1. 12 실로 끔찍스런 권력 남용입니다!

12 What a horrible abuse of power!

2. 첫째: 부, 권력, 특권을 모아서 잃어버리세요!

First: accrue wealth, power, and prestige, then lose it.

3. 때로는 특이한 형태의 옷차림을 하여 기성의 표준을 배척한다는 것을 나타내기도 합니다.

Sometimes it is by adopting a type of dress or grooming that indicates rejection of accepted standards.

4. 처음에는 조직 단위에 상위 조직 단위의 설정이 상속됩니다. 하위 조직 단위의 설정을 변경하려면 다음을 수행하세요.

Force-installing an app or extension gives it permission to access information on the device it's installed on.

5. 약간의 권력 남용이 발생하면 어떻게 할 것인가?

What if minor abuses of power take place?

6. 여호와께서는 중상, 방종, 권력 남용, 뇌물 수수 등을 몹시 싫어하십니다.

Jehovah detests slander, loose conduct, the abuse of power, and the taking of bribes.

7. 여기에는 부패, 부정직, 탐욕, 권력 남용에 빠지기 쉬운 경향도 포함됩니다.

These include tendencies toward corruption, dishonesty, greed, and the abuse of power.

8. 그들의 우두머리 권력 중 개인인 ‘사단’은 “거짓말장이요 거짓의 아비”이다.

Their chief power broker, Satan, is “a liar and the father of the lie.”

9. 그러면, 3대 강국은 자신들의 권력 및 통제의 독점권을 어떻게 보호하였는가?

So how did they protect their monopoly of power and control?

10. 지방 조직 이식용 주사기 및 이를 갖는 지방 조직 분배 장치

Adipose tissue transplant syringe and adipose tissue distribution apparatus including same

11. 도메인의 하위 조직 간 통계 비교를 위하여 조직 단위별로 필터링할 수 있습니다.

You can filter by organizational unit to compare statistics between child organizations in a domain.

12. 2001년 4월 1일에는 유고슬라비아 당국으로부터 부패, 권력 남용, 횡령 혐의로 체포되었다.

On April 1, 2001 Yugoslavian authorities arrested Milošević on charges of corruption and abuse of power.

13. 판매 파트너 조직 > 판매 > 고객 > 데모 조직 > 제품 > 데모 계정

Sales Partner organization > Sales > Clients > Demo organization > Products > Demo account

14. 조직 구조에 관해 자세히 알아보세요.

Learn more about organizational structure.

15. + 이메일에서 Google이 직접 청구한 360 사용 조직(판매 파트너 조직 포함)에 액세스할 수 있는 경우

+ If your email has access to a 360-enabled organization billed directly by Google (includes Sales Partner Organizations).

16. 왼쪽에서 설정을 구성할 조직 단위를 선택합니다.

In the panel on the right, under Certificate management, turn on Allow access to keys.

17. 자세한 내용은 조직 구조가 작동하는 방법을 참조하세요.

For details, see How the organizational structure works.

18. 모든 조직 단위에 액세스 검사기를 수신자만으로 구성하세요.

Configure Access Checker for Recipients only for all organizational units.

19. 본 발명은 지방 조직 이식용 주사기를 제공한다.

The present invention relates to an adipose tissue transplant syringe.

20. 스테이크 보조 조직 회장(지명 받은 고등평의원과 협의하여)

President of the stake auxiliary (in consultation with the assigned high councilor)

21. 캘린더 일정에 아직 추가되지 않은 조직 외부 사용자를 초대하려면 먼저 조직 멤버가 외부 사용자에게 회의에 액세스할 권한을 부여해야 합니다.

To invite people outside of your organization who haven’t already been added to a Calendar event, someone from your organization must first give them access to the meeting.

22. 위의 작업은 특정 조직 단위로 한정할 수 없습니다.

These actions can’t be limited to specific organizational units.

23. 콜라겐과 피브린이 혼합된 조직 실란트 및 그 제조방법

Tissue sealant in which collagen and fibrin are mixed, and method for preparing same

24. 판매 파트너 조직 > 제품 > 하우스 계정

Sales Partner organization > Products > House account

25. 참고: 관리자는 다른 조직 단위로 이동할 수 없습니다.

Note: You can’t move yourself as the administrator to another organizational unit.

26. 근육 조직(지방 조직) 내의 지방분은 근육 및 혈액 속에서 분해되어 유리 지방산(遊離 脂肪酸)이 된다.

Fats in muscle tissue (adipose tissue) are broken down to become free fatty acids in the muscle and also in the blood.

27. 최상위 조직 단위의 액세스 검사기 아래에서 수신자만을 클릭합니다.

At the root organizational unit, under Access Checker, click Recipients only.

28. 이러한 작업은 특정 조직 단위로 한정할 수 없습니다.

These actions can’t be limited to specific organizational units.

29. 조직 계정은 대행사가 비즈니스 소유자를 대신하여 위치를 관리하는 방식입니다.

An organization account is how your agency will manage locations on behalf of the business owners you’re working with.

30. 조직 하나에 1개 이상의 애널리틱스 계정을 연결할 수 있습니다.

You can link one or more Analytics accounts to an organization.

31. 계정을 만들 때 조직 단위에 사용자를 추가할 수 있습니다.

You can add a user to an organizational unit when you create their account.

32. 공동작업자가 Google 계정에 로그인해야 하도록 모든 조직 단위를 구성하세요.

Configure all of your organizational units to require collaborators to sign in with a Google account.

33. Google 마이 비즈니스 조직 계정을 등록하는 방법 자세히 알아보기

Learn more about how to register a Google My Business organization account.

34. 조직 수복용 다공성 히알루론산-콜라겐 천연 고분자 지지체의 제조방법

Preparation method for natural porous hyaluronic acid-collagen polymer support for tissue repair

35. 19세기의 한 시인이 한 이 말은 권력 남용이라는, 자기도 모르게 교묘하게 빠져 들 수 있는 위험에 주의를 환기시킵니다.

Those words of a 19th-century poet call attention to an insidious danger: the misuse of power.

36. 섬유형 다공성 삼차원 지지체를 포함하여 구성되는 손상된 조직 재생용 패치

Patch for regenerating damaged tissue and configured with a fibrous porous 3d support

37. 이러한 문헌들 간의 주요 유사점은: (1) 조직 루틴과 조직 적응력의 한계에 대한 강조, (2) 인구 혹은 시스템 분석 규모, 그리고 (3) 환경 선택의 중요성이다.

Main similarities between these strands of literature are: (1) the emphasis on organizational routines and the limits to organizational adaptability, (2) the population or system level of analysis and (3) the importance of environmental selection.

38. 여기에는 규칙이 적용되는 조직 단위의 사용자가 소유하거나 공유한 파일도 포함됩니다.

This includes files owned by or shared with users in the applicable organizational unit.

39. 조직 단위별로 특정 사용자에게 더 많은 작업을 제한할 수 있습니다.

Restrict even more tasks to specific users, based on organizational units.

40. Chrome 관리자는 조직 기기의 Chrome 운영체제(OS) 업데이트를 관리할 수 있습니다.

As a Chrome administrator, you can manage Chrome operating system (OS) updates for devices in your organization.

41. 시작하기 전: 특정 사용자에게 설정을 적용하려면 해당 계정을 조직 단위에 추가하세요.

Before you begin: To apply the setting for certain users, put their accounts in an organizational unit.

42. 조직 단위는 동일한 레벨이나 계층 구조에 원하는 수만큼 만들 수 있습니다.

Create as many organizational units as you want—either at the same level or in a hierarchy.

43. 관리자 계정은 조직 내 다른 사용자를 위한 서비스를 관리할 권한이 있습니다.

An admin account has privileges to manage services for other people in your organization.

44. 제3편: 책의 이 부분에서는 증인의 조직 구조의 발전에 대해 면밀히 살핀다.

Section 3: This part of the book examines the development of their organization structure.

45. 이들 “기록”된 것들은 “한 조각의 조직”에 불과한 것이 아니다.

Those ‘parts down in writing’ are not just a “piece of tissue.”

46. 이전 데이터를 검색할 때에도 현재 조직 계층 구조만 필터링할 수 있습니다.

You can only filter the current organization hierarchy, even when searching for older data.

47. 고통은 불쾌한 감각과 감정적인 경험이죠, 실제적인 또는 잠재적인 조직 손상과 관련된 것이죠.

Pain is an unpleasant sensory and emotional experience, associated with actual or potential tissue damage.

48. 「조직」 책 79면 1항부터 81면 1항 전까지의 내용에 근거한 연설 및 토의.

Discussion based on the Organized book, page 78, paragraph 3, to the last bulleted point on page 80.

49. Google에서는 신원 확인을 위해 다음과 같은 조직 계정에 대한 질문을 합니다.

To verify identity, Google asks questions about the organization’s account:

50. 예를 들어 인사 관리 조직 단위에 다음 3개의 스팸 필터를 설정합니다.

For example, you set up three spam filters for your Human Resources organizational unit:

51. 하지만 사용자 계정 규칙에 특정 조직 단위로 이동할 사용자를 지정할 수는 있습니다.

You can still specify which users go in which organizational units in the user account rules.

52. 재귀 형태의 동사 ‘사다르’는 “조직”이라는 뜻의 명사 ‘히스타드루드’의 기초 역할을 합니다.

The reflexive form of the verb sadarʹ serves as the basis for the noun histadruthʹ, which means “organization.”

53. 그에 비해 액세스 그룹은 조직 단위 내 사용자에 대한 서비스를 사용 설정합니다.

An access group turns on a service for users within an organizational unit.

54. 광고주가 다음에 나열된 조직 중 하나에서 인증을 받은 경우 온라인 약국의 홍보가 허용됩니다.

Google allows online pharmacies if they're accredited by one of the organisations listed below:

55. 미국에서 채택한 전자파 인체 흡수율(SAR) 한도는 인체 조직 1g당 평균 1.6W/kg입니다.

The Specific Absorption Rate (SAR) limit adopted by the U.S. is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue.

56. 단일 사용자에 대한 서비스 액세스를 맞춤설정하려면 해당 사용자만 포함된 조직 단위를 만듭니다.

To customize service access for a single user, create an organizational unit containing just that user.

57. G Suite 관리자는 조직 외부의 그룹 회원과 콘텐츠를 공유하지 못하도록 차단할 수 있습니다.

As a G Suite administrator, you can prevent the sharing of content with group members outside your organization.

58. 갑상샘에 혹이 있다면, 악성 종양인지 알아보기 위해 조직 검사를 해야 할 수도 있습니다.

The presence of thyroid nodules may call for a biopsy to rule out malignancy.

59. 그들은 조직 내 신분을 유지하는 가운데, 보안 당국에 여호와의 증인의 활동 상황을 제보하였습니다.

They remained in the ranks of the organization, informing the security services about the activities of Jehovah’s Witnesses.

60. G Suite 관리자는 이제 법적 사안에 대한 액세스를 조직 단위별로 제한할 수 있습니다.

A G Suite admin can now restrict access to matters based on organizational units.

61. 맞춤 관리자 역할을 통해서는 특정 조직 단위에 지정할 수 있는 권한만 부여할 수 있습니다.

Your custom administrator role can grant only privileges that can be assigned to a specific organizational unit:

62. 조직뿐 아니라 조직 내 개별 제품 계정에 사용자 그룹 권한을 할당할 수 있습니다.

You can assign user groups permissions for an organization and for individual product accounts within the organization.

63. 조직 수준의 정책을 기기에서 시행하려면 Chrome 관리 사용: 파트너 액세스 체크박스를 선택 취소합니다.

To enforce policies on devices at organization level, you need to uncheck the Enable Chrome Management—Partner access box.

64. 불법 영업에 대한 욕구 외에도, 오늘날 조직 범죄를 번성하게 하는 또 다른 욕구가 있습니다.

In addition to the demand for illicit operations, there is another need today on which organized crime thrives.

65. 조직 외부의 사용자는 회의 참여를 요청할 수 있으며 회의 참여자가 이를 수락하면 회의에 추가됩니다.

Users outside of your organization can request to join and are added to the meeting after they’re accepted by a participant in the meeting.

66. 올리브나무는 넓게 퍼져 있는 뿌리 조직 덕분에 줄기가 잘린 뒤에도 다시 자랄 수 있습니다.

An olive tree’s expansive root system enables it to rejuvenate itself even when the trunk has been destroyed.

67. 계정의 모든 사용자나 특정 조직 단위의 사용자에 대해서만 액세스를 사용 설정하거나 중지할 수 있습니다.

You can enable or disable access for everyone in your account or only for users in specific organizational units.

68. 공유 드라이브를 사용 설정하면 해당 조직 단위의 모든 사용자가 공유 드라이브를 만들 수 있습니다.

After shared drives are enabled, any user in that organizational unit can create a shared drive.

69. (조직과 연결되지 않은) 개인 계정에서 조직 계정으로 위치를 이동하고자 하는 경우 다음 단계를 따릅니다.

If you want to move a location from a personal account (not associated with an organization) to an organization account, follow these steps.

70. 차단된 발신자 설정은 도메인 또는 조직 단위의 개별 이메일 주소로 이메일을 보내려는 발신자에게만 적용됩니다.

Blocked senders applies only to senders attempting to email individual email addresses in the domain or organizational unit.

71. 허용된 이메일 도메인을 보안 설정에 추가하면 Google Ads 계정에 조직 외부 사용자가 초대되지 않습니다.

By adding allowed email domains in your security settings, you can ensure that users from outside your organisation don't get invited to access your Google Ads account.

72. 헤모글로빈치가 낮아지면 혈액 점도도 낮아지고, 그에 따라 심장 부담도 줄고, 조직 관류와 산소 공급을 향상시킨다.

Lower hemoglobin results in lower blood viscosity, in turn reducing the load on the heart and improving tissue perfusion and oxygenation

73. 관리자는 사용자를 조직 단위에 넣어서 손쉽게 사용자 그룹별로 서비스를 사용 또는 사용 중지할 수 있습니다.

By putting your users into organisational units, administrators can easily turn services on and off for groups of users.

74. 그러므로 태 안에서 발육하고 있는 태어나지 않은 아기는 단순한 조직 덩이에 불과한 것이 결코 아니다.

Thus, the unborn child developing inside the womb is something far more than a mere clump of tissue.

75. 해결: 디렉토리 동기화에서 이제 이메일 주소에 대문자가 있는 사용자에 대해 조직 수준의 예외 규칙을 올바르게 적용합니다.

Resolution: Directory Sync now uses org-level exclusion rules correctly for users with uppercase letters in their email addresses.

76. 또한 G Suite 관리자가 조직 내부 사용자의 이름과 이메일 주소가 포함된 내부 디렉토리를 제공할 수 있습니다.

Your G Suite administrator can also make an internal directory available that includes the names and email addresses of the people in your organization.

77. 2단계 인증 시행 또는 사용 중지 외에는 위의 모든 작업을 특정 조직 단위로 한정할 수 있습니다.

All of these actions can be limited to specific organizational units except enforcing or disabling 2-Step Verification.

78. 보안 수준이 낮은 앱의 계정 액세스 허용 외에는 위의 작업을 특정 조직 단위로 한정할 수 없습니다.

None of these actions can be limited to specific organizational units except allowing less secure apps to access accounts.

79. 사용자가 자신이 소유하지 않은 파일을 공유하는 경우 액세스 검사기 옵션은 파일 소유자의 조직 단위에서 제공됩니다.

If users share files they don't own, Access Checker options come from the file owner's organizational unit.

80. 팁: 특정 그룹 사용자에게 비공개 앱에 대한 액세스 권한을 부여하려면 이러한 설정을 조직 단위에 적용하세요.

Tip: Apply these settings to an organizational unit to give a specific group of users access to private apps.