Use "이윽고" in a sentence

1. 이윽고 다른 나라들도 누구나 국기에 경례할 것을 요구하기 시작하였다.

不久,其他国家也开始要求人人都对国旗敬礼。

2. 이윽고 마법사가 춤추는 사람들과 북치는 사람들을 수행하고 도착하였다.

不久巫医和他的舞蹈者、鼓手们抵达。

3. 팔과 발이 나오고, 손가락과 발가락이 생기고 이윽고 엄지손가락을 빨고 있었다!

臂和腿逐渐生长,手指和足趾逐渐形成,不久便会吮吸大拇指!

4. 이윽고 교회사가 내가 열고 있는 집회에 대해 알게 되어 격노하였습니다.

后来监狱神父知道我们聚会的事,他非常震怒。

5. 이윽고 증인들조차 그들이 알고 있는 모든 이단자들을 고발했는지 확인하는 고문을 당했다.

不久,甚至见证人也受严刑拷问,以确定他们是否供出所识的全部异端分子。

6. 이윽고 광산촌인 윌루나에 도착하였는데, 그 곳은 모래 폭풍에 휩싸여 있었다.

我们最后抵达威卢纳这个矿工镇,当时镇上狂风怒吼,尘土飞扬。

7. 이윽고 영문 「신세계역」 전체를 75개의 녹음 카세트로 구할 수 있게 되었다.

不久,整部英文《新世界译本》都以录音带发行,共75盒。

8. 이윽고 점점이 흩어져 있는 노란색의 부표들이 파도에 따라 흔들리는 광경이 눈에 들어온다.

然后你看到一个个黄色的浮标散布在海上。

9. “그것은 한낱 장난거리였지만, 이윽고 각성하게 되었으며 그들과 그들의 세계는 완전히 달라지게 되었다.

“当时他们觉得兴高采烈,但很快便从梦中惊醒了过来了;他们和他们的世界永不会恢复以前的旧观。

10. 이윽고 그 분야에서 더 많은 것들이 발견되자 그 모든 논쟁은 끝나게 되었다. 푸르케는 이렇게 지적한다.

随着时间过去,更多的发现使争议平息下来。

11. 이윽고 기분 나쁜 튜바 소리가 울려 퍼지면서 격투를 벌일 두 명의 검투사가 불려 나왔습니다.

片刻间,不祥的号声响起,两个斗剑士随即出场格斗。