1. 그러므로 첫 번째 정착민 주택 토큰을 강력한 타일을 제공할 수 있는 위치 옆에 놓아야 한다.

Therefore, the play of the first settlement should be adjacent to a location that provides a powerful tile.

2. 위치 관리자에서 받는 위치 정보 정확도는 우편 코드 수준입니다.

The location that you get from the Location Manager is only accurate to the postal code level.

3. 절대 위치 측정 방법, 절대 위치 측정 장치, 및 스케일

Absolute position measurement method, absolute position measurement device, and scale

4. Wi-Fi 액세스 포인트 주변으로 위치를 수정하려면 내 위치 [위치]를 탭합니다.

To establish a location fix near your Wi-Fi access point, tap My location [My location].

5. 위치 그룹에 대한 모든 변경사항은 위치 그룹을 사용 중인 모든 캠페인에 적용됩니다.

Any changes that you make to a location group will apply everywhere that the group is being used.

6. 제휴사 위치 광고 확장을 설정하는 방법을 알아보려면 제휴사 위치 광고 확장 사용을 참조하세요.

For instructions on how to set them up, jump to Use affiliate location extensions.

7. 위치 그룹/비즈니스 계정 소유자만 위치 그룹/비즈니스 계정 관리자를 계정에 추가할 수 있습니다.

Location group/business account managers can only be added to the account by a location group/business account owner.

8. 사용자를 조직에 추가하려면 사용자 계정에서 위치 또는 위치 그룹을 직접 소유하거나 관리해서는 안 됩니다.

Before a user can be added to an organisation, their account must not directly own or manage any locations or location groups.

9. 위치 그룹/비즈니스 계정 소유자와 위치 그룹/비즈니스 계정 관리자의 차이점이 아래에 요약되어 있습니다.

Here's a summary of the different capabilities of location group/business account owners and location group/business account managers:

10. 설명: Google Ads는 물리적 위치 외에 사용자의 위치 의도를 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.

Description: Google Ads can optimise bids based on someone’s location intent in addition to their physical location.

11. 위치 그룹(이전의 비즈니스 계정)을 사용하면 여러 사용자와 많은 위치 조합을 공유할 수 있습니다.

Location groups (previously known as business accounts) allow you to share management of a set of bulk locations with multiple users.

12. 위치 그룹/비즈니스 계정 관리자는 위치 그룹/비즈니스 계정의 모든 위치를 추가, 수정, 삭제할 수 있습니다.

Location group/business account managers are able to add, edit, and delete all of the locations in the location group/business account.

13. 일반 위치 광고 확장과는 달리, 제휴사 위치 광고 확장은 Google 마이 비즈니스 계정과 연결하지 않아도 됩니다.

In contrast to standard location extensions, affiliate location extensions don’t require you to link to a Google My Business account.

14. 활동 제어에서 위치 기록을 사용 설정 또는 일시중지할 수 있으며, 여기에서 위치 기록 데이터를 삭제할 수 있습니다.

You can turn on or pause Location History from within your Activity Controls and can delete your Location History data here.

15. 쇼핑 광고가 게재되는 위치 자세히 알아보기

Learn more about where Shopping ads can appear.

16. 자원 파일을 설치하기 위한 미리 지정된 위치

Prefix to install resource files to

17. 그리고 하나님의 강력한 활동력은 사랑하는 사람을 잃은 유가족들을 유지시켜주는 강력한 힘이 된다.

And God’s powerful active force helps mightily to sustain the survivors who have lost loved ones.

18. 언제든지 계정의 위치 기록을 사용 중지할 수 있습니다.

You can turn off Location History for your account at any time.

19. 앱에서 요청할 수 있는 위치 액세스 권한 유형:

Types of location access apps can request:

20. 추가 위치 정보를 이용하면 업체 주소, 전화번호, 기타 특정 업체 위치 관련 정보(예: 영업시간, 평점)를 광고에 표시할 수 있습니다.

Location extensions allow ads to include a business address, phone number and other information (e.g. business hours and ratings) about a specific business location.

21. 추적 파일 및 PST 파일 위치 변경이 용이

Easily change trace file and PST file locations

22. 사용자 직장 위치 데이터가 있으며 최신 기록이고 정확합니다.

User work location data is known, up to date, and accurate.

23. 자세한 내용은 제휴사 위치 광고 확장 정보를 참조하세요.

To learn more, go to About affiliate location extensions.

24. 파일을 쓰는데 사용되는 $HOME 내의 미리 지정된 위치

Prefix in $HOME used to write files

25. 거리측정부는 루트부의 가장자리 위치와 루트부의 무게측정 중간 위치 사이의 거리와, 루트부의 무게측정 중간 위치와 팁부의 무게측정 중간 위치 사이의 거리를 측정한다.

The first weight measurement unit has a root part of the blade seated thereon to measure the weight of the root part.

26. B 축과 C 축 홈 위치 확인을 해야 하지만

But the B- axis and C- axis home positions still need to be verified

27. 자세한 내용은 제휴사 추가 위치 정보 자세히 알아보기를 참조하세요.

To learn more, go to About affiliate location extensions.

28. 액세스 포인트를 이용한 차등적인 위치 측정 방법 및 장치

Method and device for differentially measuring position using access point

29. 위치 그룹/비즈니스 계정을 만들어 위치를 이전할 수 있습니다.

You can create a location group/business account and transfer locations to it.

30. 지구의 빈곤은 강력한 지렛대를 갖고 있어요.

Global poverty has powerful levers.

31. 위치 그룹/비즈니스 계정 사용자의 권한에 대해 자세히 알아보기

Learn more about the capabilities of location group/business account users

32. 위치 독립 프로그램은 메모리의 어느 주소에도 로드될 수 있다.

A position-independent program could be loaded at any address in memory.

33. 위치 2에는 '동막골'라는 라벨과 주소 입력란 '서막 123번길'가 있습니다.

Location 2 has the label "East Coast" and has the address line "123 West Ave."

34. 초음파 센서간 거리 조절이 가능한 초음파를 이용한 위치 추적 시스템

Location tracking system using ultrasonic waves capable of adjusting distance between ultrasonic sensors

35. 위치: 각 상위 국가의 세션 비율을 나타내는 지도 및 표입니다.

Location: Map and table of percentage of sessions from each of your top countries.

36. 확장된 위치 아래로 낮은 인클로저 프레임을 드롭. 거품 넣기 제거

With the lifting brackets out of the way drop the lower enclosure frame down to its extended position.

37. 보관 파일이 Box에 업로드된 후 파일 위치 링크가 이메일로 전송됩니다.

We'll upload your archive to Box and email you a link to its location.

38. 위치 그룹/비즈니스 계정을 삭제한 후에는 이를 취소할 수 없습니다.

Deleting a location group/business account cannot be undone.

39. “이스르엘”이라는 이름의 강력한 예언적 의미

THE PROPHETIC THRUST OF THE NAME “JEZREEL”

40. 여기에는 현재 할당된 라벨, 메일 위치, 메일의 삭제 여부가 포함됩니다.

This includes the current assigned labels, message location, and whether or not the message has been deleted.

41. 참고: 그래디언트 마스크에서는 비율 기반 위치 지정을 사용할 수 없습니다.

Note: Gradient masks cannot use percentage-based positioning.

42. 이용할 수 있는 국가를 확인하려면 제휴사 위치 광고 확장을 만드세요.

To see which countries are eligible, Create an affiliate location extension.

43. 위치 그룹/비즈니스 계정을 만들고 소유자와 관리자를 추가하는 방법 알아보기

Learn how to create a location group/business account and add owners and managers.

44. 추가 위치 그룹에서 기존 위치를 관리하도록 설정하는 방법은 다음과 같습니다.

To allow additional location groups to manage an existing location:

45. “헌터 회장님에게는 ... 강력한 신앙의 힘이 있었습니다.

“For President Hunter ... there was the mighty power of faith.

46. 액세스 포인트 및 조명을 이용한 위치 측정 방법 및 장치

Method and device using access point and lighting for measuring location

47. 액세스 포인트를 이용한 실내 위치 측정 방법과 이를 위한 장치

Method and device for measuring an indoor location by using an access point

48. 위치 서비스 및 백그라운드 앱 새로고침을 관리하는 방법을 자세히 알아보세요.

Learn more about how to manage Location Services and Background App Refresh.

49. 이 간명한 말에는 강력한 소식이 담겨 있습니다.

This simple statement carries a powerful message.

50. 여호와의 강력한 “손”이 활동하기 시작한 것입니다.

It was the powerful “hand” of Jehovah that was being seen in action.

51. 여호와의 영, 즉 강력한 활동력이 꼭 필요합니다.

Jehovah’s spirit, or powerful active force, is vital.

52. 자신을 비롯하여 위치 그룹/비즈니스 계정 관리자를 삭제하려면 다음 단계를 따르세요.

To remove someone, even yourself, as a manager of a location group/business account:

53. 바람 소음 제거를 통한 음원 위치 추적 장치 및 그 방법

Device and method for tracking sound source location by removing wind noise

54. 천장에 달린 카메라와 랩톱 컴퓨터가 전반적인 실내 위치 제어 시스템으로 작동합니다.

Cameras on the ceiling and a laptop serve as an indoor global positioning system.

55. 무선랜 전파 환경 맵을 이용한 AP 위치 추정 방법 및 장치

Method and device for estimating ap position using a map of a wireless lan radio environment

56. 위치 그룹/비즈니스 계정 사용자로는 소유자와 관리자의 두 가지 유형이 있습니다.

There are two types of location group/business account users: owners and managers.

57. 위치 그룹/비즈니스 계정에 소유자 또는 관리자를 추가하려면 다음 단계를 따르세요.

To add owners or managers to a location group/business account:

58. 더 정확한 추정 결과를 얻으려면 위치 및 활동 추적을 사용 설정하세요.

To get more accurate estimates, turn on location and activity tracking.

59. Google은 위치 정보를 활용하여 교통 정보의 정확도를 높이는 등 서비스를 개선합니다.

Location info helps Google provide better services, like showing more accurate traffic conditions.

60. Android와 iOS에는 앱의 코드에 구현할 수 있는 추가 위치 메소드가 있습니다.

There are additional location methods for Android and iOS that can be implemented in your app code.

61. 추가 위치 정보를 사용하면 광고문안에 사업장 주소와 전화번호를 추가할 수 있습니다.

Location extensions merge your business address and phone number seamlessly with your ad text.

62. 또한 추가 위치 정보에 등록된 주소 주변 3마일도 타겟팅 반경으로 추가했습니다.

She also added a target radius of three miles around her location extension addresses.

63. ‘디디티’보다 40배나 강력한, 금지된 살충제들이 지하수로 스며들었다.

Banned pesticides, 40 times as powerful as DDT, leached out into the groundwater.

64. 블랙홀의 강력한 중력에도 불구하고 대부분의 많은 격렬한 바람과 극 밖으로 활활 타오르는 강력한 분출물에 의해 유입된 물질이 불어 나옵니다.

Despite the black hole's intense gravity, much of the inflowing matter blows off in fierce winds... and powerful jets roaring out of its poles.

65. 무인비행기 착륙 위치 정렬 장치, 정렬 방법 및 상기 장치를 포함하는 지상상시스템

Apparatus and method for aligning landing position of unmanned aerial vehicle and ground system including same apparatus

66. 업무용 앱에서 위치 데이터를 수집하는 경우 관리자는 사용자의 위치를 확인할 수 있습니다.

If any of your work apps collect location data, your administrator might be able to see your location.

67. 참고: 내가 소유하거나 관리하는 위치 그룹/비즈니스 계정으로만 위치를 이전할 수 있습니다.

Note: You can transfer locations only to a location group/business account that you own or manage.

68. 그래서 보시다시피 자신을 강력한 해류에서도 고정시킬 수 있습니다.

So it can actually hold itself in very strong currents, as you see here.

69. 센서 퓨전을 사용하면 외부 송신기 또는 트랜시버 없이도 절대 위치 추적이 가능하다.

With sensor fusion, it does absolute position tracking, all without external transmitters or transceivers.

70. Google 그룹스를 위치 그룹/비즈니스 계정의 관리자 또는 소유자로 추가할 수 없습니다.

Google Groups can't be added as managers or owners of location groups/business accounts.

71. 참고: Google Ads 위치 광고 확장을 사용하려는 경우에는 계정 인증이 필요하지 않습니다.

Note: Your account doesn't need to be verified to run Google Ads location extensions.

72. 실적이 우수하거나 저조한 기기 유형, 위치, 시간대를 찾으려면 입찰가 조정 보고서를 이용하세요.

Use the Bid Adjustments report to identify high (or low) performing device types, locations, and times of day.

73. 오브젝트 기반의 위치 좌표 효과를 갖는 사운드 출력을 위한 투음성 디스플레이 패널

Sound-transmitting display panel for outputting a sound corresponding to the coordinates of an object in a scene

74. 난 강력한 자산이지 무모한 행동은 책임을 지게 돼

You are a strong asset, whose reckless actions are often a liability.

75. 네 번째, 디지털 시대에 가장 강력한 자산은 데이터입니다.

Number four: the most powerful asset of the digital age is data.

76. 회중에 침투하는 악한 자들에 대한 간결하고 강력한 경고

Concise, powerful warning against wicked ones who would infiltrate the congregation

77. 추가 위치 정보를 이용하면 지도, 사업장 주소 또는 사업장까지의 거리가 광고에 표시됩니다.

Location extensions show your ads with a map, your address, or the distance to your business.

78. 위치 독립 코드(PIC: position-independent code) 또는 위치 독립 실행 파일(PIE: position-independent executable)은 메모리의 어딘가에 위치한 기계어 코드의 몸체로서 절대 주소와 관계 없이 적절히 실행된다.

In computing, position-independent code (PIC) or position-independent executable (PIE) is a body of machine code that, being placed somewhere in the primary memory, executes properly regardless of its absolute address.

79. 라르사는 강력한 세력으로 성장하였으나, 많은 영토를 차지하지는 못했다.

Larsa grew powerful, but it never accumulated a large territory.

80. 독자의 나라는 강력한 담배 광고의 영향을 받고 있는가?

Is your country affected by powerful tobacco advertising?