1. 질문 4: 하느님의 왕국은 무엇입니까?

4 问题:上帝的王国是什么?

2. 여러분에게 질문 하나를 하면서 이 강연을 시작하려 합니다.

请允许我以一个问题开始

3. 독자의 질문: 여호와께서는 우리가 겪을 시련을 미리 선택하십니까?

读者来函:耶和华会事先评估我们能忍耐到什么程度,再决定要让我们经历什么考验吗?

4. 독자로부터의 질문: 노아의 방주에서 나온 비둘기는 어디에서 올리브 잎을 발견하였습니까?

读者来函:从挪亚方舟放出的鸽子在哪里找到橄榄叶呢?

5. 독자로부터의 질문: 여호와의 증인이 건배를 하지 않는 이유는 무엇입니까?

读者来函:为什么耶和华见证人不祝酒?

6. 세 개의 버튼을 갖는 질문 대화상자를 보여줍니다. 선택된 버튼의 숫자를 되돌려줍니다

顯示一個問題對話盒, 最多可有三個按鈕。 傳回選擇按鈕的號碼 。

7. 독자로부터의 질문: 그리스도인은 카페인이 들어 있는 음료나 식품을 마시거나 먹어서는 안 됩니까?

读者来函:基督徒应该避免享用含咖啡因的饮料或食物吗?

8. 질문: 여호와의 증인은 왜 전혀 안면이 없는 사람들에게 다가가 대화하기를 고집하나요?

问:为什么你们接近完全不认识的人,坚要向他们传道呢?

9. * 그것은 일기에 대한 평이나, 주변의 상황에 대한 관찰, 질문 혹은 칭찬만큼이나 쉬울 수 있다.

而打开话盒子*。 谈话内容可以简单到例如评论天气、论述周遭事态、询问或恭维等。

10. 그리고 여러분들 중 몇 분이 국가안보국(NSA)에서 온 손님에게 할 질문 몇가지를 보내주셨습니다.

我收到来自你们的反馈 有些问题想要询问, 这位来自美国国家安全局的客人。

11. Google에서는 승인되지 않은 사용자가 사용자 계정에 액세스하려는 시도를 감지하면 추가 보안 질문 또는 로그인 질문을 표시합니다.

當 Google 懷疑有未經授權的人士企圖存取某位使用者的帳戶時,會另外要求對方回答安全性問題或進行驗證。

12. 토론을 빨리 끝내려고 나는 그에게 내가 교직자들과 신학자들에게 늘 하던 가장 난처한 질문 네 가지를 물었다.

为了希望快点结束讨论,我向他提出四个我用来使传教士和神学家受窘的问题。

13. 이 동영상에서는 메일 PIN을 확인하는 방법을 설명하고 주소 확인과 관련하여 자주 묻는 질문(FAQ)에 대한 답변을 제공합니다.

在這部影片中,我們會示範如何驗證郵寄 PIN 碼,並回答有關地址驗證的常見問題。

14. 독자의 질문: 정부가 불법 체류자의 결혼을 허용하지 않을 경우, 충실을 서약하는 선언서를 작성하여 서명한 후 침례받을 수 있습니까?

读者来函:如果政府不许非法居留的人登记结婚,男女双方签署一份《忠于婚姻声明书》就有资格受浸吗?

15. 마침내 오랫동안 나를 괴롭혀 온 질문 중 하나 즉 “공의의 하나님이 왜 불공정을 허락하시는가?” 에 대한 답을 얻게 되었다.

为什么公平的上帝竟会容许不公平存在?” 一直是使我耿耿于怀的问题之一,但我终于找到答案了。

16. 이것은 우리 의식에 관한 난해(Hard Problem; 푸는 것이 어려운 질문)이라고 불러야 할텐데요, 많은 사람들을 고군분투하게 만드는 것들 말예요.

好的,那我再问我最后一个问题。那个被称为 意识的难题 也难倒了很多人

17. 그 건의가 회중들에 널리 알려졌으며, 「파수대」 주기사 연구에 사용하기 위한 “베뢰아 질문”이 1922년 5월 15일 호부터 잡지에 정기적으로 실리게 되었다.

社方接纳了这项建议,于是通知各群会众。 从1922年5月15日刊(英文)开始,供研读《守望台》主要文章之用的“庇哩亚问题”便成为杂志的一项固定特色。

18. 역사적 사실은 아직도 예수 그리스도에게 네명의 사도들이 제시한 질문, “주의 임하심[임재, 파로우시아]과 세상 끝[사물의 제도의 결말, 신세]에는 무슨 징조가 있사오리이까?”

耶稣基督的四位使徒曾问他说:“你临在[派露西亚]和事物制度的终结有什么征象呢?”

19. 꿀벌들이 때때로 다른 종류의 바이러스나 독감에 걸리는 것은 당연한 일입니다. 따라서 아직도 해결하지 못한 질문, 잠못이루게 하는 질문은, 바로 왜 벌이 갑자기 이 독감에 취약하게 되어버렸냐는 것입니다. 그리고 왜 다른 질병에도 견디지 못하게 되어버렸을까요?

另外,毋庸置疑,蜜蜂有时候也会感染其它病毒 或其它流感,所以我们还在艰难研究的, 还在令我们彻夜难眠的问题是 为什么这些蜜蜂突然变得对这场流感没有抵抗力, 为什么它们在这些其它疾病面前也如此不堪一击?

20. 4 그러고 나서 상기 거명된 평의원들은 자기의 임무를 수락하는지와 하늘의 법에 따라 그 직분을 수행할 것인지를 질문 받았으며, 이에 대하여 그들은 모두 자기의 임명을 수락하며 자기들에게 부여해 주시는 하나님의 은혜에 따라 각자의 직분을 다하겠다고 대답하였다.

4上述议员随后被问及是否接受任命、是否愿意按照天上的律法执行该职务时,都回答接受任命,并愿意按照神给他们的恩典履行他们的职务。

21. (마 7:29) 그분의 가르침의 근원은 하느님이었으며(요 7:16; 8:28), 예수께서는 간결함, 반박할 수 없는 논리, 생각을 자극하는 질문, 인상적인 수사법, 듣는 사람들에게 익숙한 사물에서 이끌어 낸 의미 깊은 예를 사용하여 정보를 전달하셨다.

太7:29)耶稣的教诲出于上帝(约7:16;8:28),他的话简洁,合乎逻辑,无法反驳。