Use "親会社" in a sentence

1. 2000年にタイム・ミラー・カンパニーはシカゴのトリビューン社(シカゴ・トリビューン紙の親会社)に買収された。

2000年,时代—镜报公司被芝加哥论坛报业公司(Tribune Company)收购。

2. 社名は親会社の岡山電気軌道が社名を一般公募しその中から選ばれたものである。

公司名是母公司的岡山電氣軌道公開招募公司名之中選出。

3. 親会社は東武鉄道株式会社(東京都墨田区)であり、住宅産業、流通産業、レジャー産業、交通産業の4部門に分けている。

母公司為東武鐵道株式會社(東京都墨田區),分為住宅產業、流通產業、休閒產業、交通產業四大部門。

4. 2006年1月24日にWBの親会社であるタイム・ワーナーと、UPNを運営していたCBSコーポレーションが互いに所有するネットワークを閉鎖し、新たなネットワークを開設することを発表した。

2006年1月24日,WB的母公司時代華納和運營UPN的CBS股份公司宣佈關閉這兩家電視台,開始新的CW電視台。

5. 2012年8月25日、親会社であるソニーがPC用光ディスクドライブ事業から撤退する方針を固め、ソニーオプティアークの業務を来年3月に終了する予定であると一部で報じられた。

2012年8月25日,由於索尼決定撤離光碟機事業,索尼光領宣布將於2013年3月結束營業。

6. さらに7月5日にJ.フロント リテイリングによる株式公開買い付け(TOB)と資本業務提携を発表、8月21日にはTOBが成立しJ.フロントが株式の65%を保有する親会社となった。

7月5日,宣布股票公開收購(TOB)與資本業務聯盟,8月21日,J.FRONT成為擁有65%股權的母公司。