1. 신 도덕에 대해서, 저술가 ‘바아바라 시이먼’은 “개방적인 성도덕이 심한 타격을 받고 있다”고 말한다.

Of the new morality, author Barbara Seaman says: “The backlash is against casual sex.”

2. 그렇습니다. 구원에는 또한 행실과 도덕에 관한 하느님의 표준에 따르는 것이 포함됩니다.

Yes, salvation also involves conforming oneself to God’s standards of conduct and morality.

3. 한편 프로테스탄트의 경우, 칼뱅주의 교회는 오랫동안 구식 도덕에 고착하는 것으로 이름나 있었다.

On the Protestant side, the Calvinistic Church has long had the reputation of sticking to old-fashioned morality.

4. 하지만, 「종교 백과사전」에서 설명하는 바와 같이, “그와 같은 견해에서 본 종교는 신에 의해 계시된 절대 진리가 아니라, 하느님과 도덕에 대한 인간의 개념의 발전 기록이다.”

However, as The Encyclopedia of Religion explains: “Religion in such a view was not absolute truth revealed by the deity, but the record of developing human conceptions about God and morality.”