1. 신약전서에 나오는 헤롯 아그립바의 누이.

新约中希律亚基帕的姐妹。

2. 누이 다섯 명과 나는 행복한 어린 시절을 보냈습니다.

我有四个姐姐、一个妹妹,童年过得十分快乐。

3. 1891년 칼라카우아 국왕이 사망하자, 그의 누이 릴리우오칼라니가 왕좌에 올랐다.

1891年,卡拉卡瓦國王病逝,其妹利留卡拉尼繼位。

4. 다섯살 정도 밖에 안된 이복 누이 동생이 마루 위에 여러 시간 쓰러져 있는 나를 발견하였읍니다.

可是,我那个5岁大的异母妹妹发现我躺在地板上,那时我已躺下几小时了。

5. 마리암네는 빼어난 미인이었으며, 헤롯은 그를 매우 사랑하였다. 하지만 마리암네와 헤롯의 어머니와 누이 사이에 증오가 자랐다.

马利安娜是个绝色佳人,深受希律宠爱,跟希律的母亲和姐妹却关系恶劣,达到水火不容的程度。

6. 예를 들어, 시므온과 레위는 세겜이 자기들의 누이 디나를 성폭행했다는 것을 알았을 때 분명 화를 낼 권리가 있었습니다.

例如,底拿被示剑奸污,她的兄长西缅和利未知道之后,自然有权恼怒示剑。

7. 나사로의 누이 마르다와 같은 믿음을 가지십시오. 마르다는 예수께 이렇게 말하였습니다. “마지막 날 부활 때에 그가 살아나리라는 것을 저는 압니다.”

要有信心,像拉撒路的姊妹马大那样;她对耶稣说:“我知道在最后的日子,在复活的时候,他会起来。”

8. 그 아이와 그 아이의 누이 동생 ‘아비가일’이 태어났을 때, ‘아비가일’은 아주 건강하였지만, ‘조나단’은 심각한 문제, 다시 말해 심장에 광범위한 선천적 결함이 있었다.

当他和妹妹亚比该出生时,亚比该的健康良好,可是约拿单却有严重的难题——心脏的先天缺陷。

9. 모세와 이스라엘 백성이 하느님의 인도를 받아 기적으로 홍해를 통과한 후에 모세의 누이 미리암은 “모든 여자들”과 함께 나가 “탬버린을 들고 춤을 추었습니다.”

圣经说上帝施行奇迹,带领摩西和以色列人渡过红海之后,摩西的姐姐“米利暗手拿铃鼓,所有妇女都跟着她出去,一边击鼓,一边跳舞”。(

10. (느헤미야 3:8; 시 45:8; 아가 3:6, 7) 나사로의 누이 마리아가 예수의 발에 붓는 데 사용한 순전한 나드는 농부의 1년 임금에 해당하는 것이었다.

尼希米记3:8;诗篇45:8;雅歌3:6,7)拉撒路的姊妹马利亚用来膏耶稣双脚的贵重香油的价格相当于农场工人一年的工资。(

11. 내 친가에는 장로교파가 전파되었는데, 그 중 네 사람, 곧 나의 모친 루시, 나의 형제들인 하이럼, 새뮤얼 해리슨, 그리고 누이 소프로니아가 그 교회에 가입하였다.

我父亲的家庭改信了长老会的信仰,有四个家人加入该教会,即我母亲露西、我哥哥海仑、弟弟撒母耳•哈里森,和我姐姐撒弗尼。