1. その 銀行 強盗 の 仮装 い い ね 。

我 喜歡 你 的 銀行 劫匪 裝扮

2. 銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。

搶劫銀行的後果就是在監獄裏蹲十年。

3. 銀行強盗犯が人質をとって立てこもっているという連絡だった。

銀行搶案事件中被搶匪挾持的人質。

4. この4人の天才達は「人を傷付けない」ことをポリシーとする銀行強盗だった。

四個天才是以「不讓人受傷」為方針活動的銀行搶劫。

5. これはナイジェリアの銀行支店長の アディです 銀行強盗に 顔を銃で打たれてしまいました

这是阿迪的一张照片, 一位尼日利亚的银行经理,他的面部 在一起持枪抢劫中被严重毁容。

6. イタリアの銀行強盗で,わざわざ変装したり,武器を使用したりする者はほとんどいない。

很少意大利的银行劫匪会舍得花心思去乔装打扮,有些甚至懒得拿武器。

7. なお、警察官だった父親は銀行強盗の現場において人質を助けるために殉職している。

另外,隆聖的父親本身為警察,但在銀行搶劫案中為了拯救人質而殉職。

8. Act:01、Act:02でドロシーの誘拐や大がかりな銀行強盗を企てるがロジャーによって退治され、ダストンに逮捕される。

在Act:01、Act:02被羅傑擊退並且被達斯坦逮捕、所以相當痛恨羅傑和Big O然後履次逃獄。

9. あとになって分かったことですが,友人たちはそのすぐ後に,ショットガンを使って銀行強盗を働いたようです。

后来,我得知他们跟我分开后不久,就用一把锯短了枪管的猎枪抢劫一间银行。

10. 謙遜な奉仕の僕である今のミコラを見ると,かつて凶悪な武装銀行強盗だったとはとても思えません。

看到他现在的样子,几乎不敢相信这个谦卑的助理仆人,从前是个恶毒的强盗,曾持枪抢劫几家银行呢!

11. わたしたちはボランティアの宗教奉仕者として,銀行強盗,恐喝犯,殺人犯,麻薬密売人,詐欺師,性犯罪者などと接してきました。

在我们探访的人当中,有银行劫匪、敲诈犯、杀人凶手、毒贩、骗子和性侵犯者。

12. そしてスターリン(当時は初期の偽名であるコバで通っていた)とアルメニア人のシモン・テル=ペトロシアン(通称カモ)がチフリスの銀行強盗を指揮することが決まった。

小组决定让斯大林(早期化名为“科巴”)和亚美尼亚人西蒙·捷尔-彼得罗相(化名“卡莫”)在第比利斯城实施银行抢劫。

13. 銀行強盗事件が発生したことに、最初に気付く警官を演じたのは、『踊る大捜査線 THE MOVIE』で、犯人役を演じた正名僕蔵と、北山雅康の2人。

銀行強盜事件發生時、扮演最初注意到的警官是在《大搜查線 THE MOVIE》扮演犯人的正名僕藏和北山雅康。

14. ところが,警察の記録には,暴力行為,追いはぎ,銀行強盗,わいせつ行為,アルコール中毒,馬泥棒,度重なる殺人などを含むケリーの数々の罪状が列挙されています。

但警方记录他的罪状是暴力行凶、拦路抢劫、械劫银行、行为不检、酗酒、盗马和多次杀人。

15. 銀行強盗の仲間に化けて犯人を捕まえようとした際、マスクと間違って女性用パンティを被ってしまったことがきっかけで正義のヒーロー・変態仮面に目覚める。

在化裝為銀行強盜的同伴而要逮捕犯人時、意外地套上了女性的內褲而成為正義英雄‧瘋狂假面。

16. ですから銀行家が学んだ 最良の銀行強盗のレシピを 我々も学ばなければなりません そうすることによって 政治献金に依存する 我が国の国会議員が 自分たちの都合がいいように レシピの使用を 阻止することができるのです

这就是为什么我们需要 求教银行家的地方: 抢银行的最佳“秘方”, 这样我们才能除掉它。 因为我们的国会议员 离不开政治献金, 所以他们不会主动来做这一切。