1. 이제 초록색을 그리면 정사각형의 두 변이 나오지.

Now draw nice green line.

2. 그런데, 그 선수들의 체온이 돌연 섭씨 39도까지 상승하였다.

Then their body temperature rose suddenly to about 102 degrees Fahrenheit (39° C.).

3. (왕첫 6:2, 17) 지성소는 한 변이 20큐빗으로 된 정육면체였다.

(1Ki 6:2, 17) The Most Holy was a cube 20 cubits on a side.

4. 한 꼭짓점 v를 보면, 그 꼭짓점에는 5개의 변이 연결되어 있다.

Looking above the wall, we can easily see five different kinds of roof.

5. 그들이 서로 보각이기 때문입니다 그들은 인접한 각이고 바깥 변이 평각을 이룹니다

They're adjacent angles, their outer sides form a straight angle.

6. 3개의 변이 있습니다 - 그래서 삼각형인거죠 - 그럼 그 둘레는 얼마가 될까요?

It has three sides -- that's why it's a triangle -- so what's its perimeter?

7. 평행사변형은 서로 마주보는 두 변이 평행을 이루어 두 쌍의 평행선으로 이루어진 사각형을 말합니다

lines, we have some transversals and the parallel lines and the transversals actually switch roles

8. 그러나 카르네세키의 출세 가도는 교황 클레멘스 7세의 사망과 더불어 돌연 막다른 골목에 이르게 되었습니다.

Carnesecchi’s career came to an abrupt halt, however, when the pope died.

9. 모든 NHEJ 변이 mouse는 SCID 표현형을 나타내고, 전리방사선에 민감하며, 신경성 세포자멸사 (neuronal apoptosis)를 보인다.

All NHEJ mutant mice show a SCID phenotype, sensitivity to ionizing radiation, and neuronal apoptosis.

10. 많은 마을들에서는 날마다, 사라고 부르는 10분 내지 15분간의 마을 기도 시간에 모든 활동이 돌연 정지됩니다.

In many villages, activity comes to an abrupt halt for the daily sa, a 10- to 15-minute period of village prayer.

11. 모든 변에 대해서, 내부의 점과 그 변에 포함되지 않는 경계의 점은 변이 정의하는 직선의 같은 쪽에 위치한다.

For each edge, the interior points and the boundary points not contained in the edge are on the same side of the line that the edge defines.

12. 그래서 여기에 선을 하나 더 그리면 삼각형 ABD가 만들어집니다. 지금 우리는 사실 그렇게 어려운 증명도 아닙니다 한 변이 원의 지름이면서

So we can just draw another line over here and we have triangle ABD

13. 여기에는 다음을 포함한다: 운용 의미론 행위자 시스템을 위한 법률 표시적 의미론 변이 의미론 데이터 흐름 Carl Hewitt; Peter Bishop; Richard Steiger (1973).

Data flow Gordon Pask Input/output automaton Scientific community metaphor Carl Hewitt; Peter Bishop; Richard Steiger (1973).

14. 본 발명은 알코올 생성능이 증가된 재조합 변이 미생물 및 이를 이용한 알코올의 제조방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 부산물인 아세톤은 거의 생산하지 않고, 연료로 이용 가능한 부탄올, 에탄올, 이소프로판올 또는 혼합 알코올 생성능이 증가된 재조합 변이 미생물 및 이를 이용한 부탄올, 에탄올, 이소프로판올 또는 혼합 알코올의 제조방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a recombinant mutant microorganism with an increased alcohol production ability, and a preparation method of alcohol using the same, and more specifically, to a recombinant mutant microorganism which hardly produces acetone as a by-product and has an increased production ability of butanol, ethanol, isopropanol or an alcohol mixture capable of being used as fuel, and a preparation method of butanol, ethanol, isopropanol or an alcohol mixture using the same.

15. 본 발명은 글루코사민 6 포스페이트 아세틸트랜스퍼라제 활성을 보유하는 N-아세틸 글루코사민을 생산하는 변이 코리네박테리움 속 미생물과 이를 이용한 N-아세틸 글루코사민 또는 글루코사민을 생산하는 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a microorganism of the Corynebacterium genus that produces N-acetyl glucosamine which retains the activity of 6-phosphate acetyltransferase and a method for producing N-acetyl glucosamine or glucosamine using same.

16. 만약 실제로 그 정보를 잃어버린다면, 그건 여러분 마음에서 무언가가 갑자기 사라지는 것이죠. 즉, 뭔가가 사라졌다고 돌연 느끼게 되는 것입니다. 단지 여러분이 그걸 볼 수 없다는걸 제외하고는 말이죠. 매우 미묘한 감정을 느끼게 되겠죠.

And if you actually lose that information, it means that you suddenly have this loss in your mind, that you suddenly feel like something's missing, except you aren't able to see it, so it feels like a very strange emotion.

17. 본 발명에 따른 재조합 변이 미생물은 대사흐름 조작에 의해 아세톤 등의 부산물의 생산이 거의 없을 뿐 아니라, 알코올의 생산성을 향상시킬 수 있어 부탄올 또는 부탄올 및 이소프로판올을 포함하는 혼합 알코올의 산업적 생산에 유용하다.

Since the recombinant mutant microorganism according to the present invention hardly produces by-products such as acetone and the like by the manipulation of metabolic flow and can improve alcohol productivity, it is useful for the industrial production of butanol or an alcohol mixture comprising butanol and isopropanol.

18. 본 발명에 따른 부탄올 또는 혼합 알코올 생성능 및 아세톤 제거능이 증가된 재조합 변이 미생물은 숙주 미생물에 부티릴코에이(butyryl-CoA) 또는 부틸알데히드(butylaldehyde)로부터 부탄올을 생산하는데 관여하고, 아세톤으로부터 이소프로판올을 생산하는데 관여하는 효소를 코딩하는 유전자가 증폭 또는 도입되어 있는 것을 특징으로 한다.

The recombinant mutant microorganism with an increased production ability of butanol or an alcohol mixture and an acetone removing ability according to the present invention is characterized in that a gene encoding an enzyme involved in the production of butanol from butyryl-CoA or butylaldehyde and involved in the production of isopropanol from acetone is amplified or introduced into a host microorganism.

19. 본 발명은 아벨리노 각막이상증 진단용 실시간 PCR 프라이머 쌍 및 프로브에 관한 것으로, 더욱 자세하게는 아벨리노 각막이상증의 원인이 되는 BIGH3 유전자의 액손 4의 변이 유무를 정확하게 진단할 수 있는 아벨리노 각막이상증 진단용 실시간 PCR 프라이머 쌍 및 프로브에 관한 것이다.

More particularly, the present invention relates to a pair of real-time PCR primers and to a probe for detecting Avellino corneal dystrophy, which can accurately detect the presence or absence of a mutation in exon 4 of the BIGH3 gene which causes Avellino corneal dystrophy.