1. 再調整によって,不満を抱く者たちがふるい分けられる

재조정으로 불만있는 자가 추려지다

2. 使徒パウロの同労者であったデマスが不満を抱くようになったのは,別の状況のせいでした。

특이한 환경으로 인해 사도 ‘바울’의 동료 봉사자 ‘데마’가 불만을 가지게 되었다.

3. ショッピング広告とは異なる商品情報がランディング ページに表示されていると誤解を招き、ユーザーが不満を抱く原因となります。

다른 제품 정보를 제외하거나 표시하면 고객의 오해를 불러일으키거나 실망시킬 수 있습니다.

4. 兄弟たちの中には,宗教組織はすべて信頼できないというトルストイの見方に影響され,エホバの組織に対して不満を抱くようになった人たちがいました。

일부 형제들은 그처럼 모든 종교 조직을 불신하는 태도를 받아들이게 되었고 여호와의 조직에 대해서도 불만을 품게 되었습니다.

5. テモテ第一 4:8)不平不満を抱く若者たちであふれる霊的な荒れ地のような現在の事物の体制にあって,クリスチャンの若者たちはさわやかなものとして何と際立っているのでしょう。

(디모데 첫째 4:8) 불만과 좌절에 빠져 있는 청소년들이 가득한 현 사물의 제도의 영적 불모지에서 그들은 마음을 흐뭇하게 해 주는 대조를 이루고 있습니다!

6. それで,不満を抱く人々が浴びせる間違った非難について,過度に心配する必要はありません。 彼らは,エホバの証人の一致や奉仕を乱すことにのみ関心を持っているのです。

그러므로, 여호와의 증인들의 연합과 봉사를 공격하여 파괴하는 데만 관심이 있는 자들의 불쾌한 거짓 비난에 대하여 지나치게 염려할 필요가 없다.

7. 不満を抱く若者に影響を与えようという アル・シャバブの企てに反対するため ウガンダのワールドカップ観戦者らに対する 2010年の集団攻撃に続いて 彼はそれに応えるようにミネアポリスで ラマダン・バスケットボール選手権を計画しました

불만을 가진 많은 젊은이들을 선동하려는 알샤바브에 대항하기 위해서, 2010년 이 단체가 우간다에서 월드컵 시청자에게 가한 공격에 뒤이어, 그는 이에 대응하여 미니애폴리스에서 라마단 농구 대회를 준비했습니다.

8. その中のある人々は一時エホバの民と共に歩んだことさえあるかもしれません。 しかし利己的な野心が達成されそうもないのをみて不満を抱くようになり,以前自分たちが吐き出した教えにまた戻りました。

이들 중 일부는 한 때 하나님의 백성과 동행하기도 했었으나, 그들은 이기적 야망이 충족되지 않는 것을 보고 기분이 상하여 그들이 이전에 토했던 그 가르침으로 돌아갑니다.