1. 医師は,気分のいらいらする外陰部のあのかゆみに効く無害な軟こうをくれます。

그는 당신에게 자극성의 내부 소양증을 위한 해가 없는 연고를 줄 수 있다.

2. また,だれもが同じ時期に買うため,混雑し,長い列に並ばなければならず,いらいらすることになるからです。

게다가 모든 사람이 다 같은 시기에 선물을 사기 때문에, 어딜 가나 사람들로 북적대고 계산대에서 줄을 서서 오래 기다리는 것에 짜증이 나지 않을 수 없습니다.

3. わたしは皆さんが忙しく気ぜわしい生活を送っており,時折いらいらすることがあるということをよく知っています。

저는 여러분이 간혹 좌절한다는 것을 알 만큼 여러분의 생활이 분주하고 바쁘다는 것을 충분히 이해하고 있습니다.

4. そして,以前よりもぐっすり眠るようになり,いらいらすることが少なくなり,自分の遊びに集中する能力も向上しました。

그 아이는 더 잘 자고 덜 보채고 자기 스스로 노는 능력이 향상되었다.

5. わたしのやり方とは違うやり方をする彼を見ていらいらするのでなく,そんな彼をいとおしいと思うことが大切だと分かってきました。

이해의 비결은, 그가 나와 다른 방법으로 무언가를 할 때 짜증을 내는 대신에 귀여운 구석을 찾는 것이다.

6. 親が,そのような若者を小さな子供のように扱ったり,行動範囲を広げてやらなかったりすれば,若者は本当にいらいらするでしょう。

부모가 성장한 자녀에 대해 어린애로 취급하는 식의 반응을 나타내고 자녀의 활동의 폭을 넓혀 주려 하지 않는다면, 그것은 얼마나 격노케 하는 일이겠는가!

7. しかし,中には門限について,少し不便であるとか,自分の計画が邪魔されていらいらするなどといった問題では済まされないと考えている人もいます。

하지만 귀가 시간 제한을 사소한 불편이나 사적인 계획에 지장을 주는 성가심 이상으로 보는 청소년도 있다.

8. ドイツの十代の若者たちにクリスマスについてどう思うか尋ねたところ,「いらいらする」,「何をあげたらいいのか分からない」,「すごくお金がかかる」といった答えが返ってきました。

그런가 하면 독일의 여러 십대 청소년은 크리스마스에 대해 어떻게 생각하느냐는 질문에, “괜히 신경이 곤두서요”, “도대체 무슨 선물을 해야 할지 모르겠어요”, “돈만 잔뜩 쓰게 되지요” 등의 대답을 하였다.