1. 3 主持监督负责收取寄给会众的邮件,然后把信件迅速转交给秘书处理。

3 主持监督负责收取寄给会众的邮件,然后把信件迅速转交给秘书处理。

2. 其中一种娃娃还会把一杯茶递给客人,然后再把空杯拿回来!

其中一种娃娃还会把一杯茶递给客人,然后再把空杯拿回来!

3. 大局的な視点を持った、時勢や戦局を的確に把握出来る有能な指揮官であり、部下思いで人情に厚い。

是一个能以全面的角度来准确把握战争和时代演变的过程的称职的指挥官,与部下情谊深厚。

4. 你 把 理昂 的 死 怪 到 我 头上

你 把 理昂 的 死 怪 到 我 头上

5. 他把信撕成碎片,扔出了窗外。

他把信撕成碎片,扔出了窗外。

6. 于是父亲把书找出来,给了儿子。

于是父亲把书找出来,给了儿子。

7. 他会 把 一切 都 他 妈 抖搂 出去 的

他会 把 一切 都 他 妈 抖搂 出去 的

8. 我要用魔法把他變成一隻青蛙!

我要用魔法把他變成一隻青蛙!

9. 武職:千總、把總から参将の職まで。

武職:千總、把總至參將。

10. 后又再次把手放松,婴儿喘个不停......

后又再次把手放松,婴儿喘个不停......

11. 眼镜蛇噬咬猎物时,上下颌会把猎物咬住不放,然后用特殊的咀嚼方式把大量毒液注入猎物的伤口。

眼镜蛇噬咬猎物时,上下颌会把猎物咬住不放,然后用特殊的咀嚼方式把大量毒液注入猎物的伤口。

12. ユーザーフローのビジュアル表示では、次の点を把握できます。

「使用者流程」示意圖可讓您得知:

13. Google 広告は既存のユーザーリストを読み込み、機械学習を使ってそれらのユーザーの共通点を把握して、共通の関心を持つ顧客を見つけ出します。

Google Ads 会根据您现有的用户列表,使用机器学习来了解用户的共同特征,以找到更多兴趣相同的客户。

14. 还 不用 提 你 把 这 两个 孩子 卷 进来 了

还 不用 提 你 把 这 两个 孩子 卷 进来 了

15. 寄せ手が本丸・主郭の位置を把握しにくい。

攻城方不容易掌握本丸、主郭的位置。

16. 回到江苏后],[他们]又把我拖进房间, 有两个女的把我身上的衣服全部剥光......[然后] 他们打我头部[再] 用脚踹我身上,"受害者说。

回到江苏后],[他们]又把我拖进房间, 有两个女的把我身上的衣服全部剥光......[然后] 他们打我头部[再] 用脚踹我身上,"受害者说。

17. 今天,不少家庭把这些角色弄得模糊不清。

今天,不少家庭把这些角色弄得模糊不清。

18. 另一方面,如果他不帮一把,就会怪他不关心我。

另一方面,如果他不帮一把,就会怪他不关心我。

19. 不 那 是 借 恋爱观 之名 把 人 拒之门外 的 方法

不 那 是 借 恋爱观 之名 把 人 拒之门外 的 方法

20. 夫妇俩嘱咐教会神父佩雷斯把玩偶带进教堂。

夫妇俩嘱咐教会神父佩雷斯把玩偶带进教堂。

21. 手紙 を この 住所 に 届け て 把 郵 包 送 到 這 個 地 址

把 郵包 送到 這個 位址

22. 我是否把读书看作严肃的事抑或只是敷衍了事?

我是否把读书看作严肃的事抑或只是敷衍了事?

23. 我 睇 他 輕 輕 鬆 鬆 就 可以 把 你 們 捉 出去 丟在 床上

我 睇 他 輕 輕 鬆 鬆 就 可以 把 你 們 捉 出去 丟在 床上

24. 我这里有一个皮纳塔是因为 其中的一个团队把钱凑到一起然后买了一个皮纳塔 他们聚到一起,把它打碎然后里面所有的糖果就掉出来了

我这里有一个皮纳塔是因为 其中的一个团队把钱凑到一起然后买了一个皮纳塔 他们聚到一起,把它打碎然后里面所有的糖果就掉出来了

25. 耶和华还会“把我[们]带进荣耀里”,跟他享有亲密的关系。

耶和华还会“把我[们]带进荣耀里”,跟他享有亲密的关系。

26. 有些意译本把原文所表达的道德标准译得十分隐晦。

有些意译本把原文所表达的道德标准译得十分隐晦。

27. ○ 1:13——没有信心的祭司们把献祭看作烦琐的仪式和重担。

○ 1:13——没有信心的祭司们把献祭看作烦琐的仪式和重担。

28. 人人都嘲弄我;他们整天把我当作笑柄。’——耶利米书20:7,《现译》。

人人都嘲弄我;他们整天把我当作笑柄。’——耶利米书20:7,《现译》。

29. 我们刚开始的时候,把一个35万的贷款 放给了一个传统生产蚊帐的非洲厂商 这样他们能够从日本传授技术过去 生产持久的,可以使用五年的蚊帐。

我们刚开始的时候,把一个35万的贷款 放给了一个传统生产蚊帐的非洲厂商 这样他们能够从日本传授技术过去 生产持久的,可以使用五年的蚊帐。

30. 在这些国家里,未婚男女单独约会把臂同游是颇不寻常的事。

在这些国家里,未婚男女单独约会把臂同游是颇不寻常的事。

31. キッシュ:360度のパノラマの視界です 私のソナーは前も後ろも 把握できます

基什:360度视角, 也就是说,我的声呐 在身后和身前都看得见。

32. 许多革命党人也杀人如麻,流血成泽,把宣言弃若敝屣。

许多革命党人也杀人如麻,流血成泽,把宣言弃若敝屣。

33. キーワードの品質を把握するには、各キーワードの品質スコアをご確認ください。

每個關鍵字都有品質分數,您一看就能得知關鍵字的品質。

34. ウェブ版の Play Console では、通知からアプリのパフォーマンスを把握することができます。

您可以透過「Play 管理中心」網絡版接收警示,隨時掌握您應用程式的效能。

35. 例: 弾薬、弾倉、消音装置、弾薬帯、銃床、変換キット、銃把、スコープ、サイト、三脚、二脚

示例:弹药、弹药匣、消音器、弹药带、枪托、改装套件、枪把、瞄准镜、三脚架和两脚架

36. 使徒保罗也毫不含糊地表示,要把不肯悔改的罪人逐出会众。(

使徒保罗也毫不含糊地表示,要把不肯悔改的罪人逐出会众。(

37. 把形形色色、万紫千红、芬芳馥郁的花卉尽行展出是多么令人兴奋!

把形形色色、万紫千红、芬芳馥郁的花卉尽行展出是多么令人兴奋!

38. 書記は出席し,議事録を取り,割り当ての進捗状況を把握する。

秘书要出席,作笔记,并追踪各项指派工作的状况。

39. 構造工学技術者や保険業者でなくても 状況把握は必要です

(无人机)不光能帮助 结构工程师和保险业者。

40. 管理者がユーザーの勤務地の最新で正確なデータを把握している場合。

您知道使用者工作地點的最新正確資訊。

41. 1994年兩組織共同作出決定,把每年的10月5日定為世界教師日。

1994年兩組織共同作出決定,把每年的10月5日定為世界教師日。

42. 我们一般会这样做, 我们会以你工资10%的价格 把你的周三返卖给你。

我们一般会这样做, 我们会以你工资10%的价格 把你的周三返卖给你。

43. 他恳求耶和华不要把他从上帝面前赶走,也不要从他身上收回圣灵。(

他恳求耶和华不要把他从上帝面前赶走,也不要从他身上收回圣灵。(

44. 最も多くのセールスコールの電話につながっている広告やキーワードを把握するには:

要了解哪些广告和关键字为您的业务带来了最多的销售致电,请执行以下操作:

45. 予防接種や蚊帳に関して把握できたと思われるでしょう

你知道怎样免疫 你知道怎样发放蚊帐”

46. 她回家之后把孩子交还给亲生父母,并且给他们些少钱作为“租金”。

她回家之后把孩子交还给亲生父母,并且给他们些少钱作为“租金”。

47. プロデューサーには、状況を的確に把握し、臨機応変に対応する手腕が求められる。

要求製作人準確掌握狀況、臨機應變的手腕。

48. 还是会先把九十九只羊带到安全的地方,然后去找那只迷路的羊呢?

还是会先把九十九只羊带到安全的地方,然后去找那只迷路的羊呢?

49. 康同没有替他削,只是教他怎样把铅笔修尖,然后让他自己去做。

康同没有替他削,只是教他怎样把铅笔修尖,然后让他自己去做。

50. 書記は出席し,議事録を取り,割り当ての進捗状況を確認・把握する。

秘书要出席,作笔记,并追踪各项指派工作的执行情况。

51. 要是随便怀疑别人的动机,就可以一下子把亲密友好的关系毁去。

要是随便怀疑别人的动机,就可以一下子把亲密友好的关系毁去。

52. 例: 弾薬、弾倉、消音装置、銃の三脚や二脚、銃床、変換キット、銃把、スコープやサイト、バンプストック

示例:弹药、弹药匣、消音器、枪支三脚架和两脚架、枪托、改装套件、枪把、瞄准镜、撞火枪托

53. 现时,这位佛兰尼族的少女又把“即制牛油”拿去其他家庭和村落出售了。

现时,这位佛兰尼族的少女又把“即制牛油”拿去其他家庭和村落出售了。

54. 我们不得不匆匆把他经营多年的公司结束。 房子、财产一下子就失去了。

我们不得不匆匆把他经营多年的公司结束。 房子、财产一下子就失去了。

55. リーダーボードのデータを使用すると、公開済みのリーダーボードにスコアを投稿したプレーヤー数を把握できます。

排行榜資料可供您查看有多少位玩家在您發佈的排行榜上張貼分數。

56. 前者は,「後に」を意味するメタと,「知覚する,識別する,把握する,もしくは意識している」を意味するノエオー(知力,気質,もしくは道徳上の意識という意味を持つヌースと関連がある)の複合語です。

梅塔诺埃奥”由两个词素组成:一是me·taʹ梅塔,意思是“后来”,二是no·eʹo诺埃奥(跟nous“努斯”有关,“努斯”指头脑、性情或道德感),意思是“了解,辨识,明了,知道”。

57. 中小企業は大企業のように豊富なリソースやノウハウを持っていない場合があるため、サードパーティとのパートナー契約によってどのようなメリットが得られるかをきちんと把握することは特に重要と言えます。

中小型企業在資源或專業知識方面往往不及大型企業。 對他們而言,瞭解與第三方夥伴合作的預期結果就格外重要。

58. どの よう に 私 は 今 まで に この すべて を 把握 する ため に _ な っ て い ま し た か ?

他 怎么 知道 我能 解开 所有 的 秘密

59. 提前5:13)我是不是漫无目的地浏览网页, 或者无聊地把电视频道转来转去吗?

提前5:13)我是不是漫无目的地浏览网页, 或者无聊地把电视频道转来转去吗?

60. 33阿尔玛和他的卫士与拉曼人国王的卫士战斗,直到杀死他们,把他们赶回去。

33阿尔玛和他的卫士与拉曼人国王的卫士战斗,直到杀死他们,把他们赶回去。

61. 徒10:2,4,31)耶稣指出,法利赛派的问题在于他们没有“把里面的东西施舍给人”。(

徒10:2,4,31)耶稣指出,法利赛派的问题在于他们没有“把里面的东西施舍给人”。(

62. ダッシュボードのビジュアル表示では、国別のユーザー数など、指標とディメンションの関係をすぐに把握できます。

資訊主頁視覺化功能可幫助您立即瞭解指標和維度的關係,例如「使用者 (按國家/地區)」。

63. この問題を正しく把握するうえで,聖書中の哀歌の書は大変役立ちます。

在这方面,圣经的耶利米哀歌一书对我们极有帮助。

64. これらの集会に出席し,議事録を取り,割り当ての進捗状況を確認・把握する。

他们要出席这些会议、作纪录,并追踪指派工作。

65. 他本来害怕鬼灵,也害怕所谓的死后世界,但圣经真理把他的恐惧通通消除了。

他本来害怕鬼灵,也害怕所谓的死后世界,但圣经真理把他的恐惧通通消除了。

66. 同样,人收到一些显然不是给自己的信息,把它们传给别人又是否合乎爱心呢?

同样,人收到一些显然不是给自己的信息,把它们传给别人又是否合乎爱心呢?

67. 会長会集会に出席し,議事録を取り,割り当ての状況を確認・把握する。

他们要出席会长团会议、作纪录,并追踪各项指派工作的执行情况。

68. 每当她问神父有关圣经的问题时,神父总是把话题扯到别处去,她感到非常失望。

每当她问神父有关圣经的问题时,神父总是把话题扯到别处去,她感到非常失望。

69. 15众神使a亚当沉睡,他就睡了;于是他们取了他的一条肋骨,又把肉合起来;

15众神使a亚当沉睡,他就睡了;于是他们取了他的一条肋骨,又把肉合起来;

70. 他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。

他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。

71. サードパーティは、Google のサードパーティ ポリシーに精通し、その最新情報を常に把握しておく必要があります。

請務必熟讀 Google 的第三方政策,並隨時留意最新異動。

72. 一大段文字要表的情,达的意,......音乐就凭一下拍子、一个和弦,把要传的都传送开了。”

一大段文字要表的情,达的意,......音乐就凭一下拍子、一个和弦,把要传的都传送开了。”

73. 紅葉たちの先輩で、人間界でのエナジーの全体量を把握する仕事を行う上司。

紅葉等人的前輩、掌控人間界的能量整體量工作的上司。

74. 他们忙于帮助别人,把心思放在更重要的事上,就不会老想着自己的难题。(

他们忙于帮助别人,把心思放在更重要的事上,就不会老想着自己的难题。(

75. 摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。

摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。

76. 東野のような中堅芸人が一番切りやすいため、その仕事量で景気が把握できるという説で、実際2001年頃のデフレ不況の時、東野はレギュラーが8本なくなった事があり、本人もこの説を支持している。

此種以東野的工作量來預測景氣好壞的理論,實際上從2001年間的泡沫經濟破滅(デフレ不況)當時,東野的固定節目也確實被停掉了8個來看,似乎有點道理,東野本人也支持這個理論。

77. 他们并且尝试把石油化学的“胶”喷在沙漠上,使沙粒黏在一起以防其被风吹走。

他们并且尝试把石油化学的“胶”喷在沙漠上,使沙粒黏在一起以防其被风吹走。

78. Google が画像の性質を把握し、必要に応じてセーフサーチ設定を適用できるようご協力ください。

您应该帮助 Google 了解您图片的性质,以便系统酌情为您的图片应用安全搜索设置。

79. e コマースを展開する衣料小売業者が、サイトで人気の色とサイズを把握したいと考えています。

您是在线服装零售商,您想了解网站上的哪些颜色和尺寸最受欢迎。

80. そうすれば,パウロの論旨全体が一層はっきりし,把握しやすくなることでしょう。

这样,保罗的论据就会显得更加清晰、更容易明白了。