1. (リストコンテナの掲載順位(通常は 1) + リスト内の掲載順位(2)) / 2 = 1.5

(목록 컨테이너 게재순위(일반적으로 1) + 목록 내 게재순위(2)) / 2 = 1.5

2. 順応すべきか,それとも順応すべきではないか

순응할 것인가 혹은 불응할 것인가?

3. 兄には従順。

동생으로 복령이 있다.

4. [手順2 この手順に行き着いた人は ナルシストではありません]

[2단계: 2단계까지 왔다면 당신은 자아도취가 아닙니다]

5. (設立・グループ加入順。

(공집합 역시 정렬 사슬로 간주한다.)

6. 昇順と降順を切り替えるには、同じ列ヘッダーをもう一度クリックします。

열 제목을 다시 클릭하면 오름차순과 내림차순 간에 전환됩니다.

7. 推奨ルート順は公式にはないが当時のファンは出会いの順を推奨していた。

이영(李瓔)은 외방(外方)에 유배하고, 이유(李瑜)의 고신(告身)은 거두도록 하소서.

8. ジョン・テーラーの教え―従順

존 테일러의 가르침: 순종

9. 瞬間記憶 - 短いフレーズを順番に記憶し、表示された順番通りに回答する。

순간 기억 - 잠깐 동안 표시되는 짧은 단어들을 차례대로 기억한 후, 표시된 차례대로 회답한다.

10. ゆがんだ優先順位

뒤바뀐 우선 순위

11. 配列の順序は中国の国家規格で決まっているが、ここではローマ字(拼音)順とした。

배열의 순서는 중국의 국가 규격으로 정해져 있지만, 여기에서는 로마자 순서로 했다.

12. チェリオン、ファンタス 両者共に順位不明。

체리온, 판타스 두사람 모두 순위불명.

13. 広告ランクと掲載順位の詳細

광고 등수 및 게재순위에 대해 자세히 알아보기

14. (「女(女性)」,「頭の権」,「謙遜さ」,「姉妹たち」,「柔順」,「従順」,「上位の権威(上にある権威)」,「妻」の項も参照)

(또한 참조 겸손; 머리 직분; 순복; 순종; 아내; 여자; 위에 있는 권세; 자매)

15. 請求書を昇順または降順で並べ替えるには、並べ替えの基準にする列のヘッダーをクリックします。

인보이스를 오름차순 또는 내림차순으로 정렬하려면 정렬하려는 열 헤더를 클릭합니다.

16. これは一人ずつ順番に行う。

그 후 하나구미에 배속.

17. 以下のリストで,列番号は前から順に,各列の人の名前は左から順に記されています。

아래 명단에서 줄 번호는 앞에서부터 뒤로, 각 줄에서 이름은 왼쪽에서 오른쪽으로.

18. 広告の掲載順位とは、オークションの結果における他の広告と比較した広告の掲載順位です。

광고 게재순위란 입찰 결과에서 다른 광고와 비교할 때의 내 광고 순서를 말합니다.

19. 通常はASC(ascending order)、すなわち昇順指定であり、降順指定したい場合はDESC(descending order)と表記する。

일반적으로 ASC (ascending order), 즉 오름차순 지정이며, 내림차순 지정하려면 DESC (descending order)로 표기한다.

20. 次のグラフでは、データ系列の順序に基づく配色(円グラフのプロパティ パネルにある [円グラフでの順序])オプションを使用しています。

이 차트는 계열 순서에 따른 색상 지정(원형 차트 속성 패널에서 원형 차트 순서) 옵션을 사용합니다.

21. 聖書用語索引は,聖書で使われている言葉をアルファベット順もしくは五十音順に挙げた索引です。

성서 컨코던스란 성서에 사용된 단어들을 가나다순으로 나열한 색인입니다.

22. 次の段落を順番に読みます。

돌아가며 다음 문단들을 읽는다.

23. この同率でも必ず違う順位にする順位決定方法はクライマックスシリーズが始まってからその実施のために決定されたものであり、それまでは同じ順位になることがあった。

이처럼 승률이 동일해도 반드시 순위가 다르게 하는 순위 결정 방식은 클라이맥스 시리즈가 시작되고 나서 그러한 실시를 위해 결정된 방식이어서 그때까지는 순위가 동일한 경우도 있었다.

24. ^ 「愚者」を「審判」と「世界」の間に置く並べ順は、各カードに対応させたヘブライ文字のアルファベット順に合わせたものである。

'바보'를 '심판'과'세계'의 사이에 두는 늘어놓는 순서는 각 카드로 대응시킨 히브리 문자의 알파벳 순서에 맞춘 것이다.

25. 年代順に配列された福音書の記述

시간 순서로 정리한 복음서

26. ルールをテストする手順は次のとおりです。

규칙을 테스트하는 방법은 다음과 같습니다.

27. 9 アダムは不従順になり,死にました。(

9 아담은 불순종하였고, 따라서 죽었습니다.

28. 以下に切り替え手順を示します。

다운그레이드하는 단계를 보려면 아래를 클릭하세요.

29. 全体的な手順は次のとおりです。

개략적인 단계는 다음과 같습니다.

30. リストの順序を並べ替えるには、検索エンジン名の左にあるドットにマウスを合わせてドラッグ&ドロップで各行の順序を変更します。

목록을 재정렬하려면 마우스를 사용하여 각 행의 순서를 끌어다 검색엔진 이름 왼쪽에 있는 점에 놓으세요.

31. ライフタイム バリュー レポートを開く手順は次のとおりです。

평생 가치 보고서를 여는 방법은 다음과 같습니다.

32. 忍耐を培うかぎは神への従順です。

하나님께 순종하는 것은 인내력을 발전시키는 관건이다.

33. 記番号の先頭の文字は Z から順に、それぞれの国の公用語で表記した国名のアルファベット順で決められている。

기번호 첫 글자는 Z를 시작으로 각 나라의 공용어로 표기한 국명의 알파벳 순서로 결정되어 있다.

34. シード順は、2014年1月24日に発表された。

시드 배정은 2014년 1월 24일에 발표되었다.

35. パウロは順を追って弁明してゆきます。『

바울은 이런 논조로 자신을 조목조목 변호하였습니다.

36. チャンネルのレイアウトをカスタマイズする手順は次のとおりです。

채널 레이아웃의 맞춤설정을 시작하려면 다음 단계를 따르세요.

37. ファイアウォールを変更するには、次の手順を行います。

방화벽을 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

38. レギュラーシーズンの順位については「クライマックスシリーズ開幕予定日の2日前までに組み込まれた日程終了時点での順位をもって確定する」と定めており、クライマックスシリーズの出場球団もこの時点の順位を元に決定する。

정규 시즌 순위에 대해서는 ‘클라이맥스 시리즈 개막 예정일 이틀 전까지 짜여진 일정 종료 시점에서의 순위로 확정한다’라고 명시돼 있어 클라이맥스 시리즈의 출전 구단도 이 시점에서의 순위를 바탕으로 결정한다.

39. 従順であれば,神のみ前で義なる立場を得ることができます。 ですから,どうしても従順を学ぶ必要があります。

순종은 하나님 앞에서 의로운 신분을 얻게 한다. 따라서 그것을 배우는 것은 참으로 긴요한 일이다!

40. フィードバックを送信する手順は、次のとおりです。

의견을 제출하려면 다음 단계를 따르세요.

41. ここにはハンバーグの処理順序が書いてあります

여기 햄버거 고기를 가는 방법입니다.

42. フォロワーのリストを表示する手順は次のとおりです。

팔로어 목록을 보려면 다음 단계를 따르세요.

43. 1938年8月までは万事が順調に進みました。

1938년 8월까지 만사는 순조롭게 진행되었다.

44. トライアルを追加する手順は次のとおりです。

시험을 추가하려면 다음 단계를 완료하세요.

45. 出 20:13‐15)この順序は,これらの律法がマソラ本文で挙げられている順序,すなわち,隣人に及ぼす害が最も大きい犯罪を扱った律法から,害が最も小さい犯罪を扱った律法へという順序です。

(출 20:13-15) 마소라 본문에는 이 법들이 이와 같이 나열되어 있는데, 이것은 이웃에게 가장 큰 해를 주는 범죄에 관한 법부터 시작하여 가장 작은 해를 주는 범죄에 관한 법까지 순서대로 나열된 것이다.

46. ゴールフロー レポートを表示する手順は次のとおりです。

목표 흐름 보고서를 조회하는 방법은 다음과 같습니다.

47. シェルパ族の家族の着席順を説明しましょう。

‘셰르파’의 가정의 앉는 방법을 알려야겠다.

48. 近日点通過の4日後には太陽は順行に戻る。

근일점에 이르고 4일 후에는, 정상적인 태양의 겉보기 운동이 다시 지속된다.

49. 下記の設定手順に進む前に、変換ユーティリティを使用して、手順 1 でダウンロードした X.509 証明書を X.509 証明書のフィンガープリントに変換してください。

구성 절차를 진행하기 전에 변환 도구를 사용하여 1단계에서 다운로드된 X.509 인증서를 X.509 인증서 지문으로 변환하세요.

50. 12代・斉護の子らは初めは父の「護」字を受けた(護前・護順・護久)が、後には将軍の偏諱を受けて慶前・慶順・喜延と改めた。

6대조 할아버지는 두인휘(杜汝良)이며, 고조할아버지는 효행(孝行)으로 유명하여 조정(朝廷)에서 복호(復戶)을 하사받은 두석무(杜碩茂)이다.

51. 行動フローレポートにアクセスする手順は次のとおりです。

행동 흐름 보고서에 액세스하는 방법은 다음과 같습니다.

52. メディエーション グループを編集する手順は次のとおりです。

미디에이션 그룹을 수정하려면 다음 단계를 완료하세요.

53. ミュージック マネージャを設定したら、次の手順を行います。

뮤직 매니저를 설정한 후 다음 단계를 따르세요.

54. アイウエオ順などのリストにするのも良いでしょう。

마지막으로 목록을 특정한 순서로, 이를테면 가나다순으로 정리하는 것도 도움이 될 수 있습니다.

55. 世のあまりに多くの人が物事の自然な順序を忘れ,順序を変えることや,逆にすることさえできると考えています。

세상의 너무 많은 사람이 이 고유한 순서를 잊고 있으며 순서를 변경하거나 심지어 뒤바꿀 수 있다고 생각합니다.

56. 必ずしも順番通りに作られる訳では無く

특정한 장면을 작업할 때 작업의 난이도가 얼마나 까다로운지에 따라 달라집니다.

57. モーションパスのシェイプを変更する手順は次のとおりです。

모션 경로의 모양을 수정하는 방법:

58. Google マイビジネス アカウントに登録する手順は次のとおりです。

Google 마이 비즈니스 계정에 등록하려면 다음 단계를 따르세요.

59. ガンマ・ナイフによる放射線外科手術の四つの手順

감마 나이프 방사선 수술의 네 단계

60. ニーファイ の 版 は,アメーロン,ケミシ,アビナドム,そして アマレカイ へ と 順 に 伝えられた。

판은 그 이후에 애메이론, 케미시, 아빈아돔, 그리고 아맬레카이에게 차례로 전하여졌다.

61. 32 「わたしたちの従順はだれのものですか」

32 와서 공개 강연을 들으십시오

62. 詳しくは、スロットの定義と順序をご覧ください。

슬롯 정의 및 연속성에 대해 자세히 알아보기

63. 以前のメディエーション レポートをダウンロードする手順は次のとおりです。

기존 미디에이션 보고서를 다운로드하는 방법은 다음과 같습니다.

64. メッセージ レポートを有効にする手順は、以下のとおりです。

다음과 같이 메시지 보고서를 사용 설정할 수 있습니다.

65. 文科は初試、覆試、殿試の順で、初試で各道の人口比例に合わせて選び、覆試で33人を選抜して、王前で行う殿試で順位を決めた。

문과는 초시, 복시, 전시 순으로 초시서 각도의 인구 비례에 맞게 뽑아, 복시에서 33인을 선발하고, 왕 앞에서 치르는 전시에서 순위를 결정하였다.

66. オリジナル・アルバムのレコーディングでは、まず最初に曲順を決めていた。

오리지널 앨범의 레코딩에서는 우선 최초로 곡 순서를 결정한다.

67. 順応性のあるハンターで,ネズミ,ハタネズミ,ライチョウ,カモ,ビーバー,リスも食べます。

수완이 좋은 사냥꾼인 스라소니는 생쥐, 들쥐, 뇌조, 오리, 비버, 다람쥐도 잡아먹습니다.

68. チーム名に続く括弧内はレギュラーシーズンの順位(1位は優勝チーム)。

팀 이름에 계속 되는 괄호 안은 정규 시즌의 순위(1위는 우승 팀).

69. バンパー動画キャンペーンを作成する手順は次のとおりです。

다음과 같은 방법으로 범퍼 동영상 광고 캠페인을 만들 수 있습니다.

70. 「配信」ホーム ダッシュボードを表示する手順は次のとおりです。

게재 홈 대시보드를 보려면 다음 단계를 따르세요.

71. 何人かの生徒に,モーサヤ1:3-8を順番に読んでもらう。

두세 학생에게 모사이야서 1:3~8을 돌아가며 소리 내어 읽으라고 한다.

72. 時計のアプリをアンインストールする手順は以下のとおりです。

시계 앱을 제거하려면 다음 단계를 따르세요.

73. 11 女は全き柔順をもって+静かに*学びなさい。

11 여자는 온전히 복종하는 가운데+ 잠잠히 배우십시오.

74. プロジェクト加入順の組み合わせによるメドレーから始まる。

프로젝트 가입순에 따라 구성된 멤버들의 메들리로 시작된다.

75. YouTube ライブでハングアウト オンエアを設定する手順は次のとおりです。

YouTube 실시간 스트리밍으로 행아웃 온에어를 설정하려면 다음 단계를 따르세요.

76. システム アップデートを確認してインストールする手順は次のとおりです。

시스템 업데이트를 확인하고 설치하려면 다음 단계를 따르세요.

77. テスト デポジットの金額を確認したら、次の手順を行います。

시험 입금이 완료되면 다음 단계를 따르세요.

78. ヒント: 点字コマンドを表示するには、次の手順を行います。

도움말: 점자 명령을 보려면 다음 단계를 따르세요.

79. このフォームは、手順 1 の銀行口座情報ページにあります。

양식은 1단계의 은행 정보 페이지에서 찾아볼 수 있습니다.

80. 基本的な手順,つまりガラスを切り出して縁を鉛で包み,それらをハンダづけして接着するという手順は本質的に今も変わっていません。

유리를 자르고, 그 가장자리를 납으로 두르며, 그것들을 함께 땜질하는 단계로 이루어지는 기본 절차는 본질적으로 동일하게 남아 있다.