1. '미게재 이유'로는 '가격 책정 규칙의 가격 하한선보다 낮음'이라는 이유가 표시됩니다.

For "Non-delivery causes", you'll find the a "Below pricing rule floor” reason.

2. 몇 가지 가격 광고 확장을 추가하는 방법에 대한 안내를 보려면 가격 광고 확장 사용으로 이동하세요.

For instructions on how to add just a few price extensions, go to Use price extensions.

3. 구매가를 낮춘다.( 공급자에게 지불하는 가격)

Lower the purchase price (the price you pay the supplier).

4. 판매가를 올린다. (고객에게 받는 가격)

Raise the sales price (the price you charge the customer).

5. 여러 개의 가격 광고 확장을 추가하려는 경우 가격 광고 확장 일괄 추가 또는 수정을 참조하세요.

To add many price extensions, see Add or edit price extensions in bulk.

6. 인앱 구매 가격: 인앱 구매의 가격입니다.

In-app purchase price: Price of the in-app purchase.

7. 가격 및 결제 정책 자세히 알아보기

Learn more about the pricing and payments policy

8. 단일 가격 입찰로 전환하기 위한 가이드에 따라 보호 조치, URL 및 통합 가격 책정 규칙을 설정했는지 확인하세요.

Ensure that you've set up Protections, URLs, and unified pricing rules according to the Guide for transition to first-price auction.

9. 표에는 가격 하한선뿐만 아니라 실적 측정항목도 표시됩니다.

In addition to floor price, the table shows performance metrics:

10. 월부 외상으로 구입할 경우의 실제 가격 655.55

Actual cost using installment credit 655.55

11. 책에 고급 가격 설정을 추가할 수도 있습니다.

You can also add advanced price settings to your books.

12. 책 가격 고급 설정에 관해 자세히 알아보세요.

Learn more about book price advanced settings.

13. 구독 요금은 허용되는 가격 범위 내에서 책정해야 합니다.

Subscriptions must be priced within accepted prices ranges.

14. price[가격] 속성에 계약금 및 가입비의 합계를 제출합니다.

Submit the total of the down payment and activation fees in the price attribute.

15. 가입비 및 계약금의 합계로 price[가격] 속성을 제출합니다.

Submit the price [price] attribute as the sum of the activation fee and the down payment.

16. 신규 할인 가격 기간이 끝나면 사용자에게 구독 정가가 청구됩니다.

At the end of the introductory period, users are charged the full subscription price.

17. “오늘 아침 갓 수확” 과일 가격 = 13(수익 3)

Fruit “picked fresh this morning” price = 13 (profit of 3)

18. 가격 광고 확장은 광고에 다양한 제품 또는 서비스를 표시합니다.

Price extensions showcase a range of your products or services with your ad.

19. 결핍 문제에 더하여 많은 나라에서는 어마어마한 가격 폭등이 있었다.

Added to the scarcity were staggering price jumps in many lands.

20. 단일 가격 입찰로의 전환은 몇 주에 걸쳐 점진적으로 적용됩니다.

The transition to a first-price auction will apply gradually over the course of a few weeks.

21. 외생 변수는 유입된 가격 그리고 사고 파는 사람들 입니다.

The endogenous variable is the price that emerges and who buys and who sells.

22. ‘가솔린’ 가격 뿐만 아니라 전기와 난방용 석유가도 상승 일로에 있읍니다.

Not only the cost of gasoline, but also the bills for heating oil and electricity are going up.

23. 가격 인상은 하기의 도표가 보여 주듯이 허다한 비식료품류에도 평균 이상이었다.

Price rises were also far above average for many nonfood items, such as these:

24. 기술발달의 첫 번째 단계는 다시말해 '임계가격' 이하로 떨어지는 가격 파괴 단계입니다.

The first stage in a technology's advance is that it'll fall below a critical price.

25. 여행자의 이용 만족도를 높이기 위해 Google 호텔 광고 정책에서는 가격 정확성 기준, 가격 및 요금 투명성, 고객이 호텔 광고를 본 후에 방문하는 위치에 대해 다룹니다.

To ensure a good customer experience for travellers, Google Hotel Ads policies cover price accuracy thresholds, price and fee transparency, and where customers land after they see a Hotel Ad.

26. 참고: 이 정책은 현지 법률에 따라 요구되는 가격 요건에는 적용되지 않습니다.

Note: This policy does not apply to price qualifications that are required by local law.

27. price[가격] 속성을 사용하여 제품을 구매하는 데 필요한 단일 계약금을 제출합니다.

Use the price [price] attribute to submit a single down payment required to purchase the product.

28. 여행자가 상단 슬롯에서 가격 더보기 를 클릭하면 메뉴 슬롯 이 나타납니다.

When a traveller clicks View more prices from the top slot, the menu slot appears.

29. 가격 책정표를 검토하여 양방향 쿼리와 일괄 쿼리의 차이를 알아볼 수 있습니다.

You can review the pricing table and learn about the differences between interactive and batch queries.

30. 이 옵션에 액세스하려면 가격 하단에서 세부정보 더보기/추가 설정 표시를 클릭합니다.

To access this option, click More details/Show additional settings under the price.

31. 게시자는 동일하거나 각기 다른 가격 하한선을 적용하면서 여러 광고주를 지정할 수 있습니다.

Publishers can specify multiple advertisers at the same or different price floors.

32. 모든 업종의 평균 가격 변경을 계산하려면 이 표를 업종 측정기준별로 그룹화합니다.

To calculate the average price change for every sector, you'd group this table by the Sector dimension.

33. 따라서 원자재 가격 상승에 따라 바닥 10억에 흘러들어가는 돈은 전에 없는 규모입니다.

So, the flow of resources from the commodity booms to the bottom billion are without precedent.

34. 통합 가격 책정 규칙은 Ad Exchange의 '매핑'된 기본 계정에만 사용할 수 있습니다.

Unified pricing rules can only be used on Ad Exchange primary ("mapped") accounts.

35. 데이터 피드는 또한 price[가격], condition[상태]과 같은 추가 요소를 필요로 합니다.

Your data feed also requires additional elements such as price and condition.

36. Ad Manager에서 통합 가격 책정 규칙을 자동으로 조정하도록 하면 실적을 개선할 수 있습니다.

Allow Ad Manager to make automatic adjustments to unified pricing rules to improve performance.

37. 유감스럽게도 이런 노력은 급격한 가격 상승을 일으켰고, 좀더 지속적인 개체수 감소를 초래했다.

This lack resulted in a considerable increase in importation, creating a continuous deficit.

38. 미보장 광고 항목으로는 네트워크, 대량, 가격 우선순위, 하우스, 애드센스, Ad Exchange 등이 있습니다.

Non-guaranteed line items include: Network, Bulk, Price Priority, House, AdSense, and Ad Exchange.

39. 할인 판매 시간 및 구매자 수를 이용한 구매 가격 결정 방법 및 시스템

Method and system for determining purchase price using discount sale time and number of consumers

40. CPA(전환당비용)는 액션(전환이라고도 함)을 기반으로 하는 광고 항목을 위한 가격 모델입니다.

Cost per action (CPA) is a pricing model for line items that is based on actions, also known as conversions.

41. 생산자들은 소비자들로부터 많은 돈을 벌어 들이기 때문에 새로운 가격 정책에 만족한 것으로 보였다.

Producers seemed satisfied with the new price policy, since they get more money from the consumer.

42. 당일의 환율 및 국가별 가격 패턴을 사용해 현지 가격을 업데이트하려면 다음 단계를 따르세요.

To update local prices to use today's exchange rate and country-specific pricing patterns:

43. 그림 2: 공개 입찰 가격 책정 규칙에서 특정 구매자, 광고주 또는 브랜드 차단

Figure 2: A block on specific buyers, advertisers, or brands in Open Auction pricing rules

44. 고급 추출기를 사용하면 제품 방문 페이지에서 가격 및 재고 정보를 찾을 수 있습니다.

Advanced extractors are able to find price and availability information on a product's landing page.

45. Android Auto용 앱을 배포하려면 먼저 가격 및 배포 페이지에서 Android Auto 이용약관에 동의해야 합니다.

Before you can distribute your app to Android Auto, you need to accept the Android Auto terms and conditions available on your Pricing & distribution page.

46. 또한 Ad Exchange는 재량에 따라 게시자의 광고주별 최소 CPM 이상의 가격 하한선을 설정할 수 있습니다.

Ad Exchange may at its discretion also set price floors above the publisher’s minimum CPM specific to advertisers.

47. 예를 들어 여행 광고주인 YourAdventure와 크기 728x90에 대해 구체적인 가격 하한선인 3달러를 설정했다고 가정해 보겠습니다.

For example, suppose you set the specific floor price of $3.00 for the travel advertiser YourAdventure and for the size 728x90.

48. (싸게 사기 위해) 가장 좋은 가격 및 공급원들을 알아보기 위해 공급자들과 면담하면서 무엇을 배웠는가?

What did you learn as you interviewed suppliers to find the best prices and sources (to buy low)?

49. 제품 데이터 피드는 또한 price[가격], condition[상태]과 같은 추가 요소를 필요로 합니다.

Product data feeds also require additional elements such as price and condition.

50. 경제적 및 정치적 경쟁으로 인한 비싼 가격 때문에 때로는 해산물을 얻기가 더욱 어렵게 되었다.

Higher costs, brought on by economic and political rivalries, have sometimes actually made seafood more difficult to obtain.

51. 그림 1: 공개 입찰 가격 책정 규칙에서 모든 구매자, 광고주 또는 브랜드에 대한 유니버설 차단

Figure 1: A universal block on all buyers, advertisers or brands in Open Auction pricing rules

52. 부가가치란 가격, 구매 위치, 제품 카테고리와 관련된 추가 정보 등 추가적으로 유용한 콘텐츠나 기능을 의미합니다.

Added value means additional meaningful content or features, such as additional information about price, purchasing location, or product category.

53. 이 예에서 추가된 2가지 중요한 사항은 네임스페이스 선언과 3가지 속성(image_link[이미지_링크], price[가격], condition[상태])입니다.

The two major additions in this example are the addition of the namespace declaration and the inclusion of three attributes (image_link, price and condition).

54. 수락된 제안서는 비공개 입찰의 '허용된 구매자 및 가격 책정' [그러고 나서] '비공개 입찰 구매자' 섹션에 표시됩니다.

Accepted proposals are listed under "Allowed buyers and pricing" [and then] "Private Auction Buyers" section of a Private Auction.

55. 공개 입찰 가격 책정 규칙의 광고주 및 구매자 차단이 모든 Ad Exchange 트래픽에 대해 입찰에 동일하게 적용됩니다.

Across all Ad Exchange traffic, advertiser and buyer blocks from Open Auction pricing rules continue to be applied in the auction.

56. 본 발명은 할인 판매 시간 및 구매자 수를 이용한 구매 가격 결정 방법 및 시스템에 관한 것이다.

The present invention relates to a method and a system for determining a purchase price using a discount sale time and the number of consumers.

57. 무선 제품 및 서비스는 쇼핑 광고에서 광고할 수 있는 다른 제품보다 가격 및 약정 모델이 복잡한 경우가 많습니다.

Wireless products and services often have more complex pricing and contract models than other products that you may advertise in your Shopping ads.

58. '모든 경우 및 모든 크기에 대한 가격 책정'에서 설정된 가격은 다른 가격을 설정한 모든 광고주, 브랜드 또는 크기에 적용됩니다.

The price set under "Pricing for everyone and all sizes" applies to any advertisers, brands, or sizes for which you set different price.

59. 공개 입찰 가격 책정 규칙에서는 특정 구매자, 광고주, 브랜드 또는 모든 입찰자 대상으로 인벤토리에 최소 CPM을 설정할 수 있습니다.

Within Open Auction Pricing rules, you can set min CPMs for buckets of inventory for specific buyers, advertisers, brands, or for everyone.

60. 이러한 샘플 이미지, 가격, 텍스트로 광고가 잠재고객에게 어떻게 표시될지 가늠해볼 수 있습니다. 이때 샘플 데이터가 실제 제품이나 서비스를 반영하지는 않습니다.

These sample images, prices and text may give you a better idea of how your ad will look to potential customers, but don't reflect your actual products or services.

61. 1960년에 독립을 하고 난 뒤인 1962년에 이탈리아령 소말린란드의 소말로와 동일한 가치를 가졌던 동아프리카 실링이 액면 가격 그대로 소말리아 실링으로 대체되었다.

Following independence in 1960, the somalo of Italian Somaliland and the East African shilling (which were equal in value) were replaced at par in 1962 by the Somali shilling.

62. '4:1 로고', 가격 접두사', '프로모션 텍스트' 및 '클릭 유도문안 텍스트'를 포함하여 반응형 광고에 대해 여러 개의 선택 항목이 추가되었습니다.

Several optional fields have been added for responsive ads, including '4:1 logo', 'Price prefix', 'Promotion text' and 'Call to action text'.

63. 또한 서원 제물과 가격 산정, 동물의 첫 새끼, 모든 것의 십분의 일을 “여호와께 성물”로 바치는 일에 관한 규례가 들어 있다.

There are also regulations about vow offerings and valuations, the firstborn of animals and the giving of every tenth part as “something holy to Jehovah.”

64. 우선 책과 프로모션 가격 목록이 포함된 파일을 다운로드하여 원하는 대로 변경한 다음, 이 파일을 새로운 프로모션을 생성할 때 사용하는 방법도 있습니다.

You can first download the file containing the list of books and their promotional prices, make any adjustments, then re-use that file for the new promotion.

65. 다음 Google Ads 정책은 특히 추가 가격 정보와 관련이 있는 정책으로, 이러한 정책의 위반으로 광고가 비승인되는 경우가 종종 발생하니 유의하시기 바랍니다.

The following Google Ads policies are especially relevant to price extensions and are often associated with disapprovals.

66. 이 도움말에서는 스프레드시트를 사용하여 가격 광고 확장을 일괄 추가하는 방법과 Google Ads 계정에서 수정 메뉴를 사용하여 일괄 수정하는 방법에 대해 설명합니다.

This article describes how to use a spreadsheet to add price extensions in bulk, and how to use the Edit menu in your Google Ads account to make bulk changes.

67. 그는 "시련과 오류"를 통하여 가격을 세운 중앙적 경제 계획을 제의하여, 자유적 가격 심리과정에 의지하는 것보다 부족과 과잉이 일어나면서의 조정을 세웠다.

He proposed that central planning boards set prices through "trial and error", making adjustments as shortages and surpluses occur rather than relying on a free price mechanism.

68. 예: 가격, 배송비 및 기타 결제 관련 정보, 금리, 연체료 또는 정기 구독료, 추가 전화번호 정보에서 할증 요금이 붙는 전화번호 사용

Examples: Price, delivery costs and other billing related information; interest rates; late payment fines or recurring subscription cost; using premium rate phone numbers in call extensions

69. 현대적인 예를 들어 보자. 1974년 봄에 어떤 정부 기관들은 그 국민과 산업계가 자제를 행사하지 않는다면 배급 제도와 가격 통제를 시행하겠다고 위협하였다.

As a modern-day example: In the spring of 1974 certain government agencies threatened to impose rationing and price controls if the people and industry did not exercise restraint.

70. SaaS 애플리케이션의 가격 정책 모델은 사용자 당 월별, 연별 고정 수수료인 것이 보통이므로 특정 지점에서 사용자가 추가되거나 제거되면 가격은 조정될 수 있다.

The pricing model for SaaS applications is typically a monthly or yearly flat fee per user, so prices become scalable and adjustable if users are added or removed at any point.

71. 예: 재고가 없는 제품 홍보, 기간이 만료된 특가 판매 홍보, 부정확한 가격 홍보, 도착 페이지에서 쉽게 확인할 수 없는 클릭 유도문안을 광고에 표시

Examples: Promoting products that aren't stocked; promoting a deal that's no longer active; promoting a price that's inaccurate; call to action in the ad that isn't easily available from the destination

72. '매핑'된 기본 Ad Exchange 계정의 Ad Manager 네트워크에 설정된 통합 가격 책정 규칙은 연결된 Ad Exchange 계정에서 백업 광고를 게재 중인 모든 인벤토리에 적용됩니다.

Unified pricing rules set in the Ad Manager network of the primary ("mapped") Ad Exchange account apply to any inventory you're backfilling from linked Ad Exchange accounts.

73. 절약의 또 다른 가능성은 물건을 대량 구입하는 사람이나 상점 경영자에게 약간 흠이 있는 (얼룩진, 단추가 떨어진, 찢어진, 솔기가 뜯어진) 옷의 가격 인하를 요청하는 것이다.

Another possibility for savings is asking for the buyer or store manager, requesting a markdown on the price of a slightly damaged garment (stain, missing button, tear, seam opened).

74. 약품 제조업자의 가격 정책 때문에 아프리카 사람들은 에이즈 환자를 치료하는 데 필요한 항바이러스성 약품을 살 엄두도 내지 못하는 실정이라고 프랑스 신문 「르 몽드」는 지적한다.

The French newspaper Le Monde notes that the pricing policies of drug manufacturers have put the antiviral drugs needed to treat AIDS victims virtually beyond reach in Africa.

75. 구매자 네트워크 및 광고주와 같은 측정기준과 결합되면, 이 측정기준에서 효과적으로 인벤토리를 할당하고 가격 정책을 조정할 수 있는 정보를 제공하여 고가치 광고주 세그먼트가 포함될 수 있습니다.

When combined with dimensions such as Buyer networks and Advertisers, this dimension can provide information to effectively allocate inventory and adjust pricing strategies to include high-value advertiser segments.

76. 본 발명에 따르면, 미생물 배양액에 존재하는 부티르산을 효율적으로 추출함과 동시에, 별도의 추출용매 분리 과정 필요 없이, 에너지 소모량을 최소화하면서 알킬부티레이트를 가격 경쟁력 있게 제조할 수 있다.

According to the present invention, butyric acid existing in microbic culture fluid can be efficiently extracted, and furthermore, competitively priced alkyl butyrate can be prepared without an additional process of separating the extracted solvent while minimizing energy consumption.

77. 개시된 방법에 의하면, 광고주가 광고 지역을 자유롭게 설정할 수 지역 광고 시스템에서 합리적인 가격 산출이 가능하며, 광고의 경합 정도에 따라 합리적으로 광고 가격이 조절될 수 있는 장점이 있다

The disclosed method of the present invention is advantageous in that it is possible to calculate a reasonable advertisement cost in a local area advertisement system that enables an advertiser to freely set an advertisement area, and it is also possible to adjust an advertisement cost in accordance with the priority of the advertisement.

78. 실적 향상을 위해 수수료(전환당지불) 입찰 전략에서는 여행자의 기기 유형 및 위치, 호텔 광고가 표시되는 Google 사이트, 지리적 위치, 여행 일정, 호텔 가격 등의 실시간 입찰 세부정보를 사용하여 입찰가를 조정합니다.

To help improve your performance, the pay-per-conversion strategy adjusts bids using auction-time details such as the traveler's device type and location, the Google site where the Hotel ad appears, geographic location, itinerary, and hotel price.

79. 제어 장치는 에너지 가격 관련 정보를 바탕으로 가동률을 결정하고, 결정된 가동률에 따라 하나 이상의 펌프를 제어한다. 제어 장치는 하나 이상의 압력 조절 장치를 제어하여 하나 이상의 역삼투막에 가해지는 압력을 조절한다.

The control device controls said one or more pressure-regulating devices to regulate the pressure being applied to said one or more reverse-osmosis membranes.

80. 가격, 할인 및 무료 제공에 대한 Google Ads 정책이 2월 말부터 변경되어 구체적인 연이율 또는 신용 가치가 포함된 신용카드 및 개인대출을 홍보하면서도 웹사이트에 신용카드 및 대출의 비용과 관련 수수료에 대한 정보를 눈에 띄게 표시하지 않는 광고가 금지됩니다.

The Google Ads policy on Prices, Discounts, and Free Offers will change around late February.