1. 영화는 흔히 큰 거주 지구 내의 야외에서 상영하였습니다.

影片时常在村落的露天广场放映。

2. 유감스럽게도 루트는 거주 허가를 갱신할 수가 없어서 터키를 떠나야만 하였습니다.

后来,露丝的延期居留加签没成功,不得不离开土耳其。

3. 또한 유럽에서는 이 시기에 유대인들을 유대인의 강제 거주 지역인 게토로 몰아넣었습니다.

犹太人也在这段时期被人驱到犹太裔的聚居区与众隔离。

4. 위의 목록에 나온 국가에 거주 중이라면 SEPA 지급 관련 도움말을 읽어보시기 바랍니다.

如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。

5. (신 15:4, 5) 다윗은 예루살렘의 거주 탑들 안에는 “근심에서 벗어난 자유”가 있다고 말하였다.

申15:4,5)大卫谈到耶路撒冷的城楼里有平安自由,“毫无忧虑”。(

6. Google은 만 13세(또는 거주 국가에서 적용되는 적정 연령) 미만의 자녀에게 개인 맞춤 광고를 게재하지 않습니다.

Google 不会向未满 13 岁(或您所在国家/地区的规定年龄)的孩子投放个性化广告。

7. 세계지적재산권기구(WIPO)에서 각국의 지적재산권 및 저작권 사무국 목록을 볼 수 있으며 현재 거주 국가에 적용되는 저작권법 관련 정보를 찾아볼 수 있습니다.

世界智慧財產權組織 (WIPO) 列出了全球智慧財產權與版權機構,您可以向這些機構洽詢您所在國家/地區適用的版權法律。

8. 「관람 안내서」에 따르면, 이곳에서는 “게토[유대인 강제 격리 거주 지역], 강제 이주, 강제 노동, 강제 수용소 그리고 기동 살인 부대나 죽음의 수용소와 같은 살상 수단을 통한 ‘최종적 해결책’[유대인 등의 말살책]의 시행에 대해 묘사”합니다.

旅游指南说,游客来到这里,会看到“犹太人的住区、放逐的情景、奴隶劳工和集中营。 此外,还有执行‘最后解决’[消灭犹太人和其他少数民族]的行刑手段,例如随军派去的党卫军和死亡营”。