1. 왜 조세범, 부패한 정부 관료, 무기상들이 우리 대중으로부터 신분을 숨길 수 있을까요?

为什么逃税者,政府贪官, 军火商,等等 能够避开我们大众, 隐藏他们的身份呢?

2. “여호와여 주의 지으신 모든 것이 주께 감사하며 주의 성도가 주를 송축하리이다 저희가 주의 나라의 영광을 말하며 주의 능을 일러서 주의 능하신 일과 주의 나라의 위엄의 영광을 인생에게 알게 하리이다 주의 나라는 영원한 나라이니 주의 통치는 대대에 이르리이다.”

你的国是永远的国! 你执掌的权柄存到万代!”(

3. “내가 주의 법도 사랑함을 보옵소서 여호와여 주의 인자하신 대로 나를 소성케 하소서 주의 말씀의 강령은 진리오니 주의 의로운 모든 규례가 영원하리이다.”—시 119:159, 160.

你话的总纲是真[理];你一切公义的典章是永远长存。”——诗篇119:159,160。

4. 주의 집에 거하리.

在上帝家多欢喜。

5. “여짜오되 주의 영광중에서 우리를 하나는 주의 우편에, 하나는 좌편에 앉게 하여 주옵소서.”

他们说:「赐我们在你的荣耀里,一个坐在你右边,一个坐在你左边。」

6. 주의 판결 의롭고 바르며,

上帝法令既真实又公正。

7. 주의 백성의 찬양 소리

天父,我们渴望敬拜你,

8. 특정 주의 민주주의 등급은 해당 주의 선거의 경쟁, 개방, 참여도 등에 기초한 평가로 결정한다.

一個國家的民主水平基於該國選舉的競爭情況、開放性和參與程度而評估。

9. 생명책 속에, 주의 기억 속에

但愿耶和华纪念我们的名,

10. “여호와여 주의 도로 내게 가르치소서.

我要照你的真理行。

11. 건초는 주의 전역을 통하여 자란다.

國內各主要城市之間通航。

12. 피부와 털을 주의 깊이 솔질하기

用毛刷小心地梳理鬃毛,并替马按摩

13. 시골뜨기 동굴어라고 이름붙여줬어요. (인디애나 주의 별명이 시골)

我们叫它" Amblyopsis hoosieri", 就是印第安纳洞穴鱼的意思。

14. (ᄂ) 여호와의 증인은 주의 만찬 일자를 어떻게 정합니까?

乙)耶和华见证人怎样确定举行主的晚餐的日期?

15. “하나님이여 주의 이름과 같이 찬송도 땅 끝까지 미쳤[나이다].”

“上帝啊,你受的赞美正与你的名相称,直到地极!”

16. 세포는 주의 깊이 연구해 볼수록 더욱 복잡하다는 것이 드러납니다.

人越仔细研究细胞,就越看出细胞的复杂。

17. 이러한 토의는 주의 깊이 체계화된 것이었지만 격렬하였고, 때로는 소란스러웠습니다.

虽然经过仔细安排,这些讨论仍然十分激烈,有时甚至引起骚动。《

18. 우리의 충심으로부터의 기도는 여전히 다음의 시편 119:27의 내용과 같습니다. “나로 주의 법도[명령, 신세]의 길을 깨닫게 하소서 그리하시면 내가 주의 기사를 묵상하리이다.”

我们的衷心祷告正如诗篇119:27所说一般:“求你使我明白你的训词,我就思想你的奇事。”

19. 왜냐하면 북동무역풍이 아마조나스 주의 위로 가면서 수증기를 효과적으로 모으기 때문이죠.

因为东北信风 在越过亚马孙雨林时, 高效地聚集并带走了水蒸汽。

20. 법정에 참석한 모든 사람이, 진술된 훌륭한 증언을 주의 깊이 경청하였습니다.

见证人在法庭上作了优良的见证,所有在座的人都非常留心聆听。

21. 물이 든 냄비가 스토브 위에서 가열되는 것을 주의 깊이 살펴보라.

让我们研究一下炉上一锅正在加热的水。

22. “주를 알지 아니하는 열방과 주의 이름을 부르지 아니하는 열국에 주의 노를 쏟으소서.” (사체로는 본지에서)—시 79:6; 또한 잠언 18:10; 스바냐 3:9 참조.

此外,论到遭受上帝不利判决的人,诗篇执笔者说:“愿你将你的忿怒倒在那不认识你的外邦和那不求告你名 的国度。”——诗篇79:6;请也参看箴言18:10;西番雅书3:9。

23. 협회는 즉시 누에보레온 주의 북부 지역이 그의 구역이 될 것이라고 대답하였다.

社方立即复信,派他前往新莱昂州北部开拓传道工作。

24. 저는 여러분이 주의 일을 행할 때면 언제나 주님께서 여러분에 앞서가심을 간증합니다.

我见证,无论何时只要你做主的差事,祂必在你们前面行。

25. 마태복음 5장부터 7장까지를 다시금 주의 깊이 기도하면서 읽어 보는 것이 어떻겠습니까?

何不再仔细阅读马太福音5至7章,并祈求上帝帮助你了解经文的含意呢?

26. 지금은 퀸즐랜드 주의 남서부에 있는 찰러빌이라는 시골의 작은 읍에서 봉사하고 있습니다.

现在我们在一个称为查尔维尔的小镇里服务,这个小镇位于昆士兰的西南部。

27. “여호와께서 ‘시온’에서 주의 권능의 홀을 내어 보내시리니 주는 원수 중에서 다스리소서.

“耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来,你要在你仇敌中掌权。

28. 독신 그리스도인은 어떻게 “주의 일”에 주의를 더 잘 집중할 수 있습니까?

独身的基督徒怎样较易于把注意集中在“主的事”之上?

29. 펜실베이니아 주의 초창기 석유 회사들은 48갤런 즉 180리터들이 포도주 통으로 석유를 운반했다.

美国宾夕法尼亚州第一家石油公司,起初以180公升的油桶运油。

30. 14 그때 예수께서는 주의 만찬에서 사용될 표상물들에 관해 이야기하고 계신 것이 아니었습니다.

14 当时耶稣并非讨论在主的晚餐中所用的象征物。

31. 다른 사람들은 조롱하면서 다음과 같이 말할 것이다. “주의 강림하신다는 약속이 어디 있느뇨?

有些人会肆意讥嘲说:“主要降临的应许在那里呢?

32. 1974년에, 나는 기타 연주자 겸 가수로 출세할 목표로 테네시 주의 내슈빌로 이사하였습니다.

1974年,我迁到田纳西州的纳什维尔居住,一心要发展自己的音乐事业,成为杰出的吉他手和歌手。

33. “내가 경겁한 중에 말하기를 ‘주의 목전에서 끊어졌다’ 하였[나이다.]”—시편 31:22.

“至于我,我曾急促的说,‘我从你眼前被隔绝。’”——诗篇31:22。

34. 시편 119:160에서 알려 주는 바와 같이, “주의 말씀의 강령은 진리”다.

正如诗篇119:160(《新译》)说,“[上帝]的话的总纲就是真理。”

35. 17 그리고 이브가 다시 잉태하여 그의 동생 ᄀ아벨을 낳았고, 아벨은 주의 음성을 ᄂ듣더라.

17后来她又怀孕,生了他的弟弟a亚伯。

36. 시편 필자는 이렇게 기도하였다. “내가 주의 계명을 믿었사오니 [선함과] 명철과 지식을 내게 가르치소서.”

诗篇执笔者祈求道:“求你将[良善,《新世》]精明和知识赐给我,因我信了你的命令。”(

37. * 또한 계보; 구원; 구원, 죽은 자를 위한; 성전, 주의 집; 인봉하다, 인봉 참조

* 亦见家谱;救恩;圣殿,主的殿;死者的救恩;印证

38. 마리아는 “이 모든 말을 마음 속에 주의 깊이 간직하였다.”—누 2:41-51.

马利亚“把这一切都谨记在心”。( 路2:41-51)

39. 사본들은 히브리어로 “숨기는 곳”을 의미하는 게니자라고 불리는 작은 창고에 주의 깊이 보관되었습니다.

这些称为秘库的贮藏室,在希伯来语的意思是“隐藏的地方”。

40. 캘리포니아 주의 주 보호 해양 생물로 지정되었거든요. 그래서 현재 난 보호를 받고 있답니다.

我已成为美国加州的代表鱼,并且受到政府保护。

41. “여호와여 주의 하신 일이 어찌 그리 많은지요 주께서 지혜로 저희를 다 지으셨으니 주의 부요가 땅에 가득하니이다 저기 크고 넓은 바다가 있고 그 속에 동물 곧 대소 생물이 무수하니이다.”—시 104:24, 25.

那里有海,又大又广;其中有无数的动物,大小活物都有。”——诗篇104:24,25。

42. “주여[“오 여호와여”] 주의 지으신 모든 열방이 와서 주의 앞에 경배하며 주의 이름에 영화를 돌리리이다.” 여호와께서는 왕국 상속자들의 “적은 무리”인 새로운 피조물의 남은 자들을 인류 가운데서 불러내신 후에, 역시 예수가 흘린 피에 대한 믿음을 실천하는 수백만 명의 사람들 곧 “다른 양”의 “큰 무리”를 “각 나라” 가운데서 모아 오기 시작하셨습니다.

耶和华首先从人类当中召出他的新受造物——“小群”王国继承者——的余民,然后着手把‘一大群’‘另外的羊’从‘万国’召集起来。 这些人也对耶稣流出的血怀具信心。

43. 1900년이 되고 얼마 안 있어, 어머니의 여동생인 에마는 음악을 공부하러 미네소타 주의 노스필드에 갔습니다.

1900年初,姨母埃玛到明尼苏达州的诺斯菲尔德学音乐,其间住在音乐老师米利厄斯·克里斯蒂安森的家。

44. 11 셋째 화는 주의 날에 걸쳐 점진적으로 발전될 계속적인 일련의 행복한 사건들과 함께 일어납니다.

11 跟第三场祸害一起来到的,是一些持续发生、在主的日子逐步实现的快乐事情。

45. 다음 문제들은 2006년 2월 27일로 시작하는 주의 신권 전도 학교에서 구두 복습으로 검토할 것입니다.

在始于2006年2月27日一周的传道训练班,训练班监督会用30分钟,跟听众口头温习以下问题。

46. 여호와를 섬기는 것과 관련하여 우리는 기드온의 부하 300명처럼 경각심을 갖고 주의 깊이 살펴야 합니다.

7:6 我们事奉耶和华,要像基甸的300名勇士一样,有高度的警觉性。

47. 28 이에 이렇게 되었나니 포도원의 주와 포도원의 주의 종이 포도원의 모든 열매에 거름을 주며 가꾸었느니라.

28事情是这样的,果园主人就与果园主人的仆人培植果园里所有的果子。

48. 그렇지만 성서를 주의 깊이 연구한 결과, 예수의 아버지이신 여호와 하느님과 친밀한 벗 관계를 맺게 되었습니다.

可是,我仔细查考过圣经之后,就开始亲近耶稣的父亲耶和华上帝。

49. “내가 토설치 아니할 때에 종일 신음하므로 내 뼈가 쇠하였도다 주의 손이 주야로 나를 누르[셨나이다].”

黑夜白日,你的手在我身上沉重。”(

50. 어떤 치료법이든 그것을 찾아내어 알려진 사실에 비추어 주의 깊이 검토해야 할 책임은 환자 개개인에게 있다.

关节炎患者必须根据事实,仔细权衡利弊,各自决定选用什么疗法。

51. 하느님의 말씀을 주의 깊이 검토하려는 우리의 간절한 열망은 우리가 듣게 될 내용을 통해 강화될 것입니다.

我们从大会学到的知识,必定会加强我们探察上帝话语的热望。

52. 14 우리는 좋은 개인 연구 습관을 발전시키고 하느님의 말씀과 우리의 출판물을 주의 깊이 조사해야 합니다.

14 我们必须经常仔细钻研圣经和圣经书刊,这样我们就能找到“新的”珍宝,也就是从前没学过的圣经真理。(

53. 주의 깊이 문제를 저울질해 봄으로, 우리는 빌려 주는 사람에게 구체적인 대답을 할 수 있을 것입니다.

我们在事前把事情想清楚,就能够给贷方具体的答复。

54. 이 주의 의무가 없었다면 스티븐슨이 결국 파산할 때까지 얼마나 많은 사람들이 식중독으로 고통 받아야 했을까요.

的确, 我们无法想象, 如果没有慎独义务 在斯蒂文森公司倒闭之前 还会有多少人得忍受肠胃炎的侵扰

55. 식품을 주는 일을 하던 여자는 늘 주의 깊이 들었고, 한번은 나더러 무언가를 읽어 달라고 부탁하기도 하였습니다.

有一次,她叫我读一些资料给她听。

56. 그 사건 외에도 선동적인 비방이라는 혐의로 퀘벡 주의 증인들을 상대로 122건의 소송이 제기되어 계류 중에 있었습니다.

当时,还有122宗类似的案件有待审理,都是指控魁北克省的耶和华见证人煽动反对政府的。

57. 우리는 가진 돈이 제한되어 있었기 때문에—나의 군인 연금으로 살았으므로—자금 예산을 주의 깊이 세워야 하였습니다.

我们靠退伍军人的养老金过活,既然收入有限,就得量入为出。

58. 하느님에 대한 모든 성경적 의무를 주의 깊이 준수하는 거룩하고 의로우며 경외심 있는 남자들만이 그렇게 해야 하였습니다.

惟独圣洁、正义、敬虔的男子才有资格代表信徒同工祷告。 他们留心听从圣经的吩咐,对上帝尽忠职守。(

59. 누나들인 마지, 올가와 함께 미국 뉴저지 주의 사우스바운드브룩에서 성장했는데, 당시 그 마을은 주민이 2000명 정도 되었습니다.

我们三姐弟在美国新泽西州的索思布恩布鲁克镇长大。 当时镇上的居民约有二千。

60. 1~2, 주의 팔은 온 땅 위에 있음. 3~6, 복음을 전파하고 영혼을 구원함이 가장 값있는 일임.

1–2,主的手臂遍及全地;3–6,宣讲福音和拯救灵魂是最有价值的事。

61. 이상의 지침을 주의 깊이 따른다면, 겸상 적혈구성 빈혈이 있는 많은 사람도 정상적으로 행복한 생활을 영위할 수 있습니다.

借着仔细按上述指示而行,不少镰状细胞性贫血患者也能过着正常、无忧的生活。

62. 남편도 성서를 주의 깊이 조사해 보고 나서 1년 후에 침례를 받았는데, 지금은 형제들이 애칭으로 유진 아저씨라고 부른다.

一年之后,她的丈夫——弟兄们亲切地叫他尤金叔叔——也在仔细研究过圣经之后毅然受浸。(

63. 그는 그 나라 중부에 있는 오렌지프리 주의 넓은 평야를 횡단하면서 농장에서 농장으로 전파한 파이오니아 그룹에 속해 있었다.

她与一群先驱在南非中央奥兰治自由邦的广大平原上逐个农庄向人传道。

64. 그러자 요한은 “나는 선지자 이사야의 말과 같이 주의 길을 곧게 하라고 광야에서 외치는 자의 소리로라”고 설명한다.

约翰解释说:“我就是那在旷野有人声喊着说,‘修直主[耶和华]的道路,’正如先知以赛亚所说的。”

65. 그보다 앞서, 「파수대」(영문) 1920년 7월 1일 호는 ‘주의 임재와 세상 끝의 표징’에 대한 예수의 대예언을 검토하였다.

在较早时候,1920年7月1日的《守望台》(英文)探讨耶稣论及‘世界末了和他临在的标记’的伟大预言。(

66. 이 사실은 또한 주의 만찬에 참석하는 그리스도인들 중 소수만이 표상물을 취하는 이유를 우리가 이해하는 데도 도움이 됩니다.

我们也因此明白,在出席主的晚餐的基督徒当中,为什么只有少数吃饼喝酒。

67. ● 영적 갑주를 입는 데 최상의 모범이 되시는 분은 누구이며, 그분의 모범을 주의 깊이 고려해야 하는 이유는 무엇입니까?

• 谁以自己的完美榜样教我们穿上属灵的盔甲? 我们为什么要认真向他学习?

68. 남편과 저, 그리고 저희 아이들은 주의 자비와 권능이라는 지식을 기반으로, 가훈을 “모든 것 잘 되리”로 정했습니다.

根据对主的慈悲和大能的知识,我和丈夫及孩子选择了“事情都会解决的”这句话作为家庭的座右铭。

69. 에티오피아의 한 자매는, 거리를 거닐면서 보행자들에게 증거하고 있었지만, 누군가가 자기 뒤에서 주의 깊이 듣고 있다는 사실을 알지 못하였습니다.

埃塞俄比亚 一位姊妹在路上行走时,把握机会对其他行人作见证。 她不察觉身后有人在聆听。

70. 캘리포니아의 금광에서 귀중한 경험을 쌓은 에드워드 하그레이브스가 오스트레일리아로 와서 뉴사우스웨일스 주의 작은 도시인 바서스트 근처 개천에서 금을 발견하였습니다.

爱德华·哈格雷夫斯在加利福尼亚金矿积累了宝贵的经验,来到澳大利亚,在新南威尔士的小镇巴瑟斯特附近的一条小河发现金矿。

71. (사도 10:43) 그리고 사도 바울은 이렇게 썼습니다. “[예수] 안에는 지혜와 지식의 모든 보물이 주의 깊이 감추어져 있습니다.”

使徒行传10:43)使徒保罗也说:“智慧和知识的一切珍宝,都蕴藏在基督里面。”(

72. (고린도 첫째 1:26-28) 우리는 주의 깊이 선택한 간단명료한 표현으로 하느님의 말씀의 진리를 효과적으로 전달할 수 있습니다.

哥林多前书1:26-28)我们花点心思选用浅显易懂的措辞,就能有效地传达圣经的真理。

73. 예수께서 주의 만찬을 제정하시고 죽임을 당하신 날은 유월절이었는데, 그날은 기원전 1513년에 이스라엘이 이집트의 속박에서 구출된 것을 “기념”하는 날이었습니다.

耶稣设立主的晚餐当天是逾越节,他被钉死那天也是逾越节。 逾越节是要纪念公元前1513年,以色列人得救脱离埃及的奴役。(

74. 어머니와 사비네가 왕국 전도인이 더 크게 필요한 곳에서 봉사하기를 원했기 때문에, 지부 사무실에서는 바덴뷔르템베르크 주의 엘방겐으로 가도록 제안해 주었습니다.

因为她们想在更需要王国传道员的地方服务,分部就指引她们去了巴登-符腾堡的埃尔旺根镇。

75. (욥 38:7) 이 행성의 경이로운 점들을 주의 깊이 살펴보고 나면 우리 역시 그와 같이 갈채를 보내게 될 것입니다.

约伯记38:7)同样,我们观察过地上的奇妙万物之后,也大有理由赞叹不已。

76. 우리는 계란을 덴마크어 「파수대」 잡지의 지면으로 쌀 수 있었는데, 노르웨이 형제들은 계란이 독일인에게 넘겨지기 전에 그것을 주의 깊이 벗겼다.

当地的弟兄收到之后,首先小心翼翼地将纸拆开,然后才将蛋送到德国官员那里。

77. (ᄀ) 바울은 머리 직분에 관하여 무슨 원칙을 설명하는가? (ᄂ) 그는 주의 만찬을 논하면서 어떻게 회중 내의 분열 문제와 관련시키는가?

乙)他怎样把会众分门结党的问题跟主的晚餐一事串连起来?

78. 그와는 반대로, 그들은 “이것이[자기들이 배우고 있는 내용이] 그러한가 하여 매일 성경을 주의 깊이 조사하였”습니다.—사도 17:11.

刚相反,他们“天天细心审查经书,要看看[他们所学的]事情是这样不是”。——使徒行传17:11。

79. “내게 귀를 기울[이소서] ··· 주는 나의 반석과 산성이시니 그러므로 주의 이름을 인하여 나를 인도하시고 지도하소서.”—시 31:2, 3.

我们可以像诗篇执笔者一样怀着信心求上帝说:“求你侧耳而听......因为你是我的岩石,我的山寨;所以,求你为你名的缘故引导我,指点我。”——诗篇31:2,3。

80. (디모데 후 3:15, 「신세」 참조; 사체로는 본지에서) 그러므로 디모데가 심지어 유아기부터 부모에게서 받은 주의 또한 영적인 유의 것이었습니다.

提摩太后书3:15,《新世》)因此,甚至从婴孩时期开始,提摩太就从母亲获得属灵的照顾。