1. 회복이 반대를 받다

复兴受到反对

2. 잘못을 따지고 비판적이 되고 싶은 충동을 억누르라.

要控制自己,避免指责或批评对方。(“

3. 마치 이와 같았습니다. "마날 알 샤리프가 사회 질서를 어지럽히고 여성이 운전하도록 선동한 혐의를 받다."

就像这样 “马纳尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控

4. 본 기사는 병적 도벽—무엇을 훔치려는 강박성 충동을 특징으로 하는 정신 장애의 한 가지—에 대해 말하고 있는 것이 아니다.

我们并不是在讨论偷盗癖。 这是一种由于精神失调而不由自主地想偷窃的症状。 医生指出偷盗癖是十分罕见的。

5. 한 출판업자는 연애 소설 필자에게 “성적인 만남의 장면에서는, 남주인공이 ‘키스’와 애무를 퍼부어 정열과 색정적 충동을 불러일으키는 점에 역점을 두어야 한다”고 지시하고 있다.

有一位出版家吩咐爱情小说作者说:“在两性亲热的场合应该集中描写男主角的接吻和爱抚怎样挑起对方的热情和性欲。”

6. 5 일부 나라에서는, 그렇게 예산을 세우는 것이 불필요한 구매를 위해 높은 이자로 돈을 빌리고 싶은 충동을 억눌러야 하는 것을 의미할 수도 있습니다.

5 在一些国家,人要按家庭预算生活,就必须压抑冲动,避免高息借贷,买些无谓的东西。

7. (사도 17:26) 또한 학교에서는 종종 경쟁적인 ‘스포오츠’를 과도하게 추구하여 학생들이 이러한 활동에 많은 시간을 바치도록 강요합니다. 이러한 활동은 단순한 기분 전환을 위한 것이 아니고 승리에 대한 충동을 불러 일으키며, 때로는 그 결과 폭력적인 사태가 벌어지기까지 합니다.

使徒行传17:26,《新译》)此外,你知道学校时常将各种运动比赛发展到过度的地步,怂恿学生花许多时间从事这样的活动——不是为了消遣的目的而是怀着胜利必争的决心,以致有时甚至触发暴力事件。

8. 하나님의 말씀에 관한 정확한 지식에 근거하여, 하나님에 대한 믿음 및 그분을 기쁘시게 하고자 하는 진지한 욕망을 갖는 것은, 다른 가정 같았으면 청소년이 가출하고자 하는 충동을 느꼈을 만한 비극적 상황을 극복하도록 많은 가정을 도와주었다.—비교 고린도 전 6:9-11.

由于对上帝之道具有正确认识而信赖上帝及诚心渴望取悦他——这已经帮助了许多家庭克服各种可悲的情况,而这些情况是曾在其他家庭里迫使少年人离家出走的。——参看哥林多前书6:9-11。

9. 이러한 최면 공연에 대해 「아메리카나 백과사전」에서는 이렇게 알려 줍니다. “최면에 걸린 사람은 은근한 암시조차도 아주 쉽게 받아들일 수 있게 되고, 보통은 깊이 감추어져 있는 무의식적인 충동을 쉽게 드러낼 수 있으며, 최면에 걸려 있는 동안에는 자신의 행동에 가해지는 모든 사회적인 제약과 개인적인 제약이 사라졌다고 느낄 수 있다.”

《美国百科全书》谈及这些公开的催眠术表演:“接受催眠的人可能很容易受到催眠者的暗示所影响。 在催眠状态下,平日隐藏起来的下意识欲望可能会增强,被催眠者可能觉得所有约束行为的社会和个人因素都不存在了。”《