1. エフェソス 2:3)「若さの盛り」に性的欲望から生じる誘因力がどれほど強くなるかをサタンは熟知しています。(

以弗所书2:3)他清楚知道在“青春旺盛期”中,性欲的吸力多么强大。(

2. 米国から来た若いカトリック教徒のアリグザンドラにとって,ワールドユースデーは「盛大なパーティーっていう感じ」でした。

一位来自美国的年轻教徒亚历山德拉说,世界青年日“不过是个盛大的派对而已”。

3. そして,聖書の言う「若さの盛り」の時期にある場合,性欲の目覚めに圧倒されそうになるかもしれません。(

再者,如果你正处于圣经所说的“青春旺盛期”,这时性欲一经发动几乎是一发不可收拾的。(

4. 平維盛 平重盛の嫡男で清盛の孫。

平維盛 平重盛的嫡子,清盛的孫子。

5. ^ (『赤松盛衰記』より)。

(《赤松盛衰記》)。

6. 性関係は,多くの場合これらダンスホールの産み出す実であり,今日の若者の間で非常に盛んに行なわれるようになっている。

这件事被人仅视为是自然和习惯的事。”

7. 嫡孫に正盛(盛信)。

嫡孫に正盛(盛信)。

8. しかしパウロは,「若さの盛りを過ぎ」ないうちは結婚しないよう,つまり性的な衝動の最初の高まりが治まるまで待つよう助言しています。(

但是保罗劝人不要在“青春发动期”尚未过去之前便匆匆结婚。 使徒的劝告是,要等到初期的性欲冲动缓和下来之后才考虑结婚。(

9. ギャングの活動が盛んな地域に住む人々は,若者でも大人でも良い判断を働かせ,ギャングを挑発したり威嚇したりすべきでないと言います。

住在帮派势力范围的居民告诫,不论老少,人人都应当明智行事,以免对帮派造成威胁,仿佛挑战他们的势力似的。

10. イザヤ 11:1‐3)子供が若さの盛りに達して,強い性衝動を感じ始める時,このような恐れを持っていることはとても大切です。

以赛亚书11:1-3)孩子一旦长至年华方盛,开始感受到强烈性欲的时候,这种畏惧尤其重要。

11. 敦盛 有親 有盛 家貞 家実 家継 家房 家盛 景清 兼忠 兼任 完子 清雲 清経 清房 清盛 公雅 国香 維茂 維時 維輔 維忠 維俊 維敏 維衡 維将 維幹 維叙 維盛 維良 貞正 貞盛 貞能 五月姫 繁兼 滋子 繁貞 重実 繁茂 繁職 重度 重衡 重盛 繁盛 資盛 清子 宣子 高清 高衡 高望王 忠輔 忠高 忠綱 忠常 忠度 忠房 忠正 忠将 忠光 忠盛 忠行 忠頼 胤宗 親真 親宗 経方 経兼 常親 常近 常遠 経俊 常長 経正 常将 経光 経盛 輝経 時家 時国 時子 時定 時実 時忠 時信 時秀 時宗 時盛 徳子 知信 知度 知範 知盛 直方 長盛 如蔵尼 範季 教経 範延 教盛 春姫 広常 広盛 将門 正輔 正綱 将恒 正済 正度 正盛 正能 通正 宗実 宗盛 基盛 盛国 盛子 盛綱 師盛 安忠 康頼 行実 良兼 良茂 良智 良衡 良広 良文 良正 良将 良持 良繇 頼綱 頼盛

蒙天鴻運 承先祖訓 晉國君主 先皇賜姓 叔虞肇起 溫姓始祖 叔虞太公 居于山西 太原府縣 家號太原 故太原堂 上創先祖 太祖少祖 分組接脈 宗族劬勞 不可思意 飲水思源 思祖來脈 今癸酉歲 祖祠重修 列祖歷系 奉祖昇龕 大年大節 敬天祭祖 不可不祭 賢孝子孫 生死離別 各安天命 喜哀悲傷 人之常情 人生在世 富貴在天 光陰似箭 日月如梭 日出而作 日入而息 自我檢討 克苦耐勞 一飲一菜 思來不易 不可毀滅 更加愛惜 嚴父教諭 慈母良言 尊老敬師 少年勤學 易學難精 半途荒廢 終身難陷 愛護慈幼 兄弟和藹 夫妻如賓 萬事商量 家中必慶 百行當中 以孝為先 勤儉美德 安康積富 大富由天 少富由人 朝富晚窮 不務正業 社會蔭險 到處陷阱 凡事三思 不可強求 自食其力 比上不足 比下有餘 常感滿足 慾不可思 淫不可慾 對於社會 處事寬容 必留餘言 鬦爭兩損 家庭和氣 內外和諧 和平共處 修心養性 容忍其身 免傷和氣 謙虛親睦 禮讓相待 自我反省 問心無愧 必有餘福 心平氣靜 與世無爭 心安理得 享其晚年 日落西山 夕陽既消 歸山隱居 故土吾也 是謂祖訓

12. 盛り上がり方も見てください

但是你将注意到兴奋的程度

13. 息子の山崎家盛が関ヶ原の戦いで西軍に属したことで、慶長6年(1601年)、因幡若桜藩に移封 豊臣秀吉(大坂城):天正11年(1583年)より築城開始。

兒子山崎家盛在關原之戰屬於西軍,在慶長6年(1601年)移封至因幡若櫻藩 豐臣秀吉(大坂城):從天正11年(1583年)開始築城。

14. 『道が盛り上げられる』とき

行走“铺平的大道”

15. 早くも11歳の時には父親と一緒に男性用服飾店を切り盛りするようになり,店は繁盛しました。

他在11岁的幼年便与父亲联手经营一间生意鼎盛的男士服装店。

16. 重盛は叔父・頼盛とともに出陣する。

重盛與叔父賴盛一起出陣。

17. トラビス:盛りだくさんな質問ですね

TK: 好吧,你一时间 问了好几个问题,所以——

18. しかし、次第に子の盛滋と不仲になり、永正2年(1505年)にはついに両者が戦い、敗れた盛滋は伊達尚宗の下に逃れたが、盛高は後に盛滋の罪を許して帰国させている。

但是漸漸與兒子盛滋不和,雙方在永正2年(1505年)交戰,戰敗的盛滋逃到伊達尚宗之下,不過盛高在之後原諒盛滋的罪行並允許其歸國。

19. 」にて宮川が「お祭り男」として世界各地のお祭りに参加する企画「世界で一番盛り上がるのは何祭り?」が全国的に人気を博し、老若男女問わず幅広い層の人気を獲得した。

)中的「世界上最熱鬧盛大的祭典是哪個祭典」的單元中,以「祭典男兒」的身分到世界各地參加各式各樣的祭典,並以此搏得了日本全國的好評,不論在男女老少,宮川都獲得了廣泛的喜愛。

20. さらに,エホバはこう言われます。「 人は必ず言うであろう,『土を盛り上げよ,あなた方は土を盛り上げよ!

耶和华进一步说:“必有人说:‘你们要修筑道路,修筑道路!

21. 「新しい歌」は次第に盛り上がる

“新歌”迈向高潮

22. 群集 は 盛り上が っ た よう で す

群众 似乎 十分 来劲

23. 丘陵を構成する岩盤を削って整形し、その上に盛土で墳丘を盛り上げて造成した。

文山地區成為最大的包種茶產地,當地出產的包種茶,稱為文山包種茶。

24. むしろそれは,製造業者が車に盛り込んだ,高貴さ,繁栄,若さ,軽快さ,男らしさ,円熟性などのムードが自分の好みとは合わないということなのです。

反之,他是说制造商没有投其所好地把车造成表达高贵、富裕、年轻、活泼、男性或成熟的气氛。

25. 平正盛・忠盛父子は北面武士の筆頭となり、それをテコに院庁での地位を上昇させていった。

平正盛・忠盛父子成為北面武士的筆頭,提升在院廳的地位。

26. 「猿人」の盛衰

“猿人”的兴衰

27. なぜ こんなに盛り上がるのでしょうか?

是什么让他们如此兴奋?

28. ホワイトアスパラガスの場合は,23センチから30センチ土を盛ります。

在白芦笋的场合,土堆应要堆高9至12寸(23至30公分)。

29. そのため、架橋運動が盛り上がっている。

”这导致厂桥招待所很紧张。

30. 希代 盛恵(きだい もりえ) 金成家の家政婦。

希代盛恵(希代 盛恵) 金成家的女管家。

31. ^ 『赤松盛衰記』。

《赤松盛衰記》。

32. しかし,摂氏目盛りでは,その差は100度です。

但在摄氏表上,差距却是100度。

33. ここにもプロトセルがあり、盛んに脱皮しています

看,这也是个原生细胞,它正在努力的脱离表皮,

34. テロリストの葬儀が教会で盛大に行なわれ,それから埋葬されるのを見るとき,感じやすい若い女性がほかに何を考えられるというのでしょうか。

易受影响的青年人看到恐怖分子被教会以最隆重的仪式埋葬,对此有什么感想呢?

35. やがて商売は繁盛するようになりました。

不久我们的业务蒸蒸日上。

36. 「テロリストの葬儀が教会で盛大に行なわれ,それから埋葬されるのを見るとき,感じやすい若い女性がほかに何を考えられるというのでしょうか」

“易受影响的青年人看到恐怖分子被教会以最隆重的仪式埋葬,对此有什么感想呢?”

37. 『魏氏春秋』 - 孫盛著。

《魏氏春秋》——孫盛著。

38. 商売も繁盛する

生意也欣欣向荣

39. 今日,華氏目盛りも摂氏目盛りも普通に使われているため,一方からもう一方に換算しなければならないことがよくあります。

鉴于今日华氏和摄氏两种温标均普遍受人使用,我们常常必须将一种温标换算为另一种。

40. 墳丘の構築は、地山を前方後方形に削り出したのち、盛土することによる(盛土体積は古墳総体積の約60%)。

墳丘的建造方法是將本來的山丘削成前方後方形,並且將盛土(日语:盛土)加上去,盛土的體積佔古墳總體積達六成。

41. 大き さ 盛り付け 調味 料 で 何百 種類 に も な る

上百 種的 漢堡, 不同 的 大小, 不同 的 口味 還有 不同 的 調味品

42. 彼は食欲旺盛だ。

他的胃口很好。

43. 彼に盛大な拍手!

让我们为他鼓掌

44. 重盛の昇進も目覚ましく、応保元年(1161年)正月に正四位下、10月に右兵衛督、翌年正月には26歳の若さで、従三位に叙せられ公卿となった。

重盛以驚人的速度昇進,應保2年(1161年)正月敘正四位下,10月敘右衛門督,翌年正月26歲的平重盛被敘為從三位,成為公卿。

45. Morito Suzuki(鈴木盛人、すずきもりと、9月23日 - )はグラフィック・アーティスト。

’’’Morito Suzuki’’’(铃木盛人 9月23日-)是图解·美术家。

46. 盛昌は、その早雲(盛時)の甥(厳密には従兄弟の子)にあたり、内政手腕に長けていたことから重用されたという。

盛昌是早云(盛時)的侄子(严格来说是早云从兄弟的儿子),据说因为擅长处理内政而被重用。

47. この 人 っ た ら 、 パーティー の 盛り上げ 方 を 知 っ て る わ ね

這 傢 伙 很會 開派 對 是 吧?

48. ですから,二つの目盛りの比は180対100,つまり9対5です。

因此,两种温标的比例是180比100,亦即9比5。

49. 夫: それなら,温度調節の目盛りを上げればいい。

夫:我校回刚才的温度好了。

50. リーダータイプの好奇心旺盛なドール。

好奇心相當旺盛的領袖型玩偶。

51. 栄枯盛衰は世の習い。

三穷三富过到老。

52. 大観覧車の栄枯盛衰

摩天轮历经波折

53. 熊のように食欲旺盛

10.“ 熊”象征什么统治王朝?

54. 繁盛する観光旅行業

旅游业节节领先

55. 漁業はわずかにあるものの、あまり盛んではない。

我們捉到一些小魚,但不是很多。

56. その旺盛な好奇心について問いただされた際,若い弟子は,『それはトーラーですから,研究するに価します』と答え,その取り組み方はラビと学生の双方から妥当なものとみなされた」。

有人问起这个年轻门徒所作的调查,他说:‘这就是《托拉》,值得研究。’ 拉比和门徒都接受这个研究方法。”

57. 今日は冬至,太陽の祭りが盛大に行なわれる日です。

时维冬至——亦即太阳节举行的时候,库斯科上空万里无云,信众如潮般涌进四面有高大曲形围墙的太阳神庙里。

58. それ ぐらい まで だいぶ 盛り上が っ て た わけ で しょ ?

在 那 之前 都 很 顺利

59. 増田長盛(ました ながもり) 演:沼田隆兵 五奉行の一人。

增田長盛:沼田隆兵 豐臣政權下的五奉行之一。

60. で、その可笑しいのが、アレ?って思って盛り返しちゃって。

(你怎么这么搞笑,居然会想出这种事情来。

61. ですから,今回は法曹界の内外で盛り上がりが見られました。

因此,现时法律界内外激动的情绪正日益高涨。

62. スペイン人が渡来したとき,アステカ文明は最盛期にありました。

西班牙人踏足他们国土之际,也就是阿兹特克文化处于顶峰之时。

63. 出家後の清盛は福原に退隠し、六波羅には重盛が残って一門の統率にあたった。

出家後的平清盛退隱到了福原,六波羅則由重盛統率平家一門。

64. つまり 縦軸の目盛りは 「べき乗」で 性能の尺度を 示しています

有趣的是 这页幻灯片 就像很多我们所熟悉的幻灯片一样, 是半对数曲线图 上的一条直线。

65. 南米で100年余り見られなかったコレラが勢いを盛り返している。

霍乱沉寂了已一百多年,最近却又突袭南美洲。

66. 頑健で繁殖力がおう盛

强壮耐劳、繁殖迅速

67. ちょうど土を盛ったような状態になり,そこにステージを作りました」。

这样,我们就可以把讲台盖在这个土墩上面了。”

68. 明るい話題で活動を盛り上げようとしているのです

所以他们现在也试着散布好消息

69. 清の時代には目盛りの16本目までの大洪水が記録されたが、今日は目盛り数は24本に増え、春の農業用水には14本目までの水量が必要である。

清朝时以十六则为大洪水,现在需十四则才能保证春耕用水,崖上石刻水则已经达到二十四划。

70. どうやらソーシャル・メディアの 盛り上がりは女性が主導しているようなのです

事实证明,女性 真正是社交传媒革命的驱动力。

71. 人が自分の童貞性にふさわしくない振る舞いをしていると考え,若さの盛りを過ぎており,しかもそれが当然の道であれば,その人は自分の望むことを行ないなさい。 その人は罪をおかすわけではありません。

刚相反,他写道:“人如果觉得他保持童贞是不当的,已经过了年华方盛的时期,事情又该这样办的话,他就可以随自己的意思去做;他不是犯罪。

72. このように重盛は一門の代表とはいえ、重要案件については清盛の判断が優先していて、自らの意思・行動はかなり制約されていた。

雖然這次事件以重盛為平家一門的代表,但事實上重要案件以平清盛的判斷為優先,重盛自己的行動受到了制約。

73. だいたい10倍もの違いが 対数目盛り上に広がっています

这是 10 倍的差距, 指数函数会放大这差距。

74. 彼女にも全盛時代があった。

她看到了更好的明天。

75. 孫の信盛が万力氏を称した。

其子欒施繼承欒氏的勢力。

76. 僕たちの会話が 最高潮に盛り上がった時 そう 彼のスマホが光りました

我坐在哥伦比亚大学旁边的一个酒吧里, 在那里我主修计算机和神经科学, 我正和一个同学进行一段很有趣的对话, 关于全息摄影的力量, 会在某一天取代电脑。

77. 明るい好奇心旺盛な性格であり、デジモンとの繋がりを誰よりも信じている少女。

开朗好奇心旺盛,喜欢开心的事情,是个比任何人都相信与数码兽之间羁绊的少女。

78. グリニッチ・ビレジに開いた小さなレストランは,すぐに繁盛するようになりました。

宗宏在格林威治村经营一家小规模的餐馆,不久,餐馆的生意十分兴隆。

79. 具盛は当主となるとすぐに関氏当主・関盛信との関係を修復し、さらに盛信と共に六角氏重臣の日野城主・蒲生定秀の娘を娶り、その力を背景にしつつ戦争で疲弊した神戸氏の勢力の回復を図った。

在成為當主後,立即與關氏當主關盛信修復關係,更與盛信一同迎娶六角氏重臣兼日野城城主蒲生定秀的女兒,以此來回復因為戰爭而陷於疲弊的神戶氏的勢力。

80. 父は多発性硬化症と診断されました 働き盛りの時にです

但就在他变得难以行走 而且早上难以穿衣的时候 -- 我看着他挣扎得越来越厉害 -- 我父亲却从来没有抱怨过他的困难。