1. ● マスターベーションは,きわめて自己中心的な態度を人に植え付けます。

● Thủ dâm dần khiến một người chỉ chú tâm tới bản thân.

2. マスターベーションは,性に対する歪んだ自己中心的な見方を助長します。

Việc thủ dâm khuyến khích quan điểm ích kỷ và lệch lạc về tình dục.

3. その場所で,清い崇拝は,高められた中心的な位置を占めます。

Tại đó, sự thờ phượng thanh sạch sẽ được nâng cao và sẽ giữ vị trí chủ yếu.

4. 自己中心的な性向が必然的にもたらすものは心痛と不幸です。

Tính vị kỷ chắc chắn sẽ đem lại sự đau thương và buồn phiền.

5. とはいえ,ある人たちは,黄金のスーレーパゴダこそヤンゴンの本当の中心的建物だと言います。

Tuy nhiên, một số người cho rằng Chùa Sule vàng mới thật sự là kiến trúc chính ở Yangon.

6. テモテ第二 3:2)「近年,自己中心的な物質主義が,つつましさの精神を圧倒している。

(2 Ti-mô-thê 3:2) “Thời nay, chủ nghĩa duy vật đã làm cho tính ích kỷ lấn át tính khiêm tốn.

7. それはカバラ,つまり伝統的ユダヤ教の神秘主義における中心的概念となっています。

Đó là khái niệm trọng tâm trong thuyết thần bí truyền thống Do Thái, hoặc Cabala.

8. 私たちの自己中心的な認識では- 仏の観点からすると誤認識ですが- 皮膚の内側が自分です。

Vì quan niệm ích kỉ -- theo phương diện Phật giáo, một nhận thức sai lầm -- là tất cả của chúng ta đều nằm dưới da.

9. 中心的な価値観は... 有能で親切な人間は 犠牲者を生み出すのではなく 犠牲者を助ける ということです

Nhưng giá trị đích thực: những người có năng lực và hào phóng không tạo ra nạn nhân; họ ủng hộ nạn nhân.

10. 人々が「自分を愛する者」となっている世の中で,隣近所という社会は,多くの人の自己中心的なライフスタイルの結果を刈り取っています。(

Trong một thế giới mà người ta đều “tư-kỷ”, các láng giềng đang gánh lấy hậu quả của lối sống vị kỷ.

11. それぞれの王国会館を有する地元の会衆は,あなたの住んでおられる地域社会で良いたよりをふれ告げるための中心的存在となっています。

Hội thánh địa phương với Phòng Nước Trời là trung tâm công bố tin mừng trong cộng đồng của bạn.