1. 390°C以下では閃亜鉛鉱型構造(γ-CuI)、390~440°Cではウルツ鉱型構造(β-CuI)、440°C以上では塩化ナトリウム型構造(α-CuI)となる。

Nó sử dụng cấu trúc pha trộn kẽm dưới 390 °C (γ-CuI), cấu trúc wurtzite giữa 390 và 440 °C (β-CuI), và cấu trúc muối đá trên 440 °C (α-CuI).

2. そうです モンタナで深刻な問題です 鉱山廃棄物の

Ohair, một điều rất cấp bách ở Montana.

3. 神の言葉は埋蔵量の豊富なダイヤモンド鉱山のようです。

Lời Đức Chúa Trời như “mỏ kim cương” không bao giờ cạn kiệt.

4. 1926年,わたしはフランス北部の炭鉱の町ベルメルで生まれました。

Tôi sinh năm 1926 tại Vermelles, một làng mỏ ở miền bắc nước Pháp.

5. 材木や採鉱用のトラックに 便乗して街に運んで売るわけです

Và giờ chúng được vận chuyển trên những chuyến xe chở gỗ hay xe khai mỏ, đi đến bán ở các thị trấn.

6. 地方 紙 に よ る と 鉱山 の ボス が シャワー 中 に オイル を 浴び て 焼死 し た

thì một ông chủ hầm mỏ... vừa bị rán chín trong bồn tắm.

7. スペインには,銀,鉄,すずなどの金属の埋蔵量豊富な鉱山がありました。(

Tây Ban Nha có mỏ quặng dồi dào, nào bạc, sắt, thiếc và các kim loại khác.

8. 郡内にアメリカ合衆国では最大、世界でも第7位の未開発ウラニウム鉱床がある。

Trữ lượng uranium lớn nhất chưa triển khai ở Hoa Kỳ, lớn thứ 7 thế giới, toạ lạc ở quận này.

9. 1850年代半ばまでに、資産を作るのは金鉱山会社の所有者になった。

Đến giữa thập niên 1850, tiền chỉ từ các chủ của các công ty khai thác vàng.

10. ユグド=ヴァ国立公園北部に眠る金鉱は、1995年以前から採掘されていた。

Các trầm tích chứa vàng ở khu vực phía bắc của Vườn quốc gia Yugyd-Va đã dược khai thác từ trước năm 1995.

11. 大規模な鉱床はオーストラリア、カナダおよびアメリカにあり、埋蔵量が最も多いのはイランである。

Các mỏ kẽm lớn phân bố ở Úc và Mỹ, và trữ lượng kẽm lớn nhất ở Iran, trong đó Iran có trữ lượng lớn nhất.

12. タールサンドは他のどんな精油方法よりも たくさんの水を消費し 480〜790リットルの水を使い、汚染し 最大規模の有毒な貯水池である 尾鉱沈殿池に戻します 最大規模の有毒な貯水池である 尾鉱沈殿池に戻します

Cát hắc ín tiêu thụ nhiều nước hơn bất kỳ quá trình lọc dầu nào khác, với 3-5 thùng nước được sự dụng, bị nhiễm bẩn và sau đó trở lại các hồ chứa chất thải, các hồ chứa chất độc lớn nhất hành tinh.

13. かつてローマ人の鉱山労働者たちが掘削した崖を今ではヒグマがよじ登っています。

Giờ đây, gấu nâu trèo lên vách đá mà thợ mỏ La Mã đã có thời đục đẽo.

14. アルバータ州の一巡回区のファーノースには,鉱山の町があり,一人の姉妹が住んでいました。

Tại một thị trấn mỏ ở miền Viễn Bắc, thuộc một vòng quanh ở tỉnh Alberta, chỉ có một chị Nhân Chứng.

15. 災害多発のアジア

Nạn dịch tả chết người bột phát

16. ネズィキン(損害と民法)

Nezikin (Tiền bồi thường và Dân Luật)

17. 特徴としては,失明に至る視力障害,肥満,多指症,発育遅延,協調運動障害,糖尿病,変形性関節症,腎障害などがあります。

Những điểm đặc trưng bao gồm suy yếu thị lực dẫn đến mù lòa, béo phì, thừa ngón tay hoặc ngón chân, chậm phát triển, khó phối hợp các bộ phận cơ thể, tiểu đường, viêm xương khớp và dị tật ở thận.

18. いたずらの被害者。

Các Nạn nhân của vụ bê Bối.

19. 民事訴訟において,陪審は被害や損害賠償の額を裁定する場合があります。

Trong vụ án dân sự, ban hội thẩm có thể cho hưởng tiền bồi thường thiệt hại.

20. まず家から害虫を駆除した後,害虫を引き寄せる物を家から取り除きます。

Sau khi diệt trừ chúng, người ấy vứt bỏ ra khỏi nhà mình những thứ thu hút sâu bọ, bít kẽ nứt và củng cố các bức tường để chặn đứng sự xâm nhập của sâu bọ.

21. 障害物を乗り越える

Vượt qua những chướng ngại vật

22. 11 有害なうわさ話,中傷。

11 Chuyện ngồi lê đôi mách và lời vu khống.

23. 「『世界災害報告 1999』によると,昨年の自然災害シーズンは史上最悪で,未曾有の被害をもたらした」と,国際赤十字・赤新月社連盟の声明は述べている。

Bí quyết của chúng là gì? Thứ nhất, hai bên bụng gián có những sợi lông nhỏ li ti cảm nhận được ngay cả chuyển động rất nhẹ của không khí do kẻ thù gây ra, khiến chúng biết kẻ thù ở hướng nào.

24. 5人の女子児童を殺害した加害者の家族は次のような手紙を公表しました。

“Gia đình của người đi giao sữa là người đã giết chết năm em bé gái đã gửi ra lá thư sau đây cho công chúng:

25. 溶け込んでいる鉱物があまりに多いため 酸性で毒性のある場所を好む 細菌の住処になっています

Quá nhiều, đến nỗi giờ nó là nhà cho các loại vi khuẩn ưa môi trường có axít và độc hại.

26. しかし 学習障害が多動性障害を 引き起こすということも 同様に起こり得るのです

Nhưng, có thể chính những khiếm khuyết trong học tập gây nên sự tăng động.

27. 発達障害とは 子どもの 精神的発達が遅滞し 一生続く精神障害の原因となるものです

Đây là bệnh rối loạn làm chậm sự phát triển về thần kinh ở trẻ nhỏ và gây ra những thương tổn vĩnh viễn về thần kinh.

28. 障害を克服するには,一体何が障害になっているのかを突き止めなければなりません。

Muốn vượt qua chướng ngại, bạn phải xác định những chướng ngại đó là gì.

29. こうした災害の再発に首尾よく対応するため,兄弟たちは災害救援委員会を常設しました。

Để ứng phó hiệu quả với những thảm họa thường xảy ra như thế, các anh đã thành lập Ủy ban Cứu trợ cố định.

30. ^ 災害対策基本法 2017年 内閣府

CSDL văn bản pháp luật Bộ Nội vụ, 2017.

31. 家主 が 雇 う 害虫 駆除 の 会社 。

Chủ ngôi nhà thuê một công ty tiêu diệt sâu bọ.

32. これが 超有害なゲイのライフスタイルです

Đấy quả là một kiểu sống đồng tính siêu tồi tệ và bịp bợm.

33. アベルは迫害を受けた最初の人

A-bên là người đầu tiên bị bắt bớ

34. 幼少期から睡眠障害で悩む。

Thuốc ít gây buồn ngủ ở người trẻ tuổi.

35. 商標権侵害の申し立てを行う

Gửi khiếu nại về thương hiệu

36. 障害 者 で ベル を 持 っ た 老人 だ ろ ?

Lão già ngồi xe lăn tay bấm chuông á?

37. すぐ後にステファノが殺害されました。

Không bao lâu Ê-tiên bị giết.

38. こうして身体障害はなくなる

Sự tàn tật sẽ chấm dứt như thế nào

39. ダイヤモンドを分離するためにかつて用いられていた一つの方法は,鉱石と水を混ぜ,それをグリースの上に注ぐ方法でした。

Một phương pháp từng được dùng để tách kim cương ra là hòa quặng với nước rồi đổ hỗn hợp cho chảy trên những bàn có thoa dầu mỡ.

40. 1853年の次の段階では、金鉱原の丘の側面や崖にある金を含む古代砂礫層に対して水圧掘削法が用いられた。

Giai đoạn tiếp theo từ năm 1853, khai thác mỏ thủy lực đã được ứng dụng đối với các lớp cuội cổ chứa vàng trên các sười đồi và các vách dốc trong các vĩa vàng.

41. また障害物の回避も行います

Và nó biết tránh các chướng ngại vật.

42. 地球 人 達 は 心的 障害 を 持 っ て る

Dân Trái đất các cậu thật vớ vẩn.

43. 健康を害することさえあります。

Giận hờn còn có thể ảnh hưởng đến sức khỏe của chúng ta nữa.

44. 身近な所でも災害は起こります

Thảm họa đánh sập các ngôi nhà

45. あらゆる精神障害が 載っています

Nó liệt kê mọi bệnh rối loạn tâm thần được biết đến.

46. 「香の煙は健康に有害なことがある」

“Nhang (Hương) có thể nguy hại đến sức khỏe bạn”

47. ただし ハエの ある特定のニューロンのみに戻し それぞれのハエにおける 学習障害と多動性障害について テストをします

Nhưng ở mỗi con, chúng tôi đưa gen trên vào chỉ một số tế bào thần kinh nhất định, không phải những tế bào khác, rồi thử nghiệm khả năng học tập và sự tăng động ở mỗi cá thể.

48. 「難儀と有害なこと」とに満ちている

Đầy “lao-khổ và buồn-thảm”

49. 迷信に従うのは無害なことですか。

MÊ TÍN dị đoan có phải là vô hại không?

50. だ が それ は 災害 と な っ て しま っ た

Nhưng có 1 thảm hoạ.

51. その中には,希少なあるいは特殊な薬草,鉱物,動物の体の一部を乾燥させたものなど,高価な品が並べられています。

Những quầy hàng này chứa đựng những thứ hiếm có hay đặc biệt—dược thảo, các khoáng chất và những bộ phận thú vật được phơi khô—giá rất đắt.

52. 年間100万人以上が 災害で死亡します

Hơn một triệu người thiệt mạng mỗi năm trong các thảm hoạ.

53. 彼らは偏った利害にしか関心が無く

Họ có những mối quan tâm nhỏ hẹp.

54. 宇宙野菜を狙い畑にやってくる害獣。

Coi chừng, có động vật hoang dã trên tàu!

55. 障害物があっても,別の道を探します。

Nếu gặp chướng ngại vật, bạn có thể tìm đường khác.

56. 伝道の書 4:1‐3)さらに,自然災害の被害者や,感情的,精神的,身体的な病気を抱える人々の苦もんがあります。「

(Truyền-đạo 4:1-3) Rồi cũng có sự đau khổ của những nạn nhân gặp thiên tai hoặc những bệnh về cảm xúc, tâm thần và thể chất.

57. 殺害 場所 は 別 だ から 血 が 少な かっ た

West không bị giết ở đây, đó là lí do có rất ít máu.

58. * これらの障害は何を表わしていますか。

* Những chướng ngại vật đó tượng trưng cho điều gì?

59. オカルトに手を出す ― どんな害があるのだろう

Tập tành thuật huyền bí—Tai hại như thế nào?

60. これは無害な遊びなどではありません。

Đây không phải là một chuyện chơi vô tội vạ.

61. 詐欺被害 ― 投資家たちは老後の蓄えを失う。

Gian lận gây cho những người đầu tư mất hết tiền dành dụm cả đời.

62. 2006年 - 国際連合総会が障害者権利条約を採択。

2006 – Công ước Quốc tế về Quyền của Người Khuyết tật được Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc thông qua.

63. とはいえ,知的障害は薬ではよくなりません。

Dĩ nhiên, căn bệnh này không khả quan hơn nhờ uống thuốc.

64. 患難か,苦悩か,迫害か,飢えか,裸か,危難か,剣か。

có phải hoạn nạn, khốn cùng, bắt bớ, đói khát, trần truồng, nguy hiểm, hay là gươm giáo chăng?

65. 著作権など、他者の法的権利を侵害する画像

Các hình ảnh xâm phạm quyền lợi hợp pháp của người khác, bao gồm bản quyền

66. 預言者たちと同じように迫害されても幸福

Vui vẻ chịu sự ngược đãi giống các đấng tiên tri

67. 10 イエスは迫害を受け,ついには死に処されました。

10 Chúa Giê-su đã chịu đựng sự ngược đãi và cuối cùng bị giết.

68. 進歩の障害になるものを克服してください!

Vượt qua chướng ngại để tiến bộ!

69. さらに教会外部からの迫害も起こりました。

Ngoài ra, còn có sự ngược đãi từ bên ngoài Giáo Hội.

70. この鉱石を巡る争いは 現在も続くコンゴ国内の紛争の 引き金になったばかりでなく 紛争を長期化させる 要因にもなりました

Nhu cầu chiết xuất khoáng chất này đã không dập tắt, mà còn đổ thêm dầu, vào ngọn lửa chiến tranh ở Congo.

71. 運に頼ることは,単なる無害な遊びでしょうか。

Tin vào vận may có gì sai không?

72. 障害物を取り除くと 動画の再生も再開します

Nếu tôi không cản trở nữa thì video sẽ tiếp tục lại.

73. 住家被害としては、479戸が全潰、858戸が半潰した。

Tại hai tỉnh này ghi nhận 485 ngôi nhà bị sập hoàn toàn, 879 ngôi nhà bị hư hỏng.

74. エホバの証人は迫害に面しても勇気を示してきた

Nhân Chứng Giê-hô-va can đảm trước sự ngược đãi

75. 核戦争が起きれば、全人類が被害を受けるだろう。

Nếu chiến tranh hạt nhân xảy ra, toàn bộ loài người sẽ phải hứng chịu thiệt hại.

76. 神はキュロスの前を行き,障害物すべてを平らにします。

Ngài sẽ đi trước Si-ru, san bằng mọi chướng ngại vật.

77. ユーモアのコンセプトには 無害な違反という考えがあります

Có khái niệm về sự hài hước là một sự vi phạm ôn hòa.

78. ではナスを食べている この害虫を見てください

Bây giờ, xin mời nhìn vào loại sâu ăn quả cà tím này.

79. ■ 子どもの障害について学び,情報を取り入れる。

▪ Tìm hiểu và học hỏi về bệnh trạng của con.

80. マネトによると、メネスの治世は62年間で、カバに殺害された。

Tương truyền rằng Menes đã bị hà mã húc chết sau 62 năm trị vì.