1. 四十の昼と夜の間、雨が降った。

四十晝夜降大雨在地上」。

2. 美雨などのタレントを担当する四海の従業員兼マネジャー。

勞工處 颱風及暴雨警告下的工作守則小冊子。

3. 地獄 神災の折、四十日と四十夜降り続けた未曾有の大雨により完全に水没。

上帝憤怒之下,下了40天40夜的大雨。

4. 東方にある貧乏な鎖国国家「雨の公国」の第四公女。

為位於東方貧窮的鎖國國家「雨之公國」的第四公主,為四位公主中最年幼的一位。

5. 1984年(昭和59年)3月-4月:光が丘出張所、練馬区立光が丘第四小学校、練馬区立光が丘第一中学校、練馬区立光が丘第四中学校、光が丘公園派出所、光が丘第三保育園、光が丘あじさい学童クラブ開設。

1984年(昭和59年)3月-4月:光丘出張所、練馬區立光丘第四小學校、練馬區立光丘第一中學校、練馬區立光丘第四中學校、光丘公園派出所、光丘第三保育園、光丘紫陽花學童俱樂部開設。

6. 創 7:11,16)「四十日四十夜」絶え間ない奔流のような豪雨があり,150日間『水は地にみなぎっていました』。(

创7:11,16)暴雨一连下了“四十日、四十夜”;“洪水淹没了大地一百五十天”。(

7. 四の太刀 敵を空中に浮かべる反重力光線。

太刀四式 放射使敵人飄浮在空中的反重力光線。

8. 光輝から,雨から,地からは草が生え出ている」― サムエル第二 23:3,4。

他对大卫王说:“那以公义治理人民的,敬畏上帝执掌权柄,他必像日出的晨光,如无云的清晨,雨后的晴光,使地发生嫩草。”——撒母耳记下23:3,4。

9. 大雨,風,直射日光によって駄目になる場合があるのです。

还有,为了保持温室内的温度适中,必须让冷空气容易流进,热空气容易流出。

10. 1989年10月8日 四国統一観光キャンペーン「しあわせランド四国」の一環として、旧内子駅付近で運転。

1989年10月8日 作為四國統一觀光活動「幸運之地四國」的一環節,在旧内子站附近運行。

11. 県は自然が美しく、昆侖風光、雪域聖湖、沙海風情、世外桃源の四大観光名所がある。

于田自然景观壮美,有昆仑风光、雪域圣湖、沙海风情、世外桃源四大旅游资源。

12. 鈴 声 - 小暮英麻 光妙子の四番弟子で、陰陽師見習い。

鈴 声 - 光妙子的第四弟子、是個見習陰陽師。

13. 黒い雨雲はまた月光を遮り、廃墟への道を切り開く任務を妨げた。

黑暗的雨雲遮住了月光,阻礙在廢墟中清理道路的任務。

14. 當地有「五季之城」(City of Five Seasons)的美稱,即四季以外加上「享受生活的時光」。

當地有「五季之城」(City of Five Seasons)的美稱,即四季以外加上「享受生活的時光」。

15. 四国の他の3県と違い、春から夏にかけて降水量が多く、梅雨の時期にあたる6月が最多である。

和四國其他三縣不同的是,松山在春季至夏季降水較多,特別是以梅雨時期的6月降水最多。

16. 1906年(光緒32年)に帰国すると、四川の新軍で軍務に就きチベットに赴任した。

1906年(光緒32年)归国,加入四川的新軍,到西藏执行軍務。

17. 申 8:7)中には,泉の水が流れ込んで四季を通じて流れている川もありますが,雨期には水が奔流をなしても,雨の降らない季節には完全に干上がる川もあります。(

申8:7)由于一些溪流有水泉作为源头,因此终年有水;另一些溪流在雨季时暴涨奔流,但到了旱季就完全枯竭。(

18. 1906年(光緒32年)の年末審査により、京察一等の評価を受け、四品任用の資格を得た。

光緒三十二年(1906年)年末大考(京察),获一等,以四品任用。

19. ただの小雨 ただの小雨 ただの小雨

只是一点小雨,一点小雨,一点小雨。

20. でき上がったコンクリートは,透水率や透気率が小さく,汚染や風雨に強く,強度は普通のコンクリートの少なくとも三,四倍はある。

圣保罗大学报》说,用这种混凝土建造的支柱,面积可以缩小三成,“但承托的能力却丝毫不减,结果将会是:建筑物较轻,空间较大,又可以减省人手,节省建筑时间和材料”。

21. 雨具(必携): レインウェア(雨合羽)。

戚長發:綽號「鐵鎖橫江」。

22. 穴は2メートル四方の大きさで,かび臭く,壁のすき間から光がかすかに入るだけでした。

洞的大小只有大概2米乘2米(6.5英尺乘6.5英尺),里面有发霉的味,只有一点光能从缝隙中透进来。

23. 梅雨末期の雨を荒梅雨(あらづゆ)あるいは暴れ梅雨(あばれづゆ)とも呼ぶ。

不然的話,燃燒的熱力會把這些部分燒熔;或令它們變軟,在壓力下斷裂,造成意外。

24. 草は適切にも,その繁茂に欠かせない日光や雨と同じく,エホバの備えの一つとして言及されています。

圣经说青草和使青草繁茂生长的日光雨露都是耶和华赐给人的,确实所言不虚。(

25. 1020年、主君である頼光が正四位下・摂津守に叙されると、綱も正五位下・丹後守に叙された。

1020年,主君赖光任命其为正四位下・摄津守,又兼任正五位下・丹后守。

26. 世界最大の内海,大勢の観光客で賑わう場所が,四方を陸地で囲まれた下水と化しつつあります。

世上最大的内海和万千游人的旅游胜地,正逐渐成为一片污水汇聚的封闭水域。

27. 人々の髪の毛は逆立ち,50キロ四方に光が輝きましたが,火星からは何の返答もありませんでした。

这项试验使周围30哩内的居民毛发竖起,电灯自动发光,但火星却毫无回音。

28. 雨は嫌いだけど、雨の匂いは好き。

虽然我讨厌雨,但是我喜欢下雨的味道。

29. 年降雨量は1,400-1,900ミリメートルで、春夏の降雨量が大きく、秋冬の雨は少ない。

年降雨量1400-1900毫米,其中春夏降雨量大,秋冬降雨小。

30. 光州より第四連隊の一個中隊が鎮圧に急派されたが、この部隊も指揮官を射殺して反乱に合流する。

光州第4團的一个連就被紧急派往镇压,但指揮官也被击毙,所部与叛军合流。

31. そして雷雨をもたらすのです。 あらし雲が空に発達すると,稲妻が光り,警告となる雷鳴がゴロゴロととどろきます。

风暴雨云结集,绽放闪烁电光,并吼出如警告信号的连串雷轰。

32. 雨季の地域で産卵します モンスーンの雨です

是的,它们产卵的地方,就是有季节性雨的地方, 也就是季候风雨。

33. 雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。

每次下雨屋頂就漏水。

34. さらに陸奥、村雨、五月雨、春雨と合流、8月24日-25日の第二次ソロモン海戦に参加した。

其後更與「陸奥」、「村雨」、「五月雨」及「春雨」匯合,參加了8月24日-25日發生的第二次所羅門海戰。

35. 直義は光厳上皇の院宣を奉じ、直冬は従四位下左兵衛佐に叙任されて討伐軍の大将として初陣を飾った。

直义奉光严上皇院宣,令直冬叙任从四位下左兵卫佐,作为讨伐军大将初阵。

36. 飛行機は時々,雨に煙る下界を後にして雲の層をくぐり抜け,日光がさんさんと輝く上空へ入っていくことがあります。

有时飞机会在密云和多雨的天气下起飞。 飞机飞越云层之后,来到一片光明的天际。

37. それによると、化け柳と呼ばれる柳の大木に毎晩のように青い火が見えて人々が恐れており、ある雨の晩、1人の男が「雨の夜なら火は燃えないだろう」と近づいたところ、木全体が青く光り出し、男が恐怖のあまり気を失ったとあり、この怪光現象がアオサギの仕業とされている。

根據該故事,被稱作「化柳」的大柳樹每晚都會發出青色的火光造成群眾恐慌,某一個下雨的夜裡,一名男子心想「下雨的晚上應該不會起火」而靠近一看時,整棵樹突然發出青藍色的光芒,男子因為太過恐懼暈了過去。

38. 文献によると、当時はレンガ造りの四角形の塔で、光達距離は10海里、器具や設備は全てイギリスから購入したものだった。

據文獻所載,當時為磚造的方形塔,內裝六等單蕊定光燈,見距約十浬,所有的儀器設備均購自英國。

39. 第四研究所 「四葉」のみを輩出。

第四研究所 簡稱第四研,開發出「四葉」魔法師家系。

40. 雨のよく降る冬期の後には1日に四,五回,乾期にはそれより少ない頻度で断続的に『わき上がる』ので,ギホンという名称はこの泉に特に適切です。

基训这个名称非常合适,因为泉水不时喷出,多雨的冬季过后一天喷水达四五次,旱季喷水的次数则没那么多。

41. 雨期でも雨が絶えず降り続くわけではなく,雨の日と晴れの日が交互にやって来ます。

由于雨季在冬天,大雨淋漓的日子必然十分寒冷。(

42. 「雨になりそうだ」。 イスラエルを旅行中の英国人観光客がバスの窓から空に浮かぶ幾つかの雲を見つめて心配そうにこう言いました。

“看来要下雨了,”在以色列游览的一位英国游客从旅游车的窗口望出去,看见天边有几片云便这样说。

43. 横浜では、梅雨時と秋雨・台風の時期に降水量が多い。

橫濱市在梅雨、秋雨和颱風時期降水量較多。

44. 和了 字一色+四槓子+四暗刻+大四喜が複合した形となる。

和了 字一色+四杠子+四暗刻单骑+大四喜的复合。

45. 丸ノ内線の隣駅は「四谷三丁目」、町名は「四谷」、駅前のバス停留所は「四谷駅」「四谷駅前」で、「ツ」が入らない。

然而丸之內線的相鄰車站「四谷三丁目」、町名「四谷」、站前的巴士站「四谷駅」「四谷駅前」都沒有放入「ツ」。

46. 雨瀬シオリ『ALL OUT!

on ICE(奧塔別克·阿爾京) ALL OUT!

47. 雨が降れば,それは皮膚をひりひり刺激する酸性雨です。

在下雨时候,酸性雨使皮肤大受刺激。

48. ガラスプロジェクト 2002年ー ガラスのベンチ「Water Block」(2002)、「Transparent Japanese House」(2002)、雨に消える椅子「Chair that disappears in the rain」(2002)、「Waterfall」 (2005-2006)、「ガラスの茶室 – 光庵」(2015)、「Water Block - KATANA」(2017)などの作品を発表している。

玻璃作品群 2002年ー 发表的作品有玻璃长椅“Water Block”(2002)、“Transparent Japanese House”(2002)、雨中消失的椅子“Chair that disappears in the rain”(2002)、“Waterfall” (2005-2006)、“玻璃茶室 − 光庵”(2015)、“Water Block – KATANA”(2017)等。

49. 高間司令官は15時20分になると第2駆逐隊(村雨、五月雨、夕立、春雨)各艦に由良乗組員救助を命じた。

15:20高间下令第2驱逐队各舰(村雨、五月雨、夕立、春雨)救助由良的乘员。

50. 土手の斜面にはサクラソウが咲き乱れ,木々の間からは日の光が差し込んで,通り雨にぬれた草木は宝石をちりばめたかのように輝いています。

报春花散落在小溪两旁,阳光透过婆娑的树影,照射在阵雨过后湿润的植物之上,闪烁生辉。

51. 雨粒内の光のエネルギーと物質との相互作用は非常に密接であるため,それを理解するには量子力学や相対性理論を研究する必要がある。

卡尔·博耶评论说:“光能与物质在水滴内的相互作用十分微妙,跟量子力学和狭义相对论密切相关......。 尽管人类知道彩虹形成的原理,但对于个中底蕴,却所知甚少。”(《

52. さらにその外に外四供養菩薩、四摂菩薩、諸天、四大明王などを描く。

外側是外四供養菩薩、四摂菩薩、諸天、四大明王等。

53. 四神四獣鏡 1面 面径13.2センチメートルの仿製鏡。

四神四獸鏡1面 直徑13.2厘米的仿製鏡。

54. 同時に四つ橋線四ツ橋駅へも直結。

同時四橋線四橋站直結。

55. 熱帯雨林のミニチュア

微缩雨林,美不胜收

56. 土砂降りの雨だ。

天下着倾盆大雨。

57. 雨は窓ガラスを叩く。

雨滴敲打窗户玻璃。

58. ノルウェーの殺人 [酸性] 雨

挪威的杀人[酸性]雨

59. 昨日は小雨だった。

昨天下小雨。

60. ホセ 6:3)神の諭しは『雨のように滴る』ことになっており,そのことばは「草に降る静かな雨,草木に降る豊潤な雨のよう」です。(

何6:3)上帝的教诲也必“像雨点降下”,他的话“像细雨润泽青草,像甘霖浇灌花木”。(

61. 一方、忍城周辺は6月18日(7月19日)頃から梅雨時の風雨に見舞われた。

另一方面,忍城附近在6月18日(7月19日)前後開始下起梅雨。

62. JR四国としての本四備讃線所属駅はない)。

本四備讚線沒有屬於JR四國的車站)。

63. わたしの諭しは雨のように滴り,わたしのことばは露のように流れ落ちる。 草に降る静かな雨,草木に降る豊潤な雨のように」。(

摩西在他与上帝的百姓临别时所作的歌中写道:“我的教训要淋漓如雨;我的言语要滴落如露,如细雨降在嫩草上,如甘霖降在菜蔬中。”(

64. なぜ 雨 が 好き な の ?

为什么 喜欢 下雨 ?

65. 啓示 12:7‐12)ですから召集者は,「太陽と光と月と星が暗くなり,雲が帰って来て,その後に豪雨が降り出す前に」創造者を覚えるよう勧めているのです。(

启示录12:7-12)因此,传道者敦促我们要记住创造主,“不要等到日头、光明、月亮、星宿变为黑暗,雨后云彩反回”的时候才这样做。(

66. 駅は凱旋四路と中山三、四路の交差点に位置する。

站區位於凱旋四路與中山三、四路口。

67. 「雨先案内人」はもともと、雨ノ地がソロ活動の際に使用していた名義である。

“雨先案内人”原本為雨之地晴太郎個人表演時期所使用的名稱。

68. ニサンは雨期の終わりごろに巡って来ました。 収穫の前に穀物が十分熟すため,後の雨,つまり春の雨が当てにされていました。(

尼散月开始于雨季快要结束的时候,农夫指望这些春雨滋润土地,使作物完全长成,预备收割。(

69. 梅雨はいつ明けるの。

雨季何時會結束?

70. 北カリフォルニアの沿岸部には温帯雨林があります 年に2,500ミリ以上も雨が降る場所です

加州北部海岸有着一片片雨林—— 温带雨林——每年降水量超过25400毫米。

71. 今晩雨が降りそうだ。

今天晚上會下雨。

72. ボーカルトラックとして、第6話「梅雨!

收錄了第6話「梅雨!

73. 暗い雲は雨の前兆だ。

乌云是下雨的征兆。

74. マオ 〈四輪の薔薇〉の四女で、情報収集を担当している。

真央(マオ) 〈四玫瑰〉的四女,擅於情報收集工作。

75. (いずれも集英社) 〈収録〉四 - 〇:詭弁学派、四ッ谷先輩の怪談。

)(皆屬集英社) 〈收錄〉四 - 〇:詭辯學派四谷學長的怪談。

76. 昨日は小雨が降った。

昨天下小雨。

77. そのデスバレーに2004年の冬 雨が降りました ごく短時間に180ミリの 雨が降ったんです

2004年冬天,死亡谷却下起了雨 短时间内降雨量达七英寸

78. それはグレート・ベア温帯雨林を— 世界中で最大の温帯性雨林を 破壊してしまいます

它将摧毁大熊雨林- 世上最大的温带雨林

79. 平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。

平行四邊形是由兩組平行線組成的四邊形。

80. , 四国旅客鉄道

四國旅客鐵道。