1. 建武2年(26年)、宗広は、軍令違反があった大司空王梁を斬るよう光武帝から命令された。

建武二年(26年),光武帝命令宗广斬杀軍令違反的大司空王梁。

2. また軍令違反であるからといって必ずしも処罰を受ける訳ではない。

而違反軍令卻不一定受到處罰。

3. 差し止め命令に加えて,法案第38号の違憲性を宣言してもらう必要もありました。

除了禁制令外,我们也极力争取法庭确认38号法案违宪。

4. 1981年9月,釜山の警察当局は、逮捕令状の提示もないまま、釜山読書連合会のメンバー22名を不法に拘禁したが、その罪名は、有害書籍を回覧し不法集会を組織した国家保安法の違反のほか、戒厳法違反、集会および示威に関する法律違反であった。

1981年9月,釜山警方未出示逮捕令,非法拘禁“釜山读书联合会”的22名成员,罪名是传阅有害书籍、组织非法集会和违反《国家保安法》等。

5. 保全命令の発令は裁判所が行う。

张治安授意法院重判。

6. 以後、新京(現在の長春市)地区司令官兼第10混成旅旅長、中央陸軍訓練処処長、第5軍管区司令官(司令部:承徳)、第4軍管区司令官(司令部:ハルビン)、第1軍管区司令官(司令部:瀋陽)と歴任し、八路軍などと戦った。

此後,他历任新京(今長春市)地区司令官兼第10混成旅旅長、中央陸軍訓練处处長、第5軍管区司令官(司令部驻承德)、第4軍管区司令官(司令部驻哈尔滨)、第1軍管区司令官(司令部驻瀋陽),同八路軍作战。

7. 太行軍区分司令員、太行縦隊司令員。

劉備所置,較特殊的雜號將軍,品秩可比重號將軍。

8. 指令可以基本分为以下几类: 存储指令 (例如:aload_0, istore) 算术与逻辑指令 (例如: ladd, fcmpl) 类型转换指令 (例如:i2b, d2i) 对象创建与操作指令 (例如:new, putfield) 堆栈操作指令 (例如:swap, dup2) 控制转移指令 (例如:ifeq, goto) 方法调用与返回指令 (例如:invokespecial, areturn) 除此之外,还有一些更特殊的指令,作为异常抛出或同步等作用。

指令可以基本分为以下几类: 存储指令 (例如:aload_0, istore) 算术与逻辑指令 (例如: ladd, fcmpl) 类型转换指令 (例如:i2b, d2i) 对象创建与操作指令 (例如:new, putfield) 堆栈操作指令 (例如:swap, dup2) 控制转移指令 (例如:ifeq, goto) 方法调用与返回指令 (例如:invokespecial, areturn) 除此之外,还有一些更特殊的指令,作为异常抛出或同步等作用。

9. その後、Xは東京都教育委員会から法令等および上司の命令に従う義務および信用失墜行為の禁止を定めた地方公務員法32条および33条に違反するとし、懲戒事由に該当するとして、戒告処分を受けた。

此后,东京都教育委员会以X违反相关法令、遵从上级指令的义务以及禁止出格行为的日本《地方公务员法》第32条及第33条为由,给予其警告处分。

10. マラキ 3:1‐5)ですから,エホバはその年の後,間もなく,神の怒りの鉢から注ぎ出すようにとの命令をお与えになったに違いありません。

玛拉基书3:1-5)显然,他不久之后就发出命令,吩咐天使们倒出他的七碗愤怒。

11. 犯罪件数で一番多かったのが、南洋諸島特有の法令である南洋群島酒類取締規則違反事件で、一時期は全犯罪の70%以上に達していた。

犯罪件數最高的是,南洋群島特有的法令南洋群島酒類取締規則的違反事件,最高占總犯罪事件的70%以上。

12. 最高人民会議法令・中央人民委員会政令・最高人民会議常設会議決定の公布、朝鮮民主主義人民共和国主席命令の発令。

公布最高人民会议法令、中央人民委员会政令、最高人民会议常设会议决定,发布朝鲜民主主义人民共和国主席命令。

13. 11月6日、南方作戦を担当する各軍の司令部の編制が発令され、南方軍総司令官に寺内寿一大将、第14軍司令官に本間雅晴中将、第15軍司令官に飯田祥二郎中将、第16軍司令官に今村均中将、第25軍司令官に山下奉文中将が親補された。

11月6日,公佈南方作戰各軍指揮官,南方軍總司令為寺内壽一大將、第14軍司令為本間雅晴中將、第15軍司令為飯田祥二郎中將、第16軍司令為今村均中將、第25軍司令為山下奉文中將。

14. イェトー氏は、スーチー氏の自宅軟禁命令を破った点では他の3人と同じ容疑だが、さらに入管法違反容疑でも起訴され、懲役7年を宣告されている。

耶特沃也被指控违反昂山素姬软禁的规定,并且也违反了移民法,所以被判处7年的监狱徒刑,外加强制劳役。

15. 有泉司令はこの2日後司令室で自決した。

有泉司令两天后在司令室自杀。

16. 王の勅令は伝令官によって布告されました。(

但3:4-6)当然,除了御用信差之外,也有信差是私人雇用去传递消息的。(

17. 2005年3月には21件の「法的指令に対する違犯行為」により告訴されており、それぞれの罪状ごとに最大2年の刑が科せられる可能性がある。

2005年3月17日,他被控21項「違反一條合法指令」(最高可被判每項兩年監禁),及一項「試圖違反一條合法指令」。

18. 総動員令もしくは部分動員令を発令し、全国もしくは一部地域の非常事態を宣言する。

发布总动员令也如部分动员令,宣言全国也如一部地区的紧急状态。

19. 踏切などの地上設備指令は、盛岡設備指令管轄。

平交道等的地面設備指令由盛岡設備指令管轄。

20. 最高人民会議法令・最高人民会議常設会議決定・中央人民委員会政令及び決定の公布、朝鮮民主主義人民共和国主席命令の発令。

公布最高人民会议法令、最高人民会议常设会议决定、中央人民委员会政令及决定,发布朝鲜民主主义人民共和国主席命令。

21. これら4個師団は、1944年(昭和19年)7月10日、軍令陸甲第79号下令により、編成が発令された。

此4個师团于1944年(昭和19年)7月10日,依照軍令陸甲第79号所令,受命編成。

22. なお、第16方面軍司令官は西部軍管区司令官を兼ね、軍管区司令官としては天皇に直隷した。

值得注意的是,第16方面軍司令官由西部軍管区司令官兼任,軍管区司令官直接隶属于天皇统率。

23. 歩兵第24連隊中隊長、参謀本部付勤務、参謀本部員、朝鮮軍司令部付、欧州出張、関東軍鉄道線区司令部付、同鉄道線区司令官、関東軍司令部付などを歴任。

歷任步兵第24連隊中隊長、參謀本部付勤務、參謀本部員、朝鮮軍司令部付、出差歐洲、關東軍鐵道線區司令部付、同鐵道線區司令官、關東軍司令部付等職。

24. 翌年に総司令に昇格し、依蘭地区警備司令も兼ねた。

翌年,升任总司令,并兼任依蘭地区警備司令。

25. 日本では、大宝律令において「後宮官員令」(養老律令では「後宮職員令」と改称)が定められて後宮十二司が配置され、宮中に七殿五舎が設置された。

日本從大宝律令起的「後宮官員令」(養老律令後改稱「後宮職員令」)定下後宮十二司的制度,當時宮中設置七殿五舍,後世就把七殿五舍作為後宮之代稱。

26. ^ 自衛隊法(昭和29年法律第165号)4条、同施行令(昭和29年政令第179号)1条の2、または自衛隊の旗に関する訓令(昭和47年防衛庁訓令第3号)による。

自衛隊法,昭和29年(1954年)法律第165號,第四條、自衛隊法施行令,昭和29年(1954年)政令第179號,第1條之2、以及自衛隊旗幟相關訓令(自衛隊の旗に関する訓令),昭和47年(1972年)防衛廳訓令第3號,等法律所規定。

27. ヒットラー の 命令 書 だ

希特勒 寫 的 希特勒 簽的名

28. 命令を発する司令者の権利の象徴として用いられる長い杖。「

一根象征指挥权的杖。《

29. 彼らはイザヤに次のような単調な言葉を繰り返して浴びせました。「 それは,『命令に命令,命令に命令,測り綱に測り綱,測り綱に測り綱,ここに少し,そこに少し』だからである」。(

他们对他唱道:“他竟命上加命,令上加令,律上加律,例上加例,这里一点,那里一点。”(

30. 呉は、奉天派討伐のための14省討賊聯軍司令部を設立し、蕭は湖北討賊聯軍総司令兼後方籌備総司令に任命された。

吴佩孚设立了讨伐奉系的十四省討賊聯軍司令部,蕭任湖北討賊聯軍总司令兼後方籌備总司令。

31. 10月には、呉俊陞は東三省辺防司令兼保安総司令に任命された。

10月,吴俊陞被任命为東三省边防司令兼保安总司令。

32. これらのCPUはデコード段階で分岐命令を評価し、1サイクルで命令をフェッチする。

两种CPU都是在解码阶段评价分支指令,取指令占用1个周期。

33. 惣無事令の発令は、九州征伐や小田原征伐の大義名分を与えた。

由於惣無事令的發佈,給予九州征伐及小田原征伐的名義。

34. 鉄道兵団司令員。

铁道队大队长。

35. 禁令下での繁栄

在禁制之下欣欣向荣

36. この攻撃の後、ドゥテルテ大統領はミンダナオ島の全島に戒厳令を発令、くわえてこの戒厳令が全土に拡大する可能性にも触れた。

事件导致杜特尔特总统宣布棉兰老岛全岛实行戒严,并可能将其扩大到全国。

37. 玉砕命令を出す。

朕恪遵慈谕。

38. なお、1945年(昭和20年)6月15日から、第59軍司令官は中国軍管区司令官を兼ね、軍管区司令官としては天皇に直隷した。

值得注意的是,1945年(昭和20年)6月15日起,第59軍司令官由中国軍管区司令官兼任,軍管区司令官直接隶属于天皇统率。

39. 巧言令色、鮮なし仁。

巧言令色,鮮矣仁。

40. 命令5 出席番号30番、八尋翔太を王様として彼の命令に従うこと。

「確認服從」 命令5:讓學號30號八尋翔太作為國王,並須遵從其命令。

41. ジョン ・ スノー の 命令 に 従 う

我 聽瓊恩 · 雪諾 吩咐

42. 」との辞令が下りた。

」的道理倒下。

43. 「起」の号令で起立する。

以「方」開頭的條目

44. 鎮守府司令長官(海軍大将・中将)は、軍政に関して海軍大臣、作戦計画に関して海軍軍令部長(軍令部総長)、からそれぞれ指示を受けた。

鎮守府司令長官(大、中将)在軍政方面受海軍大臣的指示,作战计划方面则受海軍軍令部長(軍令部総長)的指挥。

45. フォンテーヌブローの勅令(フォンテーヌブローのちょくれい、フランス語: Édit de Fontainebleau)は、1685年10月18日にフランス国王ルイ14世により署名された、ナントの勅令を破棄する法令である。

楓丹白露敕令(法语:Édit de Fontainebleau)為法蘭西國王路易十四於1685年10月18日所簽署頒布的一條敕令,又稱為廢除南特敕令。

46. フランス、大陸封鎖令を発布。

联合国因此对中国大陸实施禁运。

47. 命令 を 続行 し ま す か ?

你 想 擔任 指揮 嗎 ?

48. 指令1...発光を止めろ!

指令1...停止身上發光背心發光!

49. 警報 発令 ! 扉 を 閉め ろ !

別 讓 他們 靠近 圍牆 ! 別 讓 他們 靠近 圍牆 !

50. 禁令,没収処分」を参照。)

见拨出来当灭的)房子的处理方法也一样。(

51. 1899年(明治32年)- 「小学校令中改正ノ件」(明治32年勅令第262号) 実業学校令(明治32年勅令第29号)の施行により、「徒弟学校と実業補習学校が小学校の種類である」という規定が除かれる(失効する)。

在1899年(明治三十二年)-「小学校令中修正之事宜」(小学校令中改正ノ件)(明治三十二年勅令第二百六十二號) 隨著實業學校令(明治三十二年勅令第二十九號)的實施,「徒弟学校、實業補習学校成為小學的種類之一」的規定被去除(已失效)。

52. 大佐 司令 室 から で す !

上校 任务 控制中心 有 消息 来

53. 法令 国会 参議院 衆議院

參議院 眾議院 議員 議會

54. クルー は ただ 命令 に 従 っ た

長 官 我 的 船員 只是 服從 我 的 命令

55. 本部 に 戻れ と の 指令 が

小姐 , 我們 被蘭利 叫 回 了 。

56. ある時、李雄は酒に酔って中書令に命じ、太官令に杖罪を加えた事があった。

李雄曾经因酒醉,令中书令责打太官令。

57. 1934年(康徳元年)7月、第4軍管区司令官兼北満鉄路護路軍総司令となっている。

1934年(康德元年)7月,任第4軍管区司令官兼北满铁路護路軍总司令。

58. 戒厳令や夜間外出禁止令などは日常茶飯事とみなされるようになっています。

戒严令和宵禁变成了日常生活上的惯事。

59. ^ “双星の陰陽師 SD如律令!

雙星之陰陽師 SD如律令!

60. 政令指定都市市長一覧

(日文)指定都市市長會

61. 1943年(昭和18年)11月、第5方面軍隷下の第30警備司令官に発令され網走に駐屯。

1943年(昭和18年)11月,第5方面軍屬下第30警備司令官,駐屯網走。

62. 国会または国会常務委員会の決議に基づき、総動員令もしくは部分動員令を発令し、全国もしくは特定地域の緊急事態を宣言する。

国会或根据国会常务委员会的决议,发布总动员令及部分动员令,宣布全国及特定地区的紧急状态。

63. 自らに課す賭博禁止令

自制“禁赌令”

64. 禁令下で使っていたタイプライター

禁制期间,我使用这台打字机

65. 金持ちの令嬢で、バイオリンが得意。

其實上她是有錢人家的大小姐,擅長拉小提琴。

66. もっとも,これを「司令者,彼らの支配者をもって」と読むことも可能です。 創世記 49章10節の場合,「司令者の杖も」に代わる読み方は「司令者も」です。

在创世记49:10,“权杖必不”的另一个说法是“司令必不”。

67. 午後1時30分、阿部司令官は比叡処分のため「各艦魚雷2本ヲ準備シオケ」と命令した。

下午1時,阿部因準備對「比叡」進行處分而下達「各艦準備2枚魚雷」的命令。

68. 1944年(民国33年)8月、盛世才の後任として、呉忠信は新疆省政府主席兼保安総司令に任命された(保安総司令は、第8戦区司令長官朱紹良が代理)。

1944年(民国33年)8月,吴忠信接替盛世才任新疆省政府主席(保安总司令由第八战区司令長官朱紹良代理)。

69. 1926年(民国15年)12月、五省聯軍第3方面軍司令兼浙江(浙軍)総司令代理に任命された。

1926年(民国15年)12月,被任命为五省聯軍第3方面軍司令兼浙江(浙軍)总司令代理。

70. 15時過ぎ、畑中少佐は東部軍管区司令部で司令官の田中静壱大将に面会を求めた。

下午3时,畑中少佐求见东部军司令田中静壹。

71. 1915年(民国4年)、袁世凱が皇帝を自称すると、楊虎は急遽帰国してこれに与し、江蘇軍総司令、海軍陸戦隊司令兼海軍総司令代理として抜擢された。

1915年(民国4年),袁世凱称帝,楊虎急速归国,被袁世凱任命为江蘇軍总司令、海軍陸战队司令兼代理海軍总司令。

72. 1932年1月16日 - 憲兵司令部が南京に正式に成立し谷正倫将軍が憲兵司令として着任。

1932年1月16日,憲兵司令部正式成立於南京市,首任憲兵司令谷正倫將軍。

73. 1月9日 陸上自衛隊の先遣隊(約30人)と航空自衛隊の本隊(約150人)に派遣命令が発令。

2004年1月9日,陸上自衛隊先遣隊(約30人)和航空自衛隊本隊(約150人)的派遣命令正式下達。

74. もしこういった違いが メダリストと非メダリストの違いならば

如果这些差别是 奥运奖牌和非奥运奖牌的差别

75. 1991年: 内務大臣は禁令を解く。

1991 内政部长解除对耶和华见证人的禁令。

76. 織機 から 命令 を 受け る だけ . . .

我们 的 命令 都 来自 于... 织布机

77. 1941年(民国30年)1月、軍事委員会憲兵司令部司令と軍事委員会軍法執行副監に異動した。

1941年(民国30年)1月,改任軍事委員会憲兵司令部司令以及軍事委員会軍法執行副監。

78. 12月10日 – 忠清北道検事発令。

12月10日,忠清北道檢查發令。

79. 生類憐れみの令を廃止する。

在政治上,他廢除了以前的生類憐憫令。

80. 命令 と 連絡 は レッド ・ クラウン から 出 す

這次 任務 由 紅冠 中心 負責 通訊 與 管制