Use "가까스로" in a sentence

1. 겁에 질린 그 부부는 침실 창문으로 가까스로 빠져 나가 경찰에 전화를 걸었다.

夫妇二人受惊之余,遂战战兢兢地从睡房的窗子逃往外边,报警求助。

2. 물론 거의 들킬 뻔한 적도 있었지요. 하지만 재빨리 성서를 이불 속에 숨겨 가까스로 위기를 모면했습니다.

有一天,我阅读圣经时差点被发现,我连忙把圣经藏在毛毯下。

3. 1503년에 크리스토퍼 콜럼버스는 중앙 아메리카의 해안을 따라 여러 달 동안 탐험을 한 끝에, 지금의 자메이카 섬 해안에 자신의 마지막 배 두 척을 가까스로 상륙시켰습니다.

1503年,哥伦布沿着中美洲的海岸探险了几个月后,他剩下的两艘船就在今天称为牙买加的地方搁浅。

4. (삼첫 21:1-9; 22:9-23; 마 12:3, 4) 하지만 그는 가드의 성문에 되는대로 긁적거리고 수염에 침을 흘려서 미친 체하고 나서야 가까스로 가드에서 빠져나올 수 있었다.

撒上21:1-9;22:9-23;太12:3,4)但到了迦特,他又不得不装疯卖傻,在城门的门扇上乱写乱画,胡须上流着唾沫,才得以逃到别处去。(