1. エストロゲンの量が多くなると,いらいらする女性がいるかもしれません。

有些妇女也许会由于雌激素水平升高而变得急躁易怒。

2. 両親がくだらないことで言い争っていて、とてもいらいらするよ。

我父母整天都在為雞毛蒜皮的事情吵架,真是煩死人了!

3. 医師は,気分のいらいらする外陰部のあのかゆみに効く無害な軟こうをくれます。

医生可以给你一些无害的药膏以消除恼人的内部痕痒。

4. また,だれもが同じ時期に買うため,混雑し,長い列に並ばなければならず,いらいらすることになるからです。

此外,由于人人都在同一个时间买礼物,商店往往都挤得水泄不通,柜台前也大排长龙,使购物变成一件令人不胜其烦的事。

5. 十代のステファニーは勉強について,「したいことを全部するには時間が足りません。 だから,いらいらするんです」と言います。

论到自己的学业,十余岁的丝特凡妮说:“我没有足够时间去做所有我想做的事,真令人着急。”

6. 誤りを指摘されてばかりいると,アルツハイマー病の人はいらいらするだけでなく,抑うつ的になることがあり,攻撃的になることさえあるでしょう。

有错必纠的态度不但会激恼患者,还会引起抑郁情绪,使患者变得暴躁好斗。

7. 普段摂取するカフェインを断った結果いらいらする(“コーヒーがないと落ち着かない”)ようであれば,「自制」を実証する行為としてカフェインを差し控えることについて考慮するかもしれません。(

他若发觉自己未能摄取经常分量的咖啡因,就会感到焦躁易怒(即染上“咖啡神经症”),他也许会考虑在这方面表现“自制”而不喝任何含咖啡因的饮品。(

8. そのような試みは往々にして,苦しい禁断症状のためにあえなく失敗してしまいます。 禁断症状には,のどから手が出るほどたばこが欲しいという気持ちにさいなまれること,落ち着かなくていらいらすること,不安,頭痛,眠気,胃の不調,集中力がなくなることなどがあります。

痛苦的戒烟症候时常削弱了他们的决心,症候包括:烟瘾发作难耐、坐立不安、焦躁易怒、紧张、头痛、昏昏欲睡、胃部不适以及难于集中精神。