1. または、通貨換算ツールを使って、他の通貨から価格を自動的に換算することもできます。

或者,您也可以使用货币换算工具自动将您的价格换算为另一种货币的价格。

2. アカウントのレポート通貨がお支払いの通貨と異なる場合、Ad Exchange の収益はお支払い処理時点での市場実勢相場に基づき、レポート通貨からお支払い通貨に換算されます。

如果帳戶的報表帳面貨幣與收款時使用的貨幣不同,我們就會對 Ad Exchange 收益進行換算,按付款當天的即期市場匯率,將這筆金額從報表帳面貨幣換算為付款幣別。

3. 現地通貨の価格を設定すると、通貨換算レートが変動した場合でも価格は変わりません。

在设置本地货币价格的情况下,即使货币汇率发生波动,价格也会保持不变。

4. 通貨換算を使用する場合は、選択した通貨の国の VAT 税率を使用する必要があります。

如果您使用货币换算功能,则应以所选货币对应的国家/地区的增值税税率为准。

5. 通貨の換算は、インプレッションが配信された日の換算レートに基づいて行われます。

系统以相应广告投放之日的汇率作为币种换算依据。

6. 通貨換算の変動を避けるために、米国、カナダ、オーストラリアで現地通貨の価格を設定することもできます。

或者,您也可以针对美国、加拿大和澳大利亚分别设置本地货币价格,以避免因货币换算产生的波动。

7. 通貨換算を有効にして書籍の価格を追加した場合、換算価格はパートナーが現地通貨での価格を提供していない販売地域での書籍にのみ適用されます。

如果在启用货币换算功能后添加图书价格,那么只有在您尚未以当地货币提供价格的销售地区,才会使用换算价格作为图书售价。

8. 累計営業キロは今津(北)線から通算。

累計營業距離自今津(北)線起計算。

9. 2011年、エコノミストイノベーションアワード 計算および通信分野にて受賞。

他赢得了2011年经济学人计算机及通讯领域的奖项。

10. これにより、広告申込情報の通貨が他と異なっている場合も、通貨が換算されて価格による競争が可能になります。

即使您的订单项设置有不同的货币单位,经过换算后的值也能让它们保持价格上的竞争力。

11. なお、ディスプレイ&ビデオ 360 での通貨の換算に料金が発生することはありません。

Google 不會針對在 Display & Video 360 中進行的貨幣換算作業收取任何費用。

12. 銀行口座の詳細情報を指定し、通貨換算を管理し、収益レポートを表示します。

提供銀行帳戶詳細資料、管理貨幣換算功能及檢視收益報表。

13. 予算合計 実費合計

预算开支总计 实际开支总计

14. 通貨コード: エンジンの通貨コードを入力します。

貨幣代碼:輸入引擎所採用的貨幣代碼。

15. 電子計算機端末による通信ネットワークへの接続用回線の時間貸し

全球计算机网络访问时间出租

16. リッチスカラーの変分を計算するために、まず、リーマン曲率テンソルの変分を計算し、次いで、リッチテンソルの変分を計算する。

为计算里奇标量的变分我们首先考虑黎曼张量以及里奇张量的变分。

17. 民間非営利セクターが直面している「計算問題」、すなわち意志決定の情報基盤としての通貨の信号が減少する役割に注目する点においても、オーストリア学派は貢献している。

奥地利学派的另一项贡献是呼吁关注非营利部门面对的“计算难题”,即作为决策的信息基础,货币信号的作用减弱的问题。

18. IGRPでも基本的に同じ計算式で複合メトリック値を計算するが、IGRPの計算式では256という係数が使われていない。

IGRP也使用相同的基本公式来计算混合度量值,唯一不同的是该公式没有乘数256。

19. 換算価格は、パートナーが現地通貨で価格を提供していない販売地域での書籍にのみ適用されます。

换算价格只适用于合作伙伴在某些地区销售图书时未提供当地币种价格的情况。

20. 合計1千万キロ 走った計算です

七百万英里的骑行

21. 1931年当時においては、手計算あるいは計算尺が使われていたため、計算を簡略化するためには正の値が望まれる。

在1931年,计算是凭借手工或滑尺进行的,正值的规定有用于计算简化。

22. (貨):貨物専用駅 全列車普通列車。

(貨):貨物專用站 所有列車都是普通列車。

23. なお、[換算後の通貨] レイヤを適用すると、[全期間] や 2003 年 5 月より前の日付を期間として選択できなくなります。

请注意,在应用“换算后币种”图层时,您无法选择“所有时间”或 2003 年 5 月之前的日期作为日期范围。

24. 計算に尺貫法を使う。

使用尺貫法計算。

25. 計算コスト 性能 通信速度などを 支配する ごくなめらかな 指数曲線があるのです

这些有十分平滑的指数曲线 来反应性价比,容量和带宽。

26. 注: サポートされているプレミアム通貨ソースイベントとプレミアム通貨シンクイベントはそれぞれ 1 つのみです。

注意:系統只能支援一個付費內容貨幣來源以及一個付費內容貨幣投資事件。

27. 仮想通貨の取引

加密货币兑换

28. デジタル通貨(デジタルつうか、英: Digital currency)もしくはデジタル貨幣(デジタルかへい)、デジタルマネー(digital money)、電子マネー(electronic money)は、物理的通貨(紙幣や硬貨など)とは区別される。

数码货币(英语:Digital currency,又譯為数字货币)是电子货币形式的替代货币(英语:Alternative currency)。

29. 予算消化率(%) / 経過時間の割合(%)として計算されます。

這個值的計算方式為預算支出百分比 / 已過時間百分比。

30. 新トルコ・リラ - トルコの通貨。

土耳其发行新货币新土耳其里拉。

31. 上手くいかなかったことは? 「算数の計算問題と...

什么做的不好?

32. 硬貨の選別用及び計数用の盆

分钱、数钱用托盘

33. 現在の貨幣価値に換算すると950万ドル(約10億円)以上。

现时总值超过950万美元。

34. 長い年月の間には新しい通貨が作られ、そして古い通貨は廃止される。

随着时间的推移,不断有新的货币产生,也不断有旧的货币废除。

35. 正規価格と支払額の通貨が異なる場合の、2 つの通貨間の為替レート。

定價與付款所使用的貨幣不同時,換算兩種貨幣所使用的匯率。

36. 対照的に、自国通貨がIMFにより自由利用可能通貨と判断されていない加盟国がIMFの金融業務で財源を提供する場合、自国通貨を自由利用可能通貨に交換する義務があります。

相反,如果一个成员国的货币未被基金组织认定为可自由使用,当该国在基金组织资金操作中提供资金时,它有义务将本国货币换成一种可自由使用的货币。

37. ユーロ ― 旧大陸の新通貨

欧元——古老大陆的新货币

38. ^ 北千住 - 綾瀬間に関係する運賃計算については「常磐緩行線#運賃計算の特例」を参照。

北千住-綾瀨段有關的車費計算參見「常磐緩行線#車費計算的特例」。

39. JR貨物の車扱貨物の取扱量推移は下記の通り。

JR貨物的車扱貨物的處理量推移如下表。

40. 三木は、そのモデル線区間での記録について「SE車の試験を元にした計算の通り」としている。

三木对于在此示范线路段的纪录曾讲道「正如基于SE车试验的计算」。

41. 輸出基準は、バスケットに採用される通貨が、世界経済で中心的な役割を果たす加盟国・通貨同盟発行の通貨であることを担保するためのものです。

出口标准旨在确保有资格纳入篮子的货币是由那些在全球经济中发挥核心作用的成员国/货币联盟发行的。

42. さらに、ゴムばねの挙動は明確には計算できないので、おおよその範囲で計算する必要がある。

此外,由於不能清楚地計算橡膠彈簧的性能,因此需要在近似範圍內進行計算。

43. 貨幣価値としては、律令政府が定めた通貨単位である1文として通用した。

貨幣價值根據律令政府的規定,每一枚均相當於一文 。

44. その計画が実施されて以来,ドルの価格は,マルク,円,フランなど,主要な通貨に対して20%ほど下がりました。

自实施这项计划以来,美元对马克、日元、法郎和其他主要通货的兑换率已下降了百分之20左右。

45. もし これら余剰次元の形が解れば これらの特徴を計算でき ダークエネルギーの量も計算できるはずです

如果我们了解额外维度的形状, 我们就能计算出这些特征, 计算出暗能量的总量。

46. 有効収益分配(ERS)は割合(%)で表され、次の計算式で算出されます。

有效收入分成是根据以下公式计算得出的百分比:

47. 乗算には6秒かかり、除算は15.3秒、対数や三角関数の計算には1分以上かかった。

一個乘法則須6秒,一個除法須15.3秒,計算一個對數或是一個三角函數需花費超過一分鐘。

48. 大三元という役満が成立しているので、符計算はもとより他の役も得点計算には関係しない。

不过因为大三元的役满成立,符的计算和别的役的计算都不影响得点。

49. 高校通算36本塁打。

高校通算36本壘打。

50. 高校通算65本塁打。

高校通算65本壘打。

51. マッキンゼーは、貨物を追跡するセンサーを使うことで輸送中の貨物の紛失を3分の1ほど減らせると試算しています。

麦肯锡估计,通过跟踪运输中的传感器,企业可以将货物的损失降低三分之一左右。

52. 高校通算41本塁打。

高校通算41本壘打。

53. コスタリカ・コロン(Costa Rican colón)はコスタリカの通貨。

哥斯大黎加科朗(西班牙語:Colón)是哥斯大黎加的流通貨幣。

54. アラン・ローラン彗星の軌道要素はMichael P. Candyによって計算され、近日点通過は1957年の4月8日と予測された。

天文學家邁克·P·肯迪計算出阿蘭德-羅蘭彗星的軌道資料,並預測該彗星將於1957年4月8日通過近日點。

55. 時間のかかる計算のための計算時間延長のリクエストは以前は無料であったが、購読者のみが対象となった。

对长计算要求额外时间的选项过去是免费的 ,但是现在只提供给订阅用户。

56. 国際通貨基金(IMF)は10月1日付けで、中国の人民元(RMB)を特別引出権(SDR)通貨バスケットに採用する。

自2016年10月1日起,IMF将人民币加入特别提款权(SDR)货币篮子

57. 住人は機械に頼っているため自力で算数の計算も解けない。

居民們因為過度依賴機械而無法自己作計算。

58. 」(第1話〈通算144話〉 - 第27話〈通算170話〉) 作詞 - leonn / 作曲・編曲 - 日比野裕史 / 歌 - Dream5 「パワフル・ビート!

」[第144集~170集(第2期第1集~27集)] 填詞 - leonn / 作・編曲 - 日比野裕史 / 主唱 - Dream5 「パワフル・ビート!

59. 新旧硬貨は設計上は厚さが同一ということになっているが、実際には僅かに新硬貨の方が薄く、旧硬貨は1.85mm、新硬貨は1.81mmである。

雖然看起來厚度類似,但是實際上新幣比舊幣薄了一點,舊幣厚1.85mm、新幣厚1.81mm,這個差異主要和側面樣式的變更有關。

60. これにより計算が簡素化される。

这令计算得到简化。

61. コンピュータ - コンピュータENIACは弾道計算を目的に実用化。

ENIAC-用於計算外彈道。

62. ティワリ: 現在の基準は2000年に改訂されたもので、SDRバスケットは加盟国或いは通貨同盟が発行する通貨で、過去5年間で財とサービスの輸出額が最も高く、さらにはIMFが「自由利用可能通貨」であると判断した4通貨から構成されるとしています。

Tiwari:上一次在2000年对标准进行了更新,并确定特别提款权篮子由四种货币组成,这四种货币由五年期货物和服务出口价值最大的成员国或货币联盟发行,并被基金组织定义为“可自由使用”。

63. 注: 各要素の表示時間は、ページごとの累計値で計算されます。

注意:所选元素的在屏显示时长会按网页浏览量进行累积。

64. 駅名 ... (貨):貨物専用駅、◆:貨物取扱駅(貨物専用駅をのぞく) 停車駅 伯備線普通列車...布原駅以外の全旅客駅に停車。

站名 ... (貨):貨物專用站,◆:貨物處理站(貨物專用站除外) 停靠站 伯備線普通列車...布原站以外停靠所有旅客站。

65. カロリーを全て計算するのはどうでしょう

那么,如何计算你消耗和吸收的卡路里呢?

66. ^ このときニュートンは『天体の動きなら計算できるが、人々の狂気までは計算できなかった』と述べたと言われている。

牛頓曾因而嘆謂:「我能算準天體的運行,卻無法預測人類的瘋狂。

67. 通貨が、舞ZENNYからチーズへ替わった。

遊戲通貨改為 CHEESE。

68. 平均金額は、売り上げ総額を合計トランザクション数で割って計算されます。

平均金额的计算公式为:总销售金额 / 总交易次数。

69. 必要に応じて通貨を変更します。

(可选)更改货币。

70. 第38回国際通貨金融委員会(IMFC)コミュニケ

国际货币与金融委员会第三十八次会议公报

71. ヨハン・フランツ・エンケは軌道の計算を試みたが、算出された値には大きな誤差があった。

约翰·弗朗茨·恩克試圖計算軌道,但留下非常大的錯誤。

72. 俺の懐中時計の鎖に 20ドル金貨をつけてくれ

在我的表链上 放一枚二十元的金币

73. リッチメディア クリエイティブの場合は「合計動画再生時間÷動画の再生回数」で計算されます。

如果是互動式多媒體廣告素材,計算公式為:影片觀看總長 / 影片播放次數。

74. これら比重は、IMFが今回の見直しで採用した新計算式を用いて算出された。

根据新公式,特别提款权篮子中各货币的权重是基于货币发行方的出口、其他货币当局持有的以各货币计值的储备数额、外汇市场交投总额,以及以各货币计值的国际银行负债和国际债务证券。

75. 月単位の広告予算を設定している場合、1 日の平均予算は、1 か月の予算を 30.4(1 か月の平均日数)で割ることで計算できます。

如果您使用的是每月廣告預算,將這個金額除以 30.4 (每月平均日數) 就是每日預算。

76. 私のブログに内包エネルギーの 計算値が載っています

但是在Blog中有对于所有 能量总量的计算。

77. リフトは、(公開指標 - コントロール指標) / コントロール指標で計算します。

以下是计算提升的公式:(实验指标 - 对照指标) / 对照指标。

78. これは,技師がすでに計算済みのことです。

工程师早已算出这样的情形。

79. 人によっては 計算を苦手とするでしょう

许多人 可能在计算上需要帮助。

80. 1000年頃にアウリラクのゲルベルト(後のシルウェステル2世)はヒンドゥー・アラビア数字で刻んだ計算器付きの算盤を作った。

约1000年,欧利亚克的盖尔贝特(教皇思维二世),制作一个带筹码的算盘,打上印度-阿拉伯数字的烙印。