1. 事故現場 1979年ドニプロゼルジーンシク空中衝突事故(英語: 1979 Dniprodzerzhynsk mid-air collision)とは1979年8月11日にウクライナ・ソビエト社会主義共和国のドニプロゼルジーンシク付近で発生したアエロフロートのTu-134A2機による空中衝突事故である。

1979年第聶伯羅捷爾任斯克撞機事件是兩架圖-134於1979年8月11日在烏克蘭蘇維埃社會主義共和國靠近聶伯羅捷爾任斯克地區空中相撞。

2. その後、1991年の信楽高原鐵道列車衝突事故、および2000年3月8日の営団地下鉄日比谷線脱線衝突事故をきっかけに2001年10月1日、航空・鉄道事故調査委員会に改組された。

之後又因為2000年3月8日的營團地下鐵日比谷線事故之下,而於2001年10月1日改組為航空、鐵道事故調查委員會。

3. 都市部で最も頻繁に起きるのは,赤信号無視による側面衝突事故である。

市内大多数意外都是由于车辆闯越红灯,以致互相碰撞造成。

4. そして1980年8月1日,ドイツのホッケンハイム・サーキットでの練習中に,衝突事故を起こして死亡しました。

一九八零年八月一日,他在德国霍京罕大围练习时撞车身亡。

5. ■ 米国では,車の衝突事故が,5歳から24歳までの若者の死因の第1位を占めています。

▪ 在美国,汽车失事是导致5岁至24岁人士死亡的主因。

6. 鳥と民間定期旅客機との衝突事故は,航空会社にとって高くつくばかりではなく,危険でもあります。

雀鸟与商业航机相撞就使航空公司损失不少金钱,也造成颇大危险。

7. 1988年6月27日夕方に発生した、パリのリヨン駅での列車衝突事故は死者56人、負傷者57人を出す惨事となった。

1988年6月27日,在里昂车站地下月台发生一起列车撞击事故,造成56人死亡,57人受伤。

8. eCallは、自動車衝突事故に遭遇した人に、どの場所でも素早い援助を提供することを目的とした欧州委員会のプロジェクトである。

eCall是一项欧洲倡议,旨在为欧盟内任何地方发生碰撞的驾车者提供快速援助。

9. 2006年1月8日午後、カリフォルニア州ロサンゼルスの路上で、サイドカー付き大型オートバイを運転中に乗用車と衝突事故を起こし、唇を15針縫う怪我を負った。

2006年1月8日下午,在洛杉矶和儿子乘三輪摩托車与车相撞,嘴巴缝了15针。

10. または 車の衝突事故が起きて 至る所に散らばる残骸の 無数の小さな破片が 新たな障害物となっているのを 想像してみて下さい

而且如果发生了交通事故, 残渣将散落得到处都是, 成千上万的小碎片 又将变成新的障碍物。

11. 保険会社の役員の話によれば,実際,一番人気のある車種の中には,「傷害および衝突事故による普通の保険金請求状態よりもひどい状態」になるものがある。

据某些保险公司的职员指出,有些大受欢迎的汽车型号“在索取受伤和撞车赔偿方面比平均的要高”。

12. 1989年の京阪鴨東線開業あたりから、サービス面で徐々に京阪色も出てきていた が、2002年に京福が越前本線列車衝突事故による経営悪化のため所有株をすべて京阪に売却し同社の完全子会社となって以降、京福色から京阪色の色合いが多岐にわたって濃くなってきている。

自1989年京阪鴨東線開業後,京福在福務層面上也慢慢展現了京阪的色彩,但由於2002年京福發生了越前本線列車衝突事故,京福的營運惡化,而將全部的持有股都賣給了京阪而成了京阪的完全子公司,自此之後,京福色彩中也開始於各種方面產生了濃厚的京阪色調。