method for improving image quality

79. 그래서 어떻게 했냐하면, 10센트짜리 디지털 송수신기, 즉 데이터 태그를 전원 플러그에 부착했죠.

We put a 10-cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug.

80. 사용자 장치를 이용한 본인인증방법, 이를 위한 디지털 시스템, 및 인증 시스템

User authentication method using user device, and digital system and authentication system therefor