1. でも 処女膜は破れるとは限りません

但處女膜完全不需要破裂。

2. おそらく引っかき傷ができ,服が破れるでしょう。

可想而知,当日的犹大首领把上帝的子民害得多惨!

3. 救助網が破れるとき,人々は全くの苦境に陥ります。

安全网一经破裂,当事人就陷于可怕的困境了。

4. エホバに対する彼らの破れることのない献身はエホバを高め,その心を歓ばせます。

他们对耶和华谨守忠义,无懈可击,结果上帝大受显扬,满心欢喜。

5. 真の意味での忠誠は,一人の方,つまりエホバ神に対する破れることのない専心を意味しています』。「

演讲从上帝的道的宝库提出以下的精髓:“真正的忠诚意味到对一位个体——耶和华上帝——表现无可动摇的效忠。”“

6. 破れることのない愛を神がお持ちであるという保証によって,わたしたちは強められ,支えられます。

14. 虽然基督徒可能经历不少艰辛,为什么保罗仍然深信上帝是爱我们的?

7. 夢の実現に破れる理由があるとしたら 私たちが現状に甘んじて 野心に制限をかけてしまったからです

如果我们失败了, 是因为我们变得自满, 限制了我们的理想抱负。

8. そしてその夢に破れたら 破れるとしたら それは マシンの知能が高すぎたからでも 低すぎたからでもありません

如果我们失败的话, 如果我们失败, 不是因为我们的机器太聪明了, 或不够聪明。

9. 全地の霊的な兄弟や姉妹たちに対する破れることのない愛を持ち,彼らとの一致を保っているのはだれですか。

谁对普世各地的属灵弟兄姊妹怀有无可破坏的爱心而在彼此之间保持团结?

10. そして,この「事物の体制の終結」の期間中,破れることのない一致を保って,王としてのキリストの支配に忠節に服します。 ―マタイ 24:3。

他们精诚团结,在这个“事物制度的终结”时期中忠贞地顺服基督的统治。——马太福音24:3,新世。

11. 証人たちは数百万人に達し,200以上の国や地域に住んでいますが,破れることのないきずなで一つに結ばれています。

虽然数以百万计的见证人散居在200多个地区,但他们团结一致地形成了一个牢不可破的联系。

12. 詩編 29:11)ですから,この暴力的な世のただ中にあって,エホバの証人は自分たちの間で,真実で破れることのない平和を得ています。

诗篇29:11)由于这缘故,在现今这个强暴的世界里,耶和华见证人在彼此之间享有真正而无可破坏的和平。

13. ローマ 8:37‐39)わたしたちは,神に依り頼むことや神に従うことを学ぶなら,宇宙主権者の破れることのない愛を享受することができるのです。

罗马书8:37-39)我们学会信赖和服从上帝,就能蒙宇宙至高主宰所爱,而上帝的爱是牢不可破的。

14. もしわたしたちが同様にエホバの至上性を認め,破れることのない愛情をもってエホバを愛するなら,わたしたちは献身とバプテスマに恥じない生き方をするでしょう。

我们若同样地承认耶和华的至高地位,以至死不渝的感情爱戴他,我们就能够履行献身受浸的意义。

15. しかし,神への破れることのない深い愛を抱いていなかったため,圧力に対してもろい状態にありました。 妻からの圧力に対しても,もろかったのです。

由于亚当对上帝没有深厚而牢固的爱,所以他才会向压力屈膝,顺应妻子的要求。

16. 破れることのない関係を保ってエホバ神に自分をささげ,これからも進歩してゆかれる時,みなさんは,今も将来もエホバからの数多くの祝福が待ち受けていることを確信できるでしょう。

借着继续进步,爱戴耶和华上帝而与他保持一项无可破坏的关系,你必定可以在现今和将来均从耶和华获得许多祝福。

17. エフェ 6:14)腰帯をしていれば腰が支えられ,保護されるのと同じように,神の真理に対する破れることのない愛着があれば,試練に遭ってもしっかり立とうとするクリスチャンの決意は強められます。

弗6:14)正如腰带能实际保护和支撑腰部,基督徒也应该紧紧持守神圣的真理,从中获得力量,这样,即使面对考验也能够坚定不移。

18. 箴 16:9; 詩 51:10)試みを受けると,人の心の状態は不義や反逆のうちに固くなるか,エホバ神とそのご意志を行なうことに対する破れることのない専心のうちに堅くされるか,いずれかの仕方で不動のものになり得ます。(

箴16:9;诗51:10)人受考验时往往会立定心意:或执意作恶、弃绝耶和华上帝;或立志紧守忠义、遵从上帝的旨意。(

19. マタイ 6:9)さらに,「彼らが,唯一まことの神であるあなたと,あなたがお遣わしになったイエス・キリストについての知識を取り入れること,これが永遠の命を意味しています」というイエスの言葉が真実であることを経験し,将来に対する確かな,破れることのない希望も得ています。 ―ヨハネ 17:3。

马太福音6:9)此外,他们怀有稳确的希望,在未来可以亲身体验到耶稣的话的实现:“他们吸收关于你,独一的真神,和你所差来的耶稣基督的知识,就意味到永生。”——约翰福音17:3,《新世》。