1. 올림피아스는 알렉산더의 조상은 호메로스의 시 「일리아드」에 나오는 영웅 아킬레스라고 말하였다.

According to Olympias, Alexander’s ancestor was Achilles, the hero of Homer’s poem the Iliad.

2. 부채, 가난, 엉망이 된 근로 습관, 풍비박산난 가정—이러한 것들이 바로 도박의 한심스러운 대가인 것이다.

Debt, poverty, ruined work habits, shattered families —these are the dismal dividends of gambling.

3. 또한, 불사신이었지만 슬프게도 발꿈치에 취약점을 가지고 있는 신화의 영웅 아킬레스에 대한 이야기를 들어 보지 못한 사람이 누구이겠는가?

Also, who has not heard of the mythical hero Achilles, with the immortal body but, alas, the vulnerable heel?

4. “저는 다시 활동화되고 태도와 습관, 행동의 변화를 일으키게 하는 데는 크게 두 가지 근본적인 이유가 있다는 것을 알았습니다.

“I have found that two fundamental reasons largely account for a return to activity and for changes of attitudes, habits, and actions.

5. 광고그룹에 잠재고객 타겟팅을 추가하면 고객의 특징, 관심분야 및 습관, 적극적으로 검색하고 있는 것, 비즈니스와의 상호작용 방식 이력에 따라 선별적으로 광고를 게재할 수 있습니다.

You can add audience targeting to ad groups and reach people based on who they are, their interests and habits, what they’re actively researching, or how they have interacted with your business.

6. 연구자들은 이렇게 보고하였다. “피험자들의 체력 훈련에 대한 좋은 반응은 고령, 늘 앉아 지내는 습관, 복합적인 만성 질환과 정상적 기능 상실 및 영양 부족 등을 고려하면 놀라운 것이다.”

The researchers reported: “The favorable response to strength training in our subjects is remarkable in light of their very advanced age, extremely sedentary habits, multiple chronic diseases and functional disabilities and nutritional inadequacies.”

7. 쟙이 이 그림에다가 추가한 것이야말로 굉장히 중요한 요소인데요. 팔 아래 놓인 공이 바로 그것입니다. 그렇게 함으로써 쟙은 사실상 우리의 영웅 숭배문화를 건드리고 있지요. 아프리카 축구 스타 말이에요. 그들은 불행하게도 명성이나 어마어마한 재능, 왕족으로서의 지위와 무관하게 여전히 알려지지 않은 상태이지요.

What Diop is adding to this picture is this crucial element, which is the football under his arm, and by doing that, Diop is actually touching at our hero worship culture of African football stars, who unfortunately, despite their fame, their immense talent, and their royalty status, they are still invisible.